1 Kongebok 22:49

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jesafat bygde skip til Tarsis for å reise til Ofir etter gull, men de kom aldri dit, for skipene ble ødelagt ved Esjon-Geber.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 22:48
    84%

    48Det var ingen konge i Edom; en guvernør styrte landet.

  • 2 Krøn 20:35-37
    3 vers
    78%

    35Senere inngikk Josjafat, kongen av Juda, forbund med Akasja, Israels konge, som handlet ugudelig.

    36Han inngikk forbund med ham for å bygge skip som skulle dra til Tarsis, og de lagde skip i Esjon-Geber.

    37Men Eliezer, sønn av Dodava fra Maresja, profeterte mot Josjafat og sa: 'Fordi du har inngått forbund med Akasja, har Herren ødelagt dine verk.' Skipene ble knust og kunne ikke dra til Tarsis.

  • 1 Kong 22:50-51
    2 vers
    75%

    50Da sa Akasia, Ahabs sønn, til Jesafat: 'La mine tjenere dra med dine i skipene.' Men Josefat ville ikke.

    51Josefat la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet sammen med dem i sin far Davids by. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 18:1-4
    4 vers
    74%

    1Jehoshafat hadde stor rikdom og ære, og han giftet seg inn i Akabs familie.

    2Etter noen år dro han ned til Akab i Samaria. Akab slaktet mange sauer og okser for ham og for folket som var med ham, og han overtalt ham til å dra opp mot Ramot i Gilead.

    3Akab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge: 'Vil du gå med meg til Ramot i Gilead?' Og han svarte ham: 'Jeg er som du, og mitt folk er som ditt folk. Vi vil være med deg i krigen.'

    4Jehoshafat sa til Israels konge: 'La oss først spørre Herren i dag.'

  • 2 Krøn 22:7-9
    3 vers
    73%

    7Guds forsyn var anledning for Ahazjas fall ved at han kom til Joram. Da han kom, dro han ut med Joram for å møte Jehu, Nimsjis sønn, som Herren hadde salvet til å gjøre ende på Akabs hus.

    8Mens Jehu holdt dom over Akabs hus, fant han Judas fyrster og Ahazjas slektninger som var i tjeneste hos Ahazja, og drepte dem.

    9Så søkte Jehu etter Ahazja, og de fant ham skjult i Samaria. De fanget ham og førte ham til Jehu, og han ble drept. De begravde ham fordi de sa: 'Han er sønn av Josjafat, som søkte Herren av hele sitt hjerte.' Og det var ingen i Ahazjas hus som kunne ta makten i riket.

  • 1 Kong 22:4-5
    2 vers
    73%

    4Han spurte Joasjafat: 'Vil du bli med meg for å gå til krig mot Ramot i Gilead?' Joasjafat svarte kongen av Israel: 'Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.'

    5Joasjafat sa til kongen av Israel: 'La oss spørre Herren først i dag.'

  • 2 Krøn 19:1-2
    2 vers
    72%

    1Jehosjafat, kongen av Juda, vendte i fred tilbake til sitt palass i Jerusalem.

    2Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Jehosjafat: "Skulle du hjelpe den onde og elske dem som hater Herren? På grunn av dette er det vrede som kommer over deg fra Herren."

  • 1 Kong 22:40-41
    2 vers
    72%

    40Så la Ahab seg til hvile hos sine fedre, og hans sønn Akasia ble konge etter ham.

    41Josefat, Asa's sønn, ble konge over Juda i Ahabs fjerde år som konge i Israel.

  • 1 Kong 22:29
    72%

    29Kongen av Israel og Joasjafat, kongen av Juda, drog opp mot Ramot i Gilead.

  • 1 Kong 22:31-33
    3 vers
    71%

    31Kongen av Aram bød sine vognmestere, tretti og to i tallet: 'Dere skal ikke kjempe mot liten eller stor, men bare mot kongen av Israel.'

    32Da vognmesternes høvitsmenn så Joasjafat, sa de: 'Dette må være kongen av Israel!' Så vendte de seg mot ham for å kjempe, men Joasjafat ropte ut.

    33Da vognmesternes høvitsmenn så at det ikke var kongen av Israel, vendte de seg bort fra ham.

  • 2 Kong 9:15-16
    2 vers
    71%

    15Kongen Joram vendte tilbake til Jisre'el for å bli helbredet etter at arameerne hadde såret ham i kampen mot Hazael, kongen av Aram. Jehu sa: 'Hvis dere er med meg, la ingen flykte fra byen for å fortelle dette i Jisre'el.'

