1 Kongebok 4:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Elihoref og Ahija, sønner av Sjisja, var skrivere. Josjafat, sønn av Akhilud, var kansler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:16 : 16 Joab, Serujas sønn, var over hæren, og Josjafat, Ahiluds sønn, var kansler.
  • 2 Sam 20:24-25 : 24 Adoram var over arbeidsstyrkene, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver. 25 Sja'a var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.
  • 1 Krøn 18:6 : 6 David etablerte vaktposter i Damaskus, og arameerne ble hans tjenere som brakte ham tributt. Herren ga seier til David overalt hvor han dro.
  • 1 Krøn 18:15 : 15 Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josafat, Akiluds sønn, var kongens rådgiver.
  • Jes 62:6 : 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    16Joab, Serujas sønn, var over hæren, og Josjafat, Ahiluds sønn, var kansler.

    17Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Ebitars sønn, var prester, og Seraja var skriver.

    18Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 15Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josafat, Akiluds sønn, var kongens rådgiver.

    16Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester, mens Sjavsa var sekretær.

    17Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste blant kongens nærmeste rådgivere.

  • 82%

    24Adoram var over arbeidsstyrkene, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.

    25Sja'a var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.

  • 2Og dette var hans embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, presten.

  • 4Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over hæren, og Sadok og Ebjatar var prester.

  • 6Og Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene blant prestene og levittene, en familie ble valgt for Eleasar og en for Itamar.

  • 3Da kom Eljakim, sønn av Hilkia, som var husholderen, og skriveren Sjebna og minneskriveren Joah, sønn av Asaf, ut til ham.

  • 27Og Jaaresja, Elia og Zikri, sønner av Jerokam.

  • 71%

    35Joel og Jehu, sønn av Josjibja, sønn av Seraja, sønn av Asiel;

    36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja;

    37Ziza, sønn av Sjifei, sønn av Alon, sønn av Jedaia, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja.

  • 71%

    5Jirmja, Jahasiel, Johanan, og Josabad fra Gedera.

    6Eluzai, Jerimot, Bealja, Semarja og Sefatja fra Haruf.

  • 13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.

  • 6Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.

  • 3Deres leder var Ahiezer og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 8Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, og Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobija, og Tob-Adonja, levittene; og med dem også Elsjama og Joram, prestene.

  • 44Uzzia fra Asjterat, Sjama og Jeiel, Hothans sønner fra Aroer,

  • 34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.

  • 7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var hovedene for prestene og deres brødre i Jesuas dager.

  • 14Og Aho, Sjasjak og Jeremot.

  • 13av Elisafans etterkommere: Simri og Jeuel; av Asafs etterkommere: Sakarja og Mattanja;

    14av Hemans etterkommere: Jehuel og Simi; av Jedutuns etterkommere: Sjemaja og Ussiel.

  • 16Elisjama, Eliada og Elifelet.

  • 2Sønn av Shallum, sønn av Sadok, sønn av Ahitub.

  • 25Hans slektninger var av Eliesers familie: Rehabja hans sønn, Jesaja hans sønn, Joram hans sønn, Sikri hans sønn, og videre hans sønn men kjent også som Shelomot.

  • 34Etter Ahitofel kom Joyada, sønn av Benaja, og Evjatar. Sjahstyrken for kongen var Joab.

  • 35Ahijam, Sakars sønn fra Harar, Elifal, Urs sønn,

  • 11David kalte til seg prestene Sadok og Abjatar, og levittene Urial, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 18De ropte på kongen, og Eljakim, Hilkias sønn, som var over huset, gikk ut til dem, sammen med Sebna, skriveren, og Joah, sønn av Asaf, historikeren.

  • 32Eljaba fra Sjaalbon, Benaj, sønn av Jashen, Jonatan,

  • 20Og Eliena’i, Tsillethai og Eliel.

  • 22Joakim, mennene fra Kozeva, Joasj og Saraf, som hersket i Moab og vendte tilbake til Lehem. Disse er gamle beretninger.

  • 29Sibbekaï fra Husja, Ilai fra Ahoh,

  • 46Eliel fra Mahava, Jeribai og Josjavja, Elnaam sønner, og Jitma fra Moab,

  • 2Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf, under Asafs ledelse, som profeterte under kongens ledelse.

  • 31Appajims sønn var Jisi, og Jisis sønn var Sjesjan. Sjesjans sønn var Ahlai.

  • 30sønn av Hashabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkia,

  • 22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.

  • 25Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel. Over skattekamrene på markene, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Uzzia.

  • 69%

    17Josjafat, sønn av Paruah, i Jissakar.

    18Sjimi, sønn av Ela, i Benjamin.

  • 7Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed, Elsabad, og hans slektninger, Eliahu og Semakja, sterke menn.

  • 14Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari's slekt.

  • 11Hilkia, den andre, Tebalja, den tredje, Sakarja, den fjerde; Hosas sønner og slektninger talte til sammen tretten.