1 Kongebok 7:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det var vindusåpninger i tre rader, og lys inn mot lys tre ganger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:4 : 4 Han laget vinduer med skodder i huset.
  • 1 Kong 7:5 : 5 Alle døråpninger og dørposter hadde firkantet form, og åpningene sto mot hverandre i tre rader.
  • Jes 54:12 : 12 Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine porter av krystall og hele din grense av kostbare stener.
  • Esek 40:16 : 16 Det var forseglede vinduer i vaktrommene og på støttepilarene vendt innover i porten, på alle sider. Det var også slike vinduer i vestibylene, og det var palmer på støttepilarene.
  • Esek 40:22 : 22 Dens vinduer, vestibyler og palmer var etter målet til porten som vendte mot øst. Syv trinn ledet opp til den, og vestibylene var på innsiden.
  • Esek 40:25 : 25 Porten og dens vestibyler hadde vinduer rundt på alle sider, som de andre vinduene; portens lengde var femti alen og bredden var tjuefem alen.
  • Esek 40:29 : 29 Dens vaktrom, støttepilarer og vestibyler var etter de samme mål. Porten hadde vinduer overalt, helt slik den andre hadde. Begge deler var femti alen lengde og tjuefem alen i bredden.
  • Esek 40:33 : 33 Dens vaktrom, støttepilarer og vestibyler var etter de samme mål. Porten hadde vinduer rundt omkring, femti alen langt og tjuefem alen bredt.
  • Esek 40:36 : 36 Den hadde vaktrom, støttepilarer og vestibyler, og det var vinduer overalt rundt den. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
  • Esek 41:26 : 26 Det var tette vinduer og palmer på begge sider av hallens vegger og på husets sideskip og kapitelene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:5-7
    3 vers
    93%

    5Alle døråpninger og dørposter hadde firkantet form, og åpningene sto mot hverandre i tre rader.

    6Han lagde en søylehall, femti alen lang og tretti alen bred, og det var en forhall foran den med søyler og et overdekkende hvelv foran dem.

    7Salomo lagde også tronsalen hvor han dømte, domshallen, og den var dekket med seder fra gulvet til taket.

  • 1 Kong 7:2-3
    2 vers
    81%

    2Han bygde Libanons skoghus, som var hundre alen langt, femti alen bredt, og tretti alen høyt, med fire rader av sedersøyler og sedertre ble lagt på søylene.

    3Taket var laget av seder over bjelkene som sto på søylene, førtifem bjelker, femten i hver rad.

  • 1 Kong 6:4-6
    3 vers
    80%

    4Han laget vinduer med skodder i huset.

    5Mot veggene i huset bygde han en etasje, rundt veggene av huset, både rundt det indre helligestedet og det aller helligste, og han laget sidekammer rundt det.

    6Den nederste etasjen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han hadde laget forspring utenfor huset for å unngå å måtte gripe inn i murene.

  • Esek 41:16-17
    2 vers
    79%

    16Dørstokkene hadde tette vinduer og brede karmer rundt de tre delene. Dørtersklene var kledd med treverk, og også opp til vinduene som var tildekket.

    17På oversiden av døren til den indre og ytre hallen, hele veien rundt, var det målte dekorasjoner.

  • Esek 40:25-26
    2 vers
    76%

    25Porten og dens vestibyler hadde vinduer rundt på alle sider, som de andre vinduene; portens lengde var femti alen og bredden var tjuefem alen.

    26Det var syv trinn opp til den, og vestibylene vendt mot innsiden. Alle palmer var mot støttepilarene, én på den ene siden og én på den andre.

  • Esek 40:16
    75%

    16Det var forseglede vinduer i vaktrommene og på støttepilarene vendt innover i porten, på alle sider. Det var også slike vinduer i vestibylene, og det var palmer på støttepilarene.

  • 1 Kong 7:11-12
    2 vers
    74%

    11Ovenpå var det kostbare steiner, hugget etter mål, og seder.

    12Den store gården hadde tre rader av hugget stein og en rad med sedertre, som den indre gården og forhallen til Herrens hus.

  • Esek 41:25-26
    2 vers
    73%

    25På dørene til templet var keruber og palmer, som også var på veggene. Det var en baldakin av tre foran hallen på utsiden.

    26Det var tette vinduer og palmer på begge sider av hallens vegger og på husets sideskip og kapitelene.

  • Esek 42:3-6
    4 vers
    73%

    3De var på linje med de tjue alenes forgård på den indre siden og på linje med stenbelegningen i den ytre forgården, et nivådelt område med nivåer ovenfor nivåer i tre etasjer.

    4Foran kamrene var det en gang som var ti alen bred som ledet til det indre, en alen bred, og dørene deres vendte mot nord.

    5De øverste kamrene var smalere fordi gangen tok av rommet, både fra de nedre og mellomste etasjene, sett i byggets helhet.

