1 Samuelsbok 29:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

David og hans menn reiste seg tidlig om morgenen for å vende tilbake til filisternes land, mens filisterne dro opp til Jisre'el.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:18 : 18 Deres grense inkluderte Jezreel, Kesulloth og Shunem.
  • 1 Sam 29:1 : 1 Filisterne samlet hele sin hær ved Afek, mens israelittene slo leir ved kilden i Jisre'el.
  • 2 Sam 4:4 : 4 Jonathan, Sauls sønn, hadde en sønn som var lam i føttene. Han var fem år gammel da nyheten om Saul og Jonathan kom fra Jisre'el, og hans barnepike tok ham og flyktet. Men mens hun skyndte seg å flykte, falt han og ble lam. Hans navn var Mefibosjet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 29:10
    88%

    10Så stå tidlig opp i morgen, du og dine herres tjenere som kom med deg. Stå tidlig opp når det blir lyst og dra av sted.

  • 1 Sam 17:19-21
    3 vers
    80%

    19Saul og de og alle Israels menn er i Ela-dalen og kjemper mot filisterne.

    20David reiste seg tidlig om morgenen, overlot sauene til ein gjeter, tok med seg det han hadde fått, og dro av sted, slik Isai hadde befalt ham. Han kom til vognborgen, akkurat da hæren gikk ut i stridsrop til kamp.

    21Israel og filisterne stilte seg opp bataljon mot bataljon.

  • 1 Sam 29:1-2
    2 vers
    76%

    1Filisterne samlet hele sin hær ved Afek, mens israelittene slo leir ved kilden i Jisre'el.

    2Herrene blant filisterne gikk fram med sine hundreder og tusener, mens David og hans menn kom sist sammen med Akisj.

  • 1 Sam 28:1
    75%

    1På den tiden samlet filisterne sine hærer for å føre krig mot Israel. Og Akisj sa til David: 'Du må vite at du og folkene dine skal dra ut i hæren sammen med meg.'

  • 1 Krøn 14:8-10
    3 vers
    74%

    8Da filisterne hørte at David var blitt salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke David. Men David fikk høre om det og dro ut mot dem.

    9Filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.

    10David spurte Gud: «Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?» Herren svarte ham: «Dra opp, jeg vil gi dem i din hånd.»

  • 1 Sam 17:48
    74%

    48Da filisteren gjorde seg klar til å angripe og nærmet seg, løp David raskt fram mot slaglinjen for å møte filisteren.

  • 1 Sam 27:1-2
    2 vers
    73%

    1David sa til seg selv: 'En dag vil jeg bli drept av Sauls hånd. Det beste for meg er å flykte til filistrenes land, slik at Saul mister håpet om å lete etter meg i hele Israels område, og så vil jeg unnslippe fra hans hånd.'

    2David reiste seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.

  • 1 Sam 17:52
    73%

    52Israels og Judas menn reiste seg, jublet og jaget filisterne til du kommer til Gat og til dørene i Ekron. Filisterne lå drept langs veien til Sjaraim, helt til Gat og Ekron.

  • 1 Krøn 14:16
    72%

    16David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gezer.

  • 1 Sam 23:1-5
    5 vers
    72%

    1Og David fikk høre: «Filisterne har angrepet Ke'ila og plyndrer treskeplassene.»

    2Da spurte David Herren: «Skal jeg dra og slå disse filisterne?» Herren svarte David: «Dra, slå filisterne og berg Ke'ila.»

    3Men Davids menn sa til ham: «Her i Juda er vi redde, hvor mye mer om vi drar til Ke'ila mot filisternes hærstyrker.»

    4David spurte Herren igjen, og Herren svarte: «Dra ned til Ke'ila, for jeg vil gi filisterne i din hånd.»

    5David dro da med sine menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok deres buskap og gjorde et stort angrep. Slik befridde David innbyggerne i Ke'ila.

  • Dom 20:19
    72%

    19Da sto Israels barn opp om morgenen og slo leir mot Gibea.

  • 1 Sam 9:26
    72%

    26De sto opp tidlig, og ved morgengry kalte Samuel til Saul oppe på taket: "Reis deg, så jeg kan sende deg på vei." Og Saul sto opp, og de gikk begge ut, både han og Samuel.

  • 1 Sam 23:13
    72%

    13Da dro David og hans menn, omkring seks hundre i tallet, ut fra Ke'ila og vandret omkring hvor de kunne. Og Saul ble fortalt at David hadde unnsluppet fra Ke'ila, så han oppga å dra dit.

