1 Samuelsbok 30:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da David og hans menn kom til byen, så de at den var brent med ild, og at deres kvinner, sønner og døtre var bortført.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:19 : 19 Herren er nær hos dem som har et sønderknust hjerte, og frelser dem med en knust ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 30:4-6
    3 vers
    83%

    4David og folket som var med ham, tok til å gråte høyt, helt til de ikke hadde mer styrke til å gråte.

    5Davids to koner var også blitt bortført, Ahinoam fra Jisreel og Abigaïl, kona til Nabal fra Karmel.

    6David var meget fortvilet, for folket snakket om å steine ham. Alle var bitre i sjelen over sine sønner og døtre. Men David styrket seg i Herren, sin Gud.

  • 1 Sam 30:1-2
    2 vers
    82%

    1På den tredje dagen etter at David og hans menn kom til Siklag, hadde amalekittene angrepet Negev og Siklag. De hadde slått Siklag og brent byen med ild.

    2De hadde tatt kvinnene og alle som var der til fange, både små og store. Ingen ble drept, men de ble ført bort, og amalekittene dro sin vei.

  • 1 Sam 30:16-23
    8 vers
    79%

    16Han ledet dem ned, og se, de var spredt omkring på hele området, og de spiste, drakk og festet over den store byttet de hadde tatt fra filisternes land og fra Juda.

    17David slo dem fra skumringen og helt til kvelden neste dag, og ingen av dem slapp unna, bortsett fra fire hundre unge menn som satte seg på kameler og flyktet.

    18David berget alt det amalekittene hadde tatt, også sine to koner.

    19Ingenting manglet, verken små eller store, sønner eller døtre, eller tyvegodset, alt som var blitt tatt fra dem. David brakte alt tilbake.

    20David tok alt småfeet og storfeet, og de drev dem foran den øvrige buskapen og sa: "Dette er Davids bytte."

    21Da David kom til de to hundre mennene som hadde vært for utslitt til å følge ham og som var blitt etterlatt ved Besorbekken, gikk de ut for å møte David og folket med ham. David gikk frem til folket og hilste på dem.

    22Men alle de onde og verdiløse menn blant dem som hadde vært med David, sa: "Siden de ikke gikk med oss, skal vi ikke gi dem noe av byttet vi har berget, bortsett fra hver manns kone og barn, og la dem dra sin vei."

    23David svarte: "Dere skal ikke gjøre dette, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har beskyttet oss og gitt oss den flokken som kom over oss, i vår hånd.

  • 1 Mos 34:28-29
    2 vers
    75%

    28De tok deres sauer, kveg, esler, alt som var i byen, og det som var på marken.

    29All formue, alle barn og kvinner tok de som bytte, og alt som var i husene.

  • 1 Sam 27:9
    74%

    9David slo landet og etterlot ikke noen levende, verken mann eller kvinne. Han tok bort både sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake for å komme til Akisj.

  • 4 Mos 31:9-10
    2 vers
    74%

    9Israelittene tok kvinnene i Midjan til fange sammen med barna, og de røvet all deres buskap, all deres eiendom, og alt det som ble funnet.

    10De brente alle byene deres der de bodde, og alle leirene deres, med ild.

  • 2 Krøn 29:9
    74%

    9Se, våre fedre har falt for sverdet, og våre sønner og døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • 2 Sam 2:3
    74%

    3David tok også med seg mennene som fulgte ham, hver med sin familie, og de bosatte seg i Hebrons byer.

  • 1 Krøn 14:3
    73%

    3David tok seg enda flere koner i Jerusalem, og han fikk enda flere sønner og døtre.

  • 2 Sam 12:31
    72%

    31Han brakte folket ut og satte dem til arbeid med sager, jernhakker og jernøkser, og lot dem lage teglstein. Slik gjorde han med alle ammonittene byer. Så vendte David og hele hæren tilbake til Jerusalem.

  • 1 Sam 30:14
    72%

    14Vi hadde angrepet Negev tilhørende kreterne, området til Juda og Negev tilhørende Kaleb, og vi brente Siklag med ild.

  • 2 Sam 20:3
    72%

    3Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti medhustruene han hadde latt være igjen for å passe huset, og satte dem i et bevoktet hus. Han sørget for deres underhold, men lå ikke med dem. De var innelukket til deres dødsdag, levde som enke i live.

  • 1 Krøn 14:12
    72%

    12De forlot sine guder der, og David befalte at de skulle brennes opp.