    6Det var i tre etasjer, men de hadde ikke søyler som forgårdene, derfor var de øvre etasjene smalere enn de nedre og mellomste fra bakken.

  • Esek 40:21-22
    2 vers
    72%

    21Dens vaktrom, tre på denne siden og tre på den andre siden, og støttepilarer og vestibyler, ble målt og var av samme mål som den første port. Lengden var femti alen, og bredden var tjuefem alen.

    22Dens vinduer, vestibyler og palmer var etter målet til porten som vendte mot øst. Syv trinn ledet opp til den, og vestibylene var på innsiden.

  • 1 Kong 6:35-36
    2 vers
    72%

    35Han utsmykket dem med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster og dekket dem med gull, svært nøyaktig justert over utskjæringene.

    36Han bygget den indre forgården med tre lag av hugget stein og ett lag av sedertrebjelker.

  • Esek 40:33-34
    2 vers
    72%

    33Dens vaktrom, støttepilarer og vestibyler var etter de samme mål. Porten hadde vinduer rundt omkring, femti alen langt og tjuefem alen bredt.

    34Dens vestibyler vendte mot den ytre forgården, og det var palmetrær på støttepilarene, én på hver side, og det var åtte trinn opp.

  • Esek 40:36-37
    2 vers
    72%

    36Den hadde vaktrom, støttepilarer og vestibyler, og det var vinduer overalt rundt den. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.

    37Dens vestibyler vendte mot den ytre forgården, og det var palmetrær på støttepilarene, én på hver side, og det var åtte trinn opp.

  • Esek 40:29-30
    2 vers
    71%

    29Dens vaktrom, støttepilarer og vestibyler var etter de samme mål. Porten hadde vinduer overalt, helt slik den andre hadde. Begge deler var femti alen lengde og tjuefem alen i bredden.

    30Dens vestibyler rundt omkring var tjuefem alen lange og fem alen brede.

  • Esra 6:4
    71%

    4Tre lag av store steiner og et lag med ny tømmer ska fås fra palasset, og de skal gis fra kongens skattkammer.

  • 1 Kong 6:8
    70%

    8Inngangen til midtgangen var på høyre side av huset, og med trapper steg man opp til den midterste og derfra til den tredje etasjen.

  • Esek 40:10
    70%

    10Portens vaktrom mot øst var tre på denne siden og tre på den siden, alle i samme mål. Også de støttepillere på denne og den ene side var av samme mål.

  • Esek 40:7
    70%

    7Hver vaktrom var én stav lang og én stav bred, og mellom vaktrommene var det fem alen. Tyrkelen til porten ved vestibylen mot innsiden var én stav.

  • 1 Kong 6:18
    70%

    18Sedertreet inne i huset var utsmykket med utskjæringer av knopper og åpne blomster, alt var sedertre, stein kunne ikke ses.

  • 2 Mos 25:37
    70%

    37Lag sju lamper og sett dem på lysestaken, så de kan lyse framover.

  • 2 Krøn 3:7
    70%

    7Han kledde husets bjelker, terskler, vegger og dører med gull, og skar ut kjeruber på veggene.

  • 2 Krøn 3:5
    70%

    5Det store huset kledde han med einer fra Libanon; han dekket det med fint gull og prydet det med palmer og lenker.

  • Esek 41:6-7
    2 vers
    70%

    6Sidekamrene var lagt i tre nivåer, hver med tretti rom. De støttet seg på veggene i huset og ble festet slik at de ikke trengte å trenge inn i veggen.

    7Kamrene ble bredere oppover fordi en trapp gikk rundt bygningen, noe som gjorde at huset ble bredere øverst.

  • 1 Mos 6:16
    69%

    16Lag et tak til arken og avslutt det en alen oppover, og sett inngangsdøren på siden av arken. Lag den i tre etasjer: under, andre og tredje nivå.

  • Esek 42:10-11
    2 vers
    69%

    10Langs bredden av mur som vendte mot forgården mot øst, var det kamre mot avgrensningen og bygningen.

    11Gangen foran dem var lik gangene langs kamrene mot nord, like lange og brede som dem, med deres utganger og innretninger, samt dørene.

  • 1 Kong 6:31
    68%

    31Døren til det aller helligste laget han av oljetre, dørkarmene i femte del av veggen.

  • Esek 41:3
    68%

    3Da han gikk innerst, målte han inngangssøylens dybde til to alen. Åpningen var seks alen bred og syv alen høy.

  • 1 Kong 6:10
    68%

    10Han bygde etasjen rundt hele huset, fem alen høy, og satte stokkene fast i huset med sedertre.

  • Esek 41:10
    68%

    10Mellom kamrene var en fri plass som var tjue alen bred rundt hele bygningen.

  • 2 Mos 37:18
    68%

    18Seks armer gikk ut fra sidene på lysestaken, tre armer fra den ene siden og tre armer fra den andre siden.