1 Samuelsbok 11:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Folket sa til Samuel: "Hvem var det som sa: Skal Saul herske over oss? Bring hit disse menneskene, så vi kan drepe dem."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 10:27 : 27 Men noen onde menn sa: 'Hvordan kan denne mannen frelse oss?' De foraktet ham og brakte ham ingen gaver, men Saul lot som om han ikke hørte det.
  • Sal 21:8 : 8 For kongen setter sin lit til Herren, og ved Den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 12:19
    79%

    19Og folket sa til Samuel: "Be til Herren din Gud for dine tjenere, så vi ikke dør. For vi har lagt til all vår synd denne onde handlingen: å be om en konge."

  • 1 Sam 17:27
    76%

    27Folket svarte ham som før: Slik vil det bli gjort for den mannen som slår ham.

  • 1 Sam 11:13-15
    3 vers
    76%

    13Men Saul sa: "Ingen skal drepes denne dagen, for i dag har Herren gitt frelse i Israel."

    14Samuel sa til folket: "Kom, la oss gå til Gilgal og fornye kongedømmet der."

    15Hele folket dro til Gilgal, og der gjorde de Saul til konge foran Herren i Gilgal. Der ofret de fellesskaps- og takkeofferfor Herren, og Saul og alle Israels menn gledet seg stort.

  • 1 Sam 8:19-22
    4 vers
    75%

    19Men folket nektet å høre på Samuels stemme. "Nei," sa de, "vi vil ha en konge over oss.

    20Så vi kan være som alle andre nasjoner, med en konge som leder oss og som fører våre kriger."

    21Samuel hørte på alt folket sa, og gjentok det for Herren.

    22Herren sa til Samuel: "Lytt til dem og sett en konge over dem." Samuel sa da til mennene i Israel: "Gå hver til sin by."

  • 1 Sam 14:38-40
    3 vers
    75%

    38Saul sa: «Kom hit, alle folkets ledere, finn ut hva denne synden i dag kan være.»

    39«Så sant Herren lever, han som frelser Israel, selv om det er min sønn Jonatan, skal han dø.» Men ingen av folket svarte ham.

    40Så sa han til hele Israel: «Stå på den ene siden, mens jeg og min sønn Jonatan skal være på den andre.» Folket svarte Saul: «Gjør det som synes godt for deg.»

  • 1 Sam 8:5-7
    3 vers
    74%

    5De sa til ham: "Se, du er blitt gammel, og sønnene dine følger ikke i dine fotspor. Sett derfor en konge over oss, så vi kan være som alle andre nasjoner."

    6Men dette var ondt i Samuels øyne da de sa: "Gi oss en konge til å styre oss." Så bad Samuel til Herren.

    7Herren sa til Samuel: "Lytt til folket i alt de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men meg, så jeg ikke skal være konge over dem.

  • 1 Sam 11:11
    74%

    11Dagen etter delte Saul folket inn i tre grupper, og de trengte inn i leiren ved morgengryet og slo ammonittene inntil dagens hete. De overlevende ble spredt, slik at ikke to av dem ble igjen sammen.

  • 1 Sam 8:10-11
    2 vers
    74%

    10Samuel fortalte Herrens ord til folket som ba om en konge.

    11Han sa: "Dette vil være kongens rettigheter som skal herske over dere: Han vil ta sønnene deres og sette dem til sin tjeneste, i sine vogner og blant sine ryttere. De må løpe foran hans vogner.

  • 1 Sam 12:12-13
    2 vers
    74%

    12Men da dere så at Nahasj, ammonitterkongen, kom mot dere, sa dere til meg: "Nei, vi vil ha en konge over oss!" Selv om Herren deres Gud var deres konge.

    13Og nå, her er kongen dere har valgt, den dere ba om. Se, Herren har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 11:7
    74%

    7Han tok et par okser, skar dem i stykker, og sendte dem rundt i hele Israels land ved budbringernes hender med ordene: "Den som ikke følger Saul og Samuel, skal få sine okser gjort på samme måten." Da falt Herrens frykt over folket, og de dro ut som én mann.

  • 2 Sam 21:5-6
    2 vers
    74%

    5De svarte kongen: 'Den mannen som ødela oss og planla å utslette oss så vi ikke kunne stå blant Israels land, ...

    6La oss få utlevert sju menn blant hans sønner, så vi kan henge dem for Herren på Sauls høyde, utvalgt av Herren.' Kongen sa: 'Jeg skal gi dem til dere.'

  • 1 Sam 12:1
    73%

    1Samuel sa til hele Israel: "Se, jeg har lyttet til dere i alt dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 10:24
    73%

    24Samuel sa til hele folket: 'Her ser dere den Herren har utvalgt! Ingen er som ham blant hele folket.' Og hele folket ropte: 'Leve kongen!'

