1 Samuelsbok 15:28

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Samuel sa til ham: I dag har Herren revet kongedømmet bort fra deg og gitt det til din neste, som er bedre enn du.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 28:17-18 : 17 Herren har gjort med deg som han talte gjennom meg. Herren har revet riket ut av dine hender og gitt det til din nabo, David. 18 Fordi du ikke adlød Herren og ikke utførte hans glødende vrede mot Amalek, derfor har Herren i dag gjort dette mot deg.
  • 1 Kong 11:30-31 : 30 Akia tok den nye kappen han hadde på seg og rev den i tolv stykker. 31 Han sa til Jeroboam: 'Ta ti stykker til deg, for så sier Herren, Israels Gud: «Se, jeg river riket ut av Salomos hånd og gir deg ti stammer.
  • Jer 27:5-6 : 5 Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jordens overflate, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir det til den jeg finner det rett. 6 Nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, min tjener. Selv dyrene på marken har jeg gitt ham for å tjene ham.
  • Dan 4:17 : 17 Treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde nådde himmelen og var synlig til jordens ende,
  • Dan 4:32 : 32 Alle jordens innbyggere regnes som intet. Han gjør som Han vil med himmelens hær, og med jordens innbyggere. Ingen kan stoppe Hans hånd og si til Ham: Hva har du gjort?
  • 1 Sam 2:7-8 : 7 Herren gjør fattig og gir rikdom, han fornedrer og opphøyer. 8 Han reiser den fattige fra støvet, løfter den trengende fra asken, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærefull trone. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har lagt verden på dem.
  • 1 Sam 13:14 : 14 Men nå skal ikke ditt kongedømme bestå. Herren har funnet seg en mann etter sitt eget hjerte, og Herren har bestemt at han skal være fyrste over sitt folk, fordi du ikke holdt Herrens bud.»
  • 1 Sam 16:12 : 12 Så sendte Isai bud etter ham – og han kom. Han var rødmosset, hadde vakre øyne og var fager å se til. Da sa Herren: «Reis deg og salv ham, for dette er han.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 28:15-19
    5 vers
    88%

    15Samuel sa til Saul: 'Hvorfor har du uroet meg ved å mane meg frem?' Saul svarte: 'Jeg er i stor nød. Filisterne kjemper mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg og svarer meg ikke mer, verken ved profeter eller drømmer. Derfor har jeg kalt på deg, så du kan gjøre kjent for meg hva jeg skal gjøre.'

    16Samuel sa: 'Hvorfor spør du meg når Herren har vendt seg bort fra deg og blitt din fiende?'

    17Herren har gjort med deg som han talte gjennom meg. Herren har revet riket ut av dine hender og gitt det til din nabo, David.

    18Fordi du ikke adlød Herren og ikke utførte hans glødende vrede mot Amalek, derfor har Herren i dag gjort dette mot deg.

    19Herren vil også gi Israel sammen med deg i filisternes hender, og i morgen skal du og dine sønner være med meg. Også Israels leir vil Herren gi i filisternes hender.'

  • 1 Sam 15:26-27
    2 vers
    81%

    26Samuel sa til Saul: Jeg vil ikke vende tilbake med deg. Du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel.

    27Da Samuel snudde seg for å gå, grep Saul tak i fliken av kappen hans, og den revnet.

  • 1 Sam 13:13-14
    2 vers
    78%

    13Samuel svarte Saul: «Du har handlet uforstandig. Du har ikke holdt det budet Herren din Gud ga deg. Hadde du gjort det, ville Herren nå ha stadfestet ditt kongedømme over Israel for alltid.

    14Men nå skal ikke ditt kongedømme bestå. Herren har funnet seg en mann etter sitt eget hjerte, og Herren har bestemt at han skal være fyrste over sitt folk, fordi du ikke holdt Herrens bud.»

  • 1 Kong 11:11-12
    2 vers
    75%

    11Herren sa derfor til Salomo: 'Fordi dette har hendt deg, og du ikke har holdt min pakt og mine lover som jeg befalte deg, vil jeg rive riket fra deg og gi det til en av dine tjenere.

    12Men for din far Davids skyld vil jeg ikke gjøre dette i din levetid; jeg vil rive det ut av din sønns hånd.

  • 1 Sam 8:5-7
    3 vers
    75%

    5De sa til ham: "Se, du er blitt gammel, og sønnene dine følger ikke i dine fotspor. Sett derfor en konge over oss, så vi kan være som alle andre nasjoner."

    6Men dette var ondt i Samuels øyne da de sa: "Gi oss en konge til å styre oss." Så bad Samuel til Herren.

    7Herren sa til Samuel: "Lytt til folket i alt de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men meg, så jeg ikke skal være konge over dem.

  • 1 Sam 15:17
    74%

    17Og Samuel sa: Da du var liten i dine egne øyne, ble du ikke da Israels stammehode? Herren salvet deg til konge over Israel.

  • 1 Kong 11:31
    74%

    31Han sa til Jeroboam: 'Ta ti stykker til deg, for så sier Herren, Israels Gud: «Se, jeg river riket ut av Salomos hånd og gir deg ti stammer.

  • 1 Kong 2:15
    74%

    15Han sa: «Du vet at kongedømmet var mitt, og at hele Israel så til meg for å regjere. Men kongedømmet gled fra meg og gikk til min bror, for det var fra Herren det kom til ham.

