1 Samuelsbok 10:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Samuel lot alle Israels stammer komme nær, og Benjamin-stammen ble utvalgt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 7:16-18 : 16 Neste morgen sto Josva tidlig opp og lot Israel komme frem stamme for stamme, og Judas stamme ble utpekt. 17 Han lot slektene i Juda komme frem, og Serahs slekt ble utpekt. Så lot han Serahs slekt komme frem, mann for mann, og Sabdi ble utpekt. 18 Han lot hans hus komme frem, mann for mann, og Akan, sønn av Karmi, ble utpekt, sønn av Sabdi, sønn av Serah, av Judas stamme.
  • 1 Sam 14:41 : 41 Saul sa til Herren, Israels Gud: «Gi et rettferdig svar!» Jonatan og Saul ble tatt, og folket gikk fri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    21Så lot han Benjamin-stammen komme fram etter slektene, og Matri-slekten ble utvalgt, og Saul, sønnen til Kish, ble utvalgt. Men da de lette etter ham, fant de ham ikke.

    22De spurte Herren igjen: 'Er det noen som ennå ikke har kommet hit?' Herren svarte: 'Se, han har gjemt seg blant sakene.'

  • 76%

    9"Dette er hva vi skal gjøre mot Gibea: vi skal gå opp mot den etter loddtrekning."

    10Vi skal ta ti menn av hver hundre i alle Israels stammer, hundre av tusen og tusen av titusen, for å sørge for forsyninger for folket, så når de kommer til Gibea i Benjamin, kan de gjøre som fortalt om denne uhyrlige gjerningen som ble gjort i Israel."

    11Så samlet seg alle Israels menn ved byen, som én mann, med forening.

    12Israels stammer sendte menn til Benjamins stammer og spurte: "Hva er dette onde som har skjedd blant dere?"

    13"Overgi nå de mennene i Gibea som er lovløse, så vi kan drepe dem og rydde ut det onde fra Israel." Men Benjamins barn ville ikke høre på sine brødre, Israels barn.

    14Benjamins menn samlet seg fra byene til Gibea for å dra ut i kamp mot Israels barn.

    15Den dagen ble Benjamins barn talt opp fra byene med 26 000 menn som kunne bruke sverd, unntatt de innfødte i Gibea, som var 700 utvalgte menn.

  • 19Men i dag har dere forkastet deres Gud, som frelser dere fra alle deres ulykker og plager, og dere har sagt til ham: Sett en konge over oss! Nå still dere opp for Herren etter stammene og slektene deres.'

  • 21Saul svarte: "Er jeg ikke en benjaminitter, fra en av de minste stammene i Israel, og min slekt den ringeste av alle slektene i Benjamins stamme? Hvorfor har du talt til meg slik?"

  • 22Og Benjamin-stammen med lederen Abidan, sønn av Gideoni.

  • 6Israelittene følte sorg for Benjamin, sin bror, og sa: I dag er en stamme blitt revet bort fra Israel.

  • 17Samuel kalte folket sammen til Herren i Mispa.

  • 71%

    17Israel uten Benjamin talte opp 400 000 menn som kunne bruke sverd; alle disse var krigere.

    18Israels barn dro opp og gikk til Betel for å spørre Gud, og de spurte: "Hvem av oss skal først dra opp til kamp mot Benjamins barn?" Herren sa: "Juda skal først."

    19Da sto Israels barn opp om morgenen og slo leir mot Gibea.

    20Israels menn dro ut i kamp mot Benjamin og stilte seg opp til kamp mot Gibea.

  • 15Så reiste Samuel seg og dro opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Saul telte folket som var med ham, omkring seks hundre mann.

  • 71%

    24Israels barn nærmet seg Benjamins barn på den andre dagen.

    25Benjamin dro ut mot dem fra Gibea på den andre dagen og ødela 18 000 menn av Israels barn, alle disse sverdmenn.

  • 11Og loddet kom opp for Benjamins stamme etter deres slekter, og grensen for deres arv gikk mellom Judas barn og Josefs barn.

  • 70%

    30Israels barn dro opp mot Benjamins barn på den tredje dagen og stilte seg opp mot Gibea som de hadde gjort før.

