1 Samuelsbok 12:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og jeg, måtte det være langt fra meg å synde mot Herren ved å holde opp med å be for dere; men jeg skal lære dere den gode og rettferdige vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:36 : 36 da hør i himmelen og tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd. Lær dem den gode vei som de skal vandre på, og send regn over ditt land, som du har gitt ditt folk til arv.
  • Ordsp 4:11 : 11 Jeg lærer deg visdommens vei, jeg fører deg på jevne stier.
  • Sal 34:11 : 11 Unge løver lider nød og sulter, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
  • Fork 12:10 : 10 Predikeren forsøkte å finne behagelige ord og å skrive ord som var sanne og rette.
  • Jer 6:16 : 16 Så sier Herren: «Stå på veiene, se og spør etter de gamle stier. Finn ut hvor den gode veien er, og gå på den, så skal dere finne hvile for deres sjeler.» Men de sa: «Vi vil ikke gå på den.»
  • 2 Krøn 6:27 : 27 da hør du fra himmelen, tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd; for du lærer dem den gode vei som de skal vandre på, og gi regn over ditt land som du har gitt ditt folk til arv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 12:20-22
    3 vers
    74%

    20Samuel sa til folket: "Frykt ikke! Dere har handlet ondt, men vend dere ikke fra Herren, tjene ham av hele hjertet.

    21Vend dere ikke til tomme avguder som hverken kan gagne eller frelse dere, for de er tomhet.

    22For sitt store navns skyld vil Herren ikke forkaste sitt folk, for det har behaget Herren å gjøre dere til sitt folk.

  • 1 Sam 12:24
    73%

    24Frykt Herren og tjen ham oppriktig av hele deres hjerte. For se hvilke store ting han har gjort for dere.

  • Sal 25:8
    71%

    8Herren er god og rettvis, derfor viser han synderne veien.

  • 2 Sam 22:22-23
    2 vers
    71%

    22For jeg fulgte Herrens veier og har ikke vært ond imot min Gud.

    23Alle hans lover var foran meg, jeg har ikke vendt meg bort fra hans forskrifter.

  • Sal 18:21
    70%

    21Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet betalte han meg.

  • 5 Mos 3:23
    70%

    23På den tiden bønnfalt jeg Herren og sa:

  • Jer 17:16
    70%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.

  • 1 Sam 20:13-14
    2 vers
    69%

    13Måtte Herren gjøre, og også legge til seg for Jonatan, hvis min far finner det godt med ondskap mot deg, og jeg ikke forteller det og sender deg bort i fred. Måtte Herren være med deg, slik han har vært med min far.

    14Men hvis jeg fortsatt lever, vis meg Herrens godhet mens jeg lever, så jeg ikke dør.

  • 1 Sam 15:25
    69%

    25Men kom nå og tilgi min synd, og vend tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren.

  • Jos 22:29
    69%

    29Langt fra oss å gjøre opprør mot Herren og vende oss bort fra Herren i dag ved å bygge et annet alter for brennoffer, offergave og slaktoffer enn Herrens alter, vår Gud, som står foran tabernaklet hans.

  • 1 Sam 20:23
    69%

    23Og det er en sak mellom meg og deg. Se, Herren er mellom meg og deg for evig tid.

  • 1 Sam 26:19
    69%

    19La nå min herre, kongen, lytte til sin tjener. Om det er Herren som har oppildnet deg mot meg, da la ham motta et offer. Men om det er mennesker, måtte de være forbannet for Herrens åsyn, fordi de i dag har drevet meg bort fra å ha andel i Herrens arv og sagt: Gå bort, tjen andre guder.

  • Jos 2:12
    69%

    12Sverg nå til meg ved Herren at dere vil vise godhet mot min fars hus, slik som jeg har vist godhet mot dere, og gi meg en sikker bekreftelse på dette.

  • 1 Sam 15:30
    68%

    30Saul sa: Jeg har syndet. Men ære meg nå foran folkets eldste og foran Israel og vend tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren din Gud.

  • Sal 119:11
    68%

    11I mitt hjerte har jeg gjemt ditt ord for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Ordsp 22:20
    68%

    20Har jeg ikke skrevet til deg utmerkede ting om råd og kunnskap,

  • Jer 10:24
    68%

    24Tukt meg, Herre, men med måte, ikke i din vrede, så du ikke gjør meg liten.

  • Jer 14:11
    68%

    11Herren sa til meg: Be ikke for dette folkets velstand.

  • Job 27:5
    68%

    5Måtte det være langt fra meg å erklære dere rettferdige; inntil jeg dør, vil jeg ikke frata meg min uskyld.

  • Sal 26:11
    68%

    11Men jeg vil vandre i min uskyld; frels meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 41:12
    68%

    12Ved dette vet jeg at du har behag i meg, at min fiende ikke kan triumfere over meg.

  • Sal 19:13
    68%

    13Hvem kan legge merke til sine egne feiltrinn? Tillat meg å bli renset fra skjulte feil.

  • 1 Kong 8:59
    68%

    59Må disse ordene, som jeg har bedt til Herren, være nær Herren vår Gud dag og natt slik at han ivaretar sin tjeners og sitt folk Israels rett hver dag som den er.

  • 1 Sam 24:13
    68%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 13:20
    68%

    20Bare to ting, gjør dem ikke mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for ditt ansikt.

  • Sal 141:4
    68%

    4La ikke hjertet mitt bøye seg mot noe ondt, for å drive på med ugjerninger sammen med de uredeliges menn. La meg ikke ta del i deres delikatesser.

  • Neh 1:6
    68%

    6La ditt øre være oppmerksomt og dine øyne åpne, så du hører din tjeners bønn, som jeg nå dag og natt ber for dine tjenere, Israels barn. Jeg bekjenner Israels barns synder, som vi har syndet mot deg. Jeg og min fars hus har syndet.

  • Sal 31:22
    68%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • 1 Sam 12:7
    68%

    7Stå nå fram, så vil jeg gå i rette med dere for Herrens åsyn om alle de gode gjerninger han har gjort mot dere og deres fedre.

  • Sal 26:1
    68%

    1Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • Sal 27:11
    68%

    11Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti for mine fienders skyld.

  • Job 34:32
    68%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Neh 13:14
    68%

    14Legg merke til meg for dette, min Gud, og utslett ikke de gode gjerningene jeg har gjort for ditt hus og dets tjenester.

  • 1 Sam 26:11
    68%

    11Måtte Herren holde meg fra å legge hånd på Herrens salvede! Ta nå spydet ved hans hode og flaska med vann, så går vi."

  • Job 31:28
    68%

    28også dette ville vært en synd som skulle straffes, fordi jeg ville ha fornektet Gud der oppe.