  • 1 Sam 15:10-11
    2 vers
    73%

    10Da kom Herrens ord til Samuel:

    11Jeg angrer at jeg gjorde Saul til konge, for han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine ord. Samuel ble harm, og han ropte til Herren hele natten.

  • 1 Sam 9:15
    73%

    15Herren hadde åpenbart for Samuel dagen før Saul kom, og sagt:

  • 1 Sam 15:1
    73%

    1Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, Israel. Nå skal du lytte til Herrens ord.

  • 1 Kong 11:35
    73%

    35Men jeg vil ta riket ut av hans sønns hånd og gi det til deg, ti stammer.

  • Hos 13:10-11
    2 vers
    73%

    10Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, som du sa: 'Gi meg en konge og fyrster'?

    11Jeg gir deg en konge i min vrede og tar ham bort i min harme.

  • 1 Kong 14:8
    73%

    8Jeg rev riket bort fra Davids hus og ga det til deg. Men du har ikke vært som min tjener David, som holdt mine bud og fulgte meg av hele sitt hjerte for å gjøre det som var rett i mine øyne.

  • 1 Sam 15:29
    72%

    29Israels herlighet lyver ikke og angrer ikke, for han er ikke et menneske til å angre.

  • 1 Sam 15:23
    72%

    23For opprør er som synden i spådom, og trassighet er som ondskap og avgudsdyrkelse. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han forkastet deg som konge.

  • 1 Sam 16:1
    72%

    1Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og dra! Jeg sender deg til Isai i Betlehem, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»

  • 1 Sam 15:35
    72%

    35Samuel så aldri Saul igjen før sin død, for han sørget over Saul. Herren angret at han hadde gjort Saul til konge over Israel.

  • 1 Sam 12:1
    72%

    1Samuel sa til hele Israel: "Se, jeg har lyttet til dere i alt dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 9:17
    72%

    17Da Samuel så Saul, svarte Herren ham: "Se, dette er mannen jeg har sagt til deg, han skal styre mitt folk."

  • 1 Sam 10:9
    72%

    9Akkurat da han snudde seg for å gå bort fra Samuel, forvandlet Gud hans hjerte, og alle disse tegnene skjedde samme dag.

  • 1 Sam 8:18
    71%

    18Når dere en dag roper til Herren på grunn av den kongen dere har valgt dere, vil Herren ikke svare dere."

  • 1 Sam 10:19
    71%

    19Men i dag har dere forkastet deres Gud, som frelser dere fra alle deres ulykker og plager, og dere har sagt til ham: Sett en konge over oss! Nå still dere opp for Herren etter stammene og slektene deres.'

  • 1 Sam 25:30
    71%

    30Når Herren gir min herre all den nødvendige godhet og gjør deg til fyrste over Israel,

  • 1 Sam 12:13
    71%

    13Og nå, her er kongen dere har valgt, den dere ba om. Se, Herren har satt en konge over dere.

  • 2 Sam 3:10
    71%

    10å overføre kongedømmet fra Sauls hus og sette opp Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Beer-Sjeba.

  • 2 Sam 3:38
    71%

    38Kongen sa til sine tjenere: Vet dere ikke at en høvding og en stor mann har falt i Israel i dag?

  • 1 Sam 10:1
    71%

    1Samuel tok oljehornet og helte det over hodet til Saul og kysset ham. Og han sa: 'Er det ikke Herren som har salvet deg til leder over sitt folk, sin arv?'

  • 1 Krøn 11:2
    71%

    2Allerede før, da Saul var konge, var det du som førte Israel ut og inn. Og Herren din Gud sa til deg: «Du skal vokte mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.»

  • 1 Kong 11:37
    71%

    37Jeg skal ta deg, og du skal regjere over alt ditt hjerte ønsker. Du skal bli konge over Israel.

  • 2 Sam 12:7
    71%

    7Da sa Natan til David: 'Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg fridde deg ut av Sauls hånd.'

  • 1 Sam 2:30-31
    2 vers
    71%

    30Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa at din husstand og din fars hus ville vandre for mitt ansikt for alltid. Men nå sier Herren: Det være langt fra meg, for de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, blir foraktet.

    31Se, dager kommer da jeg vil kutte av din styrke og din fars slekt, slik at det ikke vil være noen gammel mann i ditt hus.

  • 2 Kong 17:21
    70%

    21Da Israel rev seg løs fra Davids hus og gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge, forførte Jeroboam Israel bort fra Herren og fikk dem til å begå stor synd.

  • 1 Sam 8:10-11
    2 vers
    70%

    10Samuel fortalte Herrens ord til folket som ba om en konge.

    11Han sa: "Dette vil være kongens rettigheter som skal herske over dere: Han vil ta sønnene deres og sette dem til sin tjeneste, i sine vogner og blant sine ryttere. De må løpe foran hans vogner.

  • 1 Kong 14:14
    70%

    14Herren skal også oppreise en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams ætt. Dette skal skje allerede nå.

  • 1 Sam 8:22
    70%

    22Herren sa til Samuel: "Lytt til dem og sett en konge over dem." Samuel sa da til mennene i Israel: "Gå hver til sin by."

  • 1 Sam 24:17
    70%

    17Da David hadde fullført å tale disse ordene til Saul, sa Saul: 'Er dette din stemme, min sønn David?' Da brast Saul i gråt.