  • 1 Sam 15:15-16
    2 vers
    73%

    15Saul svarte: De har brakt dem fra amalekittene, for folket sparte på de beste av sauene og oksene for å ofre dem til Herren din Gud. Resten har vi utslettet.

    16Da sa Samuel til Saul: Hold opp, så skal jeg fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Og han sa til ham: Tal.

  • 1 Sam 15:10
    73%

    10Da kom Herrens ord til Samuel:

  • 1 Sam 11:5
    73%

    5Og se, Saul kom gående bak buskapen fra marken. Saul sa: "Hva har hendt med folket siden de gråter?" De fortalte ham da hva mennene i Jabesj hadde sagt.

  • 1 Sam 13:11
    73%

    11Samuel spurte: «Hva har du gjort?» Saul svarte: «Da jeg så at folket spredte seg bort fra meg, og at du ikke kom til fastsatt tid, og at filistrene samlet seg ved Mikmas,

  • 1 Sam 22:16
    73%

    16Kongen sa: "Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus."

  • 1 Sam 14:44-45
    2 vers
    72%

    44Saul sa: «Måtte Gud gjøre mot meg hva han vil hvis ikke du skal dø, Jonatan!»

    45Men folket sa til Saul: «Skal Jonatan dø, han som har brakt denne store frelsen til Israel? Aldri! Så sant Herren lever, ikke en hårstrå fra hans hode skal falle til jorden, for han handlet med Gud i dag.» Da reddet folket Jonatan, og han ble ikke drept.

  • 1 Sam 15:1
    72%

    1Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, Israel. Nå skal du lytte til Herrens ord.

  • 2 Sam 19:10
    72%

    10Hele folket i alle stammene i Israel begynte å diskutere og sa: 'Kongen berget oss fra våre fiender, og han reddet oss fra filisterenes hånd. Nå har han flyktet fra landet på grunn av Absalom.'

  • 1 Sam 14:34
    72%

    34Så sa Saul: «Gå blant folket og si til dem: 'Bring hit til meg hver mann sin okse og sitt lam, slakt dem her og spis, synd ikke mot Herren ved å spise med blodet.'» Så brakte hver mann sitt dyr med seg den kvelden, og de slaktet dem der.

  • 1 Sam 9:17
    72%

    17Da Samuel så Saul, svarte Herren ham: "Se, dette er mannen jeg har sagt til deg, han skal styre mitt folk."

  • 2 Sam 1:15-16
    2 vers
    72%

    15David kalte så til en av sine menn og sa: "Gå frem og slå ham ned!" Og han slo ham ned, så han døde.

    16David sa til ham: "Du har selv tatt ditt liv, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: 'Jeg har drept Herrens salvede.'"

  • 1 Sam 14:36
    72%

    36Saul sa: «La oss dra ned etter filistrene i natt og plyndre dem til morgengry, uten å la noen bli igjen blant dem.» De svarte: «Gjør alt som synes godt for deg.» Da sa presten: «La oss nærme oss Gud her.»

  • 1 Sam 20:31
    72%

    31Så lenge Isais sønn lever på jorden, vil verken du eller ditt kongedømme bli sikkert. Send nå og hent ham til meg, for han må dø.

  • 1 Sam 19:1
    72%

    1Saul talte med sin sønn Jonatan og med alle tjenerne sine og sa at de skulle drepe David. Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor kjærlighet til David.

  • 1 Sam 28:11
    72%

    11Kvinnen spurte: 'Hvem skal jeg mane frem for deg?' Han sa: 'Mane frem Samuel for meg.'

  • 1 Sam 10:19
    71%

    19Men i dag har dere forkastet deres Gud, som frelser dere fra alle deres ulykker og plager, og dere har sagt til ham: Sett en konge over oss! Nå still dere opp for Herren etter stammene og slektene deres.'

  • 1 Sam 31:11
    71%

    11Da innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul,

  • 1 Sam 12:6
    71%

    6Samuel sa til folket: "Herren, som skapte Moses og Aron, og som brakte deres fedre opp fra landet Egypt.

  • 1 Sam 15:32
    71%

    32Samuel sa: Bring Agag, amalekittenes konge, hit til meg. Og Agag kom til ham underdanig og sa: Sannelig, dødens bitterhet er gått over.

  • 1 Sam 22:13
    71%

    13Saul sa til ham: "Hvorfor har du og Isais sønn sammensverget dere mot meg, ved å gi ham brød og sverd, og ved å spørre Gud for ham, så han kunne stå imot meg som en fiende, som i dag?"

  • Dom 15:11
    71%

    11Tre tusen menn fra Juda gikk da ned til hulen i klippen Etam og spurte Samson: "Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er det du har gjort mot oss?" Han svarte dem: "Som de har gjort mot meg, har jeg gjort mot dem."

  • 1 Sam 10:17
    71%

    17Samuel kalte folket sammen til Herren i Mispa.