    16Så steg Jehu opp i vognen og dro til Jisre'el, hvor Joram lå syk. Akasja, Judas konge, hadde dratt ned for å besøke Joram.

  • 2 Kong 9:27-29
    3 vers
    71%

    27Da Judas konge Akasja så dette, flyktet han gjennom hagen, men Jehu forfulgte ham og sa: 'Skyt ham også i vognen.' De gjorde det på veien opp til Gur, nær Ib'leam. Han flyktet til Megiddo og døde der.

    28Hans tjenere førte ham i vognen til Jerusalem og begravde ham der sammen med hans fedre i Davids by.

    29Akasja ble konge over Juda i det ellevte året til Joram, Akabs sønn.

  • 2 Krøn 22:1
    71%

    1Jerusalems innbyggere utnevnte Ahazja, hans yngste sønn, til konge etter ham, for alle de eldre var blitt drept av den angripende styrken som kom med araberne til leiren. Så ble Ahazja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • 1 Kong 22:7
    70%

    7Men Joasjafat spurte: 'Er det ikke her en profet for Herren, så vi kan spørre Herren gjennom ham også?'

  • 2 Kong 9:21
    70%

    21Joram sa: 'Gjør vognen klar!' De gjorde vognen klar, og Israels konge Joram og Judas konge Akasja dro hver i sin vogn ut for å møte Jehu. De møtte ham på stedet til Nabot fra Jisre'el.

  • 1 Kong 22:44-45
    2 vers
    70%

    44Men offerhaugene ble ikke avskaffet. Folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på dem.

    45Josefat holdt fred med kongen av Israel.

  • 2 Krøn 21:1
    70%

    1Jehosjafat la seg til hvile hos fedrene sine og ble begravet sammen med dem i Davidsbyen. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Kong 1:18
    70%

    18De øvrige hendelsene i Ahasjas liv, hva han gjorde, er skrevet i boken om Israels kongers historie.

  • 2 Kong 3:7
    69%

    7Han sendte beskjed til Josjafat, kongen av Juda, og sa: 'Kongen av Moab har gjort opprør mot meg. Vil du dra med meg og bekjempe Moab?' Josjafat svarte: 'Jeg skal dra opp. Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.'

  • 2 Krøn 18:6
    69%

    6Men Jehoshafat spurte: 'Er det ikke noen annen Herrens profet her, som vi kan spørre om råd?'

  • 2 Krøn 22:5
    69%

    5Han fulgte også deres råd og dro med Joram, Akabs sønn, Israels konge, til krig mot Hazael, kongen av Aram, ved Ramot i Gilead. Men arameerne slo Joram.

  • 1 Kong 22:18
    69%

    18Da sa kongen av Israel til Joasjafat: 'Sa jeg ikke til deg at han aldri vil profetere noe godt om meg, bare ondt?'

  • 2 Kong 3:12
    69%

    12Josjafat sa: 'Herrens ord er med ham.' Så dro Israels konge, Josjafat og Edoms konge ned til ham.

  • 2 Krøn 18:28
    69%

    28Så dro Israels konge og Jehoshafat, Judas konge, opp til Ramot i Gilead.

  • 2 Krøn 18:30-32
    3 vers
    69%

    30Kongen av Aram hadde gitt vognoffiserene sine ordre: 'Ikke slåss med liten eller stor, men bare med Israels konge.'

    31Da vognkommandantene så Jehoshafat, sa de: 'Det er Israels konge!' Så vendte de seg mot ham for å kjempe, men Jehoshafat ropte høyt, og Herren hjalp ham og vendte dem bort fra ham.

    32Da vognkommandantene så at det ikke var Israels konge, snudde de seg bort fra ham.

  • 2 Krøn 18:17
    68%

    17Israels konge sa til Jehoshafat: 'Sa jeg ikke til deg at han profeterer ikke noe godt om meg, men bare ondt?'

  • 2 Kong 2:16
    68%

    16De sa til ham: "Se, her er femti dyktige menn blant dine tjenere. La dem få gå og lete etter din mester. Kanskje Herrens ånd har løftet ham opp og kastet ham ned på et eller annet fjell eller dal." Men Elisja svarte: "Nei, send dem ikke avgårde."

  • 2 Kong 14:11
    68%

    11Men Amasja ville ikke lytte. Så dro Joasj, Israels konge, opp, og de møtte hverandre ansikt til ansikt ved Bet-Sjemesj i Juda.

  • 1 Kong 9:27
    68%

    27Hiram sendte sine skipstjenere, erfarne sjøfolk, sammen med Salomos tjenere.