  • 2 Krøn 28:8
    72%

    8Israels sønner tok to hundre tusen kvinner, barn og jenter fra sine brødre som fanger, og de tok også mye bytte fra dem som de førte til Samaria.

  • 2 Sam 5:21
    72%

    21De etterlot seg avgudene sine der, og David og hans menn tok dem med seg.

  • 2 Sam 12:29
    71%

    29Så samlet David hele folket, dro til Rabba, kjempet mot byen og inntok den.

  • Sal 78:63
    71%

    63Deres unge menn ble fortæret av ild, og deres jomfruer ble ikke hyllet.

  • 1 Sam 31:12
    71%

    12reiste alle de modige menn seg og gikk hele natten. De tok Sauls kropp og hans sønners kropper fra muren i Bet-Sjan og brakte dem til Jabesj, hvor de brente dem.

  • Dom 1:8
    71%

    8Judas barn stred mot Jerusalem og inntok byen. De slo den med sverd og satte byen i brann.

  • Jer 38:23
    71%

    23‘Dine venner har overbevist deg og beseiret deg. Føttene dine sank i gjørmen, men de vendte om.’ Alle dine hustruer og dine sønner skal føres ut til kaldeerne, og du skal ikke unnslippe fra deres hånd. Du skal bli tatt av kongen av Babel, og denne byen skal brennes.»

  • 2 Krøn 21:17
    70%

    17De kom opp mot Juda, brøt inn og tok all rikdommen fra kongens hus, sammen med hans sønner og koner, så det ikke var noen sønn igjen hos ham unntatt Jehoahaz, den yngste.

  • Jer 18:21
    70%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

  • Klag 5:11
    70%

    11Kvinner har blitt misbrukt i Sion, unge jenter i Judas byer.

  • 1 Krøn 20:3
    70%

    3Folket som var i byen, førte han ut og satte til arbeid med sager, jernhakker og økser. Slik gjorde David med alle ammonittenes byer, og så dro David og hele hæren tilbake til Jerusalem.

  • 5 Mos 2:34
    70%

    34Vi tok alle byene hans på den tiden, og fullstendig ødela vi alle byene, mennene, kvinnene og barna. Vi lot ingen overleve.

  • Jes 13:16
    70%

    16Deres små barn vil bli knust for deres øyne, husene deres vil bli plyndret, og konene deres vil bli krenket.

  • 2 Sam 1:11
    70%

    11Da grep David klærne sine og rev dem i stykker, og det gjorde også alle mennene som var med ham.

  • 2 Sam 5:13
    70%

    13David tok enda flere medhustruer og koner i Jerusalem etter at han hadde kommet fra Hebron, og flere sønner og døtre ble født for David.

  • 1 Sam 23:5
    70%

    5David dro da med sine menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok deres buskap og gjorde et stort angrep. Slik befridde David innbyggerne i Ke'ila.

  • 1 Sam 30:31
    70%

    31Til dem i Hebron, og til alle stedene hvor David og hans menn pleide å færdes.

  • 2 Sam 13:30
    69%

    30Mens de ennå var på vei, kom det et rykte til David som sa: "Absalom har slått i hjel alle kongens sønner, og ikke en av dem er igjen!"

  • Jer 51:30
    69%

    30Babylons helter har sluttet å kjempe, de tar tilflukt i sine festninger. Deres styrke visner bort, de blir som kvinner. Boligene brennes, bommene brytes opp.

  • 2 Sam 15:14
    69%

    14Da sa David til alle sine tjenere som var med ham i Jerusalem: 'Kom, la oss flykte, for vi har ingen mulighet til å unnslippe Absalom. Skynd dere å dra, ellers vil han raskt nå oss og føre ulykke over oss og slå byen med sverd.'

  • 5 Mos 3:6
    69%

    6Vi slo dem med bann, akkurat som vi hadde gjort med Sihon, kongen av Hesjbon, og bannet alle byene med menn, kvinner og barn.

  • 5 Mos 21:10
    69%

    10Når du drar ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud gir dem i din hånd, og du tar dem til fange,

  • 1 Sam 22:19
    69%

    19Han slo Nob, prestebyen, med sverdets egg, både menn og kvinner, barn og spedbarn, kveg, esler og sauer.

  • 1 Kong 11:15
    69%

    15Da David var i Edom og hærføreren Joab dro opp for å begrave de falne etter å ha drept alle menn i Edom,

  • Esek 23:47
    69%

    47Forsamlingen skal steine dem og dele dem opp med sine sverd. De skal drepe deres sønner og døtre og brenne deres hus i ild.