  • 1 Sam 29:4
    72%

    4Men lederne blant filisterne ble sinte på ham og sa: 'Send denne mannen tilbake til det stedet du har gitt ham, så han ikke blir med oss i krigen. Han kunne bli en motstander for oss under kampene. Hvordan kan han ellers få forsoning hos sin herre, om ikke med hodene til våre menn?'

  • 2 Sam 17:22
    72%

    22David og alt folket som var med ham, stod opp og gikk over Jordan. Ved morgengry var det ikke én som ikke hadde krysset elven.

  • 1 Sam 29:7
    72%

    7Så vend nå tilbake med fred, slik at du ikke gjør noe som virker ondt i lederne blant filisternes øyne.

  • 1 Sam 25:12
    72%

    12Davids unge menn snudde da og vendte tilbake. Da de kom tilbake, fortalte de David alt som var blitt sagt.

  • 1 Sam 17:16
    71%

    16Filisteren kom fram morgen og kveld og stilte seg der i førti dager.

  • 1 Sam 14:46
    71%

    46Saul trakk seg tilbake fra å forfølge filistrene, og filistrene dro tilbake til sitt land.

  • 1 Sam 17:41
    71%

    41Filisteren nærmet seg David, fulgt av mannen som bar skjoldet hans.

  • 1 Sam 19:8
    71%

    8Igjen brøt krigen ut, og David dro ut og kjempet mot filisterne og påførte dem et stort nederlag, så de flyktet for ham.

  • 1 Sam 21:10
    71%

    10Presten svarte: "Her er Goliats, filisterens, sverd, han som du beseiret i Ela-dalen. Det er pakket inn i et klesplagg bak efoden. Hvis du vil ta det, så gjør det, for det finnes ikke noe annet her." David sa: "Det finnes ikke maken til det, gi det til meg."

  • 2 Sam 5:19
    71%

    19David spurte Herren og sa: «Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?» Herren svarte David: «Dra opp, for jeg vil sannelig gi filisterne i din hånd.»

  • 2 Sam 5:17
    71%

    17Da filisterne hørte at David var salvet til konge over Israel, dro alle filisterne opp for å søke David, men David fikk høre om det og gikk ned til festningen.

  • 1 Sam 15:12
    71%

    12Tidlig om morgenen gikk Samuel for å møte Saul. Det ble sagt til Samuel: Saul har kommet til Karmel, og se, han har reist et minnesmerke for seg selv. Deretter snudde han og dro ned til Gilgal.

  • 1 Sam 27:8-9
    2 vers
    71%

    8David og hans menn dro ut og plyndret gesjurittene, girzittene og amalekittene, folkeslag som hadde bodd i landet fra gammelt av, helt fra veien til Shur, og helt ned til Egypt.

    9David slo landet og etterlot ikke noen levende, verken mann eller kvinne. Han tok bort både sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake for å komme til Akisj.

  • 2 Sam 24:11
    71%

    11Dagen etter, da David sto opp, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og sa:

  • 2 Sam 5:25
    71%

    25David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Gibeon helt til Gezer.

  • 1 Sam 17:23
    71%

    23Mens han snakket med dem, kom kjempen, filisteren Goliat fra Gat, foran linjene fra filisterne og sa det samme som før, og David hørte det.

  • 1 Sam 14:22
    71%

    22Alle Israels menn som hadde gjemt seg i Efraim-fjellene, hørte at filistrene flyktet, og de sluttet seg også til kampen.

  • 1 Krøn 14:13
    71%

    13Filisterne kom igjen og spredte seg i dalen.

  • Jos 8:10
    70%

    10Josva sto tidlig opp om morgenen og gransket folket. Så dro han opp sammen med Israels eldste foran folket mot Ai.

  • 2 Sam 5:22
    70%

    22Filisterne kom opp igjen og spredte seg i Refaim-dalen.

  • 1 Sam 31:1
    70%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet.

  • 1 Sam 23:24
    70%

    24De dro da opp til Saul i Zifs ørken. David og hans menn var i ørkenen Maon, i Arabah sør for Jesjimon.

  • 1 Sam 30:17
    70%

    17David slo dem fra skumringen og helt til kvelden neste dag, og ingen av dem slapp unna, bortsett fra fire hundre unge menn som satte seg på kameler og flyktet.

  • 2 Sam 21:15
    70%

    15På nytt brøt det ut krig mellom filisterne og Israel. David dro ned med sine tjenere til å kjempe mot filisterne, og David ble sliten.

  • Dom 15:9
    70%

    9Filisterne dro ut og slo leir i Juda og spredte seg ut over Lehi.