    31Benjamins barn gikk ut for å møte folket, ble ledet bort fra byen, og begynte å slå folk ned som før langs veiene, hvor en vei fører opp til Betel og den andre til Gibea, omtrent 30 menn av Israel.

    32Benjamins barn sa: "De er slått foran oss, som før." Mens Israels barn sa: "La oss flykte og lokke dem vekk fra byen til veiene."

    33Alle Israels menn reiste seg fra sitt sted og stilte seg opp i Ba'al Tamar, mens Israels bakhold sprang frem fra sitt sted, fra Ma'arah-Geva.

    34Ti tusen utvalgte menn fra hele Israel kom mot Gibea, og kampen var hard. Men de visste ikke at ulykken nærmet seg.

    35Herren slo Benjamin foran Israel, og Israels barn drepte den dagen 25 100 menn i Benjamin, alle sverdmenn.

    36Benjamins barn så at de var nederlaget nær. Israels menn lot Benjamin få plass, for de stolte på bakholdet de hadde lagt ved Gibea.

  • 16"I morgen på denne tiden vil jeg sende en mann til deg fra Benjamins land. Du skal salve ham til fyrste over mitt folk Israel, så han kan frelse mitt folk fra filisternes hender. For jeg har sett mitt folk, og deres rop har nådd meg."

  • 7Saul sa til sine tjenere som sto omkring: "Hør nå, Benjamins sønner! Vil også Isais sønn gi dere alle åkre og vingårder? Vil han sette dere alle til høvdinger over tusen og høvdinger over hundre?

  • 70%

    36Sønnene av Benjamin, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

    37Deres talte antall for Benjamin-stammen var trettifem tusen fire hundre.

  • 16Neste morgen sto Josva tidlig opp og lot Israel komme frem stamme for stamme, og Judas stamme ble utpekt.

  • 39Da Israels menn snudde i kampen, begynte Benjamin å slå dem til jorden med omtrent 30 menn av Israel og sa: "Sannelig, de er slått foran oss som i den første kampen."

  • 15Folket følte sorg for Benjamin, fordi Herren hadde laget en brist blant Israels stammer.

  • 17De sa: Arven må finnes for dem som er igjen av Benjamin, for at ikke en stamme skal bli utslettet fra Israel.

  • 16Disse krysset Jordan i den første måneden, da den flommet over alle breddene sine, og de jaget bort alle som bodde i dalene mot øst og vest.

  • 41Israels menn vendte tilbake, og Benjamins menn ble forferdet fordi de så at det onde hadde kommet over dem.

  • 14I morgen skal dere komme frem stamme for stamme, og den stammen som Herren utpeker, skal komme frem slekt for slekt; og den slekten som Herren utpeker, skal komme frem hus for hus; og det huset som Herren utpeker, skal komme frem mann for mann.

  • 4Da samlet alle de eldste i Israel seg og kom til Samuel i Rama.

  • 4De gikk gjennom fjellområdet Efraim, og de gikk gjennom landet Sjalisja, men de fant dem ikke. Så gikk de gjennom landet Sja'alim, men de var ikke der. Så gikk de gjennom benjaminitternes område, men de fant dem ikke.

  • 25Benyamins folk samlet seg rundt Abner, dannet en enhet, og stilte seg på toppen av en høyde.

  • 1Det var en mann fra Benjamin, navnet hans var Kisj, sønn av Abiel, sønn av Seror, sønn av Bekorat, sønn av Afiah, en benjaminitter, en mektig mann.

  • 10Isai lot sju sønner passere foran Samuel, men Samuel sa til Isai: «Herren har ikke utvalgt noen av disse.»

  • 3Benjamins barn hørte at Israels barn hadde dratt opp til Mispa. Da sa Israels barn: "Fortell oss hvordan dette onde hendte."

  • 1Samuel sa til hele Israel: "Se, jeg har lyttet til dere i alt dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 29Og Sadok, en ung mektig kriger, og hans familie, førtito i antall.

  • 3De sa: Hvorfor, Herre, Israels Gud, har dette skjedd i Israel, at i dag en stamme er manglet i Israel?