1 Samuelsbok 30:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

David dro av sted med de seks hundre mennene som var med ham. Da de kom til Besorbekken, ble de som var for slitne, igjen der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 27:2 : 2 David reiste seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 30:10
    91%

    10David fortsatte forfølgelsen med fire hundre menn, mens to hundre menn, som var for utslitt til å krysse Besorbekken, ble igjen.

  • 1 Sam 30:20-23
    4 vers
    85%

    20David tok alt småfeet og storfeet, og de drev dem foran den øvrige buskapen og sa: "Dette er Davids bytte."

    21Da David kom til de to hundre mennene som hadde vært for utslitt til å følge ham og som var blitt etterlatt ved Besorbekken, gikk de ut for å møte David og folket med ham. David gikk frem til folket og hilste på dem.

    22Men alle de onde og verdiløse menn blant dem som hadde vært med David, sa: "Siden de ikke gikk med oss, skal vi ikke gi dem noe av byttet vi har berget, bortsett fra hver manns kone og barn, og la dem dra sin vei."

    23David svarte: "Dere skal ikke gjøre dette, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har beskyttet oss og gitt oss den flokken som kom over oss, i vår hånd.

  • 1 Sam 30:8
    76%

    8David spurte Herren: "Skal jeg forfølge denne ransflokken? Vil jeg nå dem igjen?" Herren svarte: "Forfølg dem, for du skal nå dem igjen og befri alt."

  • 1 Sam 23:13
    75%

    13Da dro David og hans menn, omkring seks hundre i tallet, ut fra Ke'ila og vandret omkring hvor de kunne. Og Saul ble fortalt at David hadde unnsluppet fra Ke'ila, så han oppga å dra dit.

  • 1 Sam 29:2
    73%

    2Herrene blant filisterne gikk fram med sine hundreder og tusener, mens David og hans menn kom sist sammen med Akisj.

  • 1 Sam 25:12-13
    2 vers
    73%

    12Davids unge menn snudde da og vendte tilbake. Da de kom tilbake, fortalte de David alt som var blitt sagt.

    13David sa til mennene sine: «Spenn sverdene på dere!» Og de spente sverdene på seg. David spente også sitt sverd, og omtrent fire hundre mann fulgte David, mens to hundre ble igjen ved utstyret.

  • 2 Sam 19:17
    72%

    17Shimei, sønn av Gera, benjaminitten fra Bahurim, skyndte seg og gikk ned med Juda-folket for å møte kong David.

  • 1 Sam 27:2
    72%

    2David reiste seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen i Gat.

  • 1 Sam 30:17-18
    2 vers
    72%

    17David slo dem fra skumringen og helt til kvelden neste dag, og ingen av dem slapp unna, bortsett fra fire hundre unge menn som satte seg på kameler og flyktet.

    18David berget alt det amalekittene hadde tatt, også sine to koner.

  • 2 Sam 6:1
    71%

    1David samlet igjen alle de utvalgte mennene i Israel, tretti tusen i alt.

  • 2 Sam 20:6-7
    2 vers
    71%

    6Da sa David til Abisjai: 'Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, bli til større skade for oss enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham, ellers vil han finne seg befestede byer og unngå oss.'

    7Mennene til Joab, keretittene, peletittene og alle de sterke mennene dro etter Sjeba, sønn av Bikri, og de dro ut fra Jerusalem for å forfølge ham.

  • 2 Sam 2:29-31
    3 vers
    71%

    29Abner og hans menn marsjerte gjennom Araba hele natten. De krysset Jordan og gikk gjennom hele Bithron, og kom til Mahanajim.

    30Joab vendte tilbake fra forfølgelsen av Abner, og samlet hele hæren. Davids menn hadde mistet nitten menn og Asael.

    31Men Davids tjenere hadde slått Benjamin og Abners menn, så det lå tre hundre og seksti døde.

  • 2 Sam 15:17-18
    2 vers
    71%

    17Kongen dro ut til fots med hele folket, og de stanset ved den siste boligen.

    18Alle hans tjenere gikk forbi ham, og alle keretittene og peletittene, og seks hundre menn fra Gat som hadde fulgt ham, gikk forbi på den siden av kongen.

  • 2 Sam 17:22
    71%

    22David og alt folket som var med ham, stod opp og gikk over Jordan. Ved morgengry var det ikke én som ikke hadde krysset elven.

  • 1 Sam 27:9
    71%

    9David slo landet og etterlot ikke noen levende, verken mann eller kvinne. Han tok bort både sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake for å komme til Akisj.

  • 1 Sam 24:2
    71%

    2Da Saul vendte tilbake fra jakten på filisterne, ble det fortalt ham: 'Se, David er i ørkenen ved En-Gedi.'

  • 1 Krøn 12:1
    71%

    1Og dette er de som kom til David i Siklag mens han ennå måtte flykte fra Saul, sønn av Kish. De var blant de mektige, som hjalp ham i kampen.

  • 1 Sam 30:31
    70%

    31Til dem i Hebron, og til alle stedene hvor David og hans menn pleide å færdes.

  • 1 Sam 26:2
    70%

    2Da satte Saul seg i bevegelse og dro til Sifs ørken med tre tusen utvalgte menn fra Israel for å lete etter David i Sifs ørken.

  • 1 Sam 29:11
    69%

    11David og hans menn reiste seg tidlig om morgenen for å vende tilbake til filisternes land, mens filisterne dro opp til Jisre'el.

  • 1 Krøn 12:16
    69%

    16Disse krysset Jordan i den første måneden, da den flommet over alle breddene sine, og de jaget bort alle som bodde i dalene mot øst og vest.

  • 1 Sam 17:20
    69%

    20David reiste seg tidlig om morgenen, overlot sauene til ein gjeter, tok med seg det han hadde fått, og dro av sted, slik Isai hadde befalt ham. Han kom til vognborgen, akkurat da hæren gikk ut i stridsrop til kamp.

  • 1 Sam 23:26
    69%

    26Saul gikk på den ene siden av fjellet, mens David med sine menn gikk på den andre siden av fjellet. David skyndte seg for å komme bort fra Saul, for Saul og hans menn omringet David og hans menn for å fange dem.

  • 2 Sam 18:2
    69%

    2David sendte ut hæren, en tredjedel under Joabs kommando, en tredjedel under Abisjai, sønn av Seruja og Joabs bror, og en tredjedel under kommando av Ittai fra Gat. Kongen sa til folket: "Jeg skal også gå ut med dere."

  • 1 Sam 17:22
    69%

    22David la fra seg det han hadde med seg, hos hærens utstyrsverger, løp til skytterlinjene, og spurte brødrene sine hvordan de hadde det.

  • 1 Sam 22:1-2
    2 vers
    69%

    1David dro fra der og rømte til hulen Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte det, kom de ned til ham der.

    2Alle som var i nød, alle som hadde gjeld, og alle som var bitre i hjertet samlet seg rundt ham. Han ble deres leder, og det var omkring fire hundre mann med ham.

  • 1 Sam 30:3
    69%

    3Da David og hans menn kom til byen, så de at den var brent med ild, og at deres kvinner, sønner og døtre var bortført.

  • 2 Sam 2:15
    69%

    15Så reiste de seg og ble talt opp, tolv fra Benjamin og Isjbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids tjenere.

  • 1 Krøn 19:8
    69%

    8Da David fikk høre dette, sendte han Joab og hele hæren av krigsmenn.

  • 2 Sam 17:12
    69%

    12Så skal vi komme over ham på et eller annet sted hvor han finnes, og falle over ham som duggen faller på jorden. Da skal ikke en eneste en av dem som er med ham, overleve.

  • 1 Sam 30:15
    68%

    15David sa til ham: "Vil du lede meg ned til denne ransflokken?" Han svarte: "Sverg for meg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så skal jeg føre deg til denne ransflokken."

  • 2 Sam 20:2
    68%

    2Så trakk alle Israels menn seg fra David og fulgte Sjeba, sønn av Bikri. Men Judas menn holdt fast ved sin konge, fra Jordan til Jerusalem.

  • 2 Sam 2:3
    68%

    3David tok også med seg mennene som fulgte ham, hver med sin familie, og de bosatte seg i Hebrons byer.

  • Dom 8:4
    68%

    4Gideon kom til Jordan og krysset den, han og de tre hundre mennene som var med ham, trett og jagende.

  • 2 Sam 10:7
    68%

    7Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av dyktige krigere.

  • 1 Sam 30:1
    68%

    1På den tredje dagen etter at David og hans menn kom til Siklag, hadde amalekittene angrepet Negev og Siklag. De hadde slått Siklag og brent byen med ild.

  • 1 Krøn 19:17
    68%

    17Da David fikk beskjed om dette, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom mot dem. Han stilte seg opp mot dem, gjorde seg klar for kamp, og arameerne kjempet mot ham.

  • 2 Sam 8:4
    68%

    4David tok fra ham tusen vogner, syv hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater. David lammet alle vognhestene unntatt nok for hundre vogner.

  • 2 Sam 20:14
    68%

    14Sjeba dro gjennom alle Israels stammer til Abel, Bet-Ma'aka, og alle berkitterne samlet seg og fulgte etter ham.