1 Samuelsbok 7:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Samuel tok en stein og satte den mellom Mispa og Sen og kalte den Eben-Eser, for han sa: «Her har Herren hjulpet oss.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 4:9 : 9 Josva satte også opp tolv steiner midt i Jordan, på det stedet hvor prestene hadde stått med paktsarken, og de er der til denne dag.
  • 1 Mos 35:14 : 14 Jakob reiste en stein til minne på stedet hvor Gud hadde talt med ham. Han helte ut et drikkeoffer på den og helte olje over den.
  • 1 Sam 5:1 : 1 Filisterne tok Guds ark og førte den fra Eben-Eser til Asdod.
  • 1 Mos 31:45-52 : 45 Jakob tok en stein og reiste den som en støtte. 46 Så sa Jakob til sine brødre: "Samle steiner," og de samlet steiner og la dem i en haug. De spiste der ved haugen. 47 Laban kalte den Jegar-Sahaduta, mens Jakob kalte den Gilead. 48 Laban sa: "Denne haugen er i dag et vitne mellom meg og deg." Derfor ble den kalt Gilead. 49 Den ble også kalt Mispa, for han sa: "Må Herren våke mellom meg og deg når vi er skjult for hverandre. 50 Hvis du plager mine døtre eller tar andre koner ved siden av mine døtre, selv om ingen er hos oss, så se, Gud er vitne mellom meg og deg." 51 Laban sa til Jakob: "Se denne haugen og denne støtte som jeg har reist mellom meg og deg. 52 Denne haugen er et vitne, og denne støtte også. Jeg skal ikke gå forbi denne haugen for å gjøre deg noe ondt, og du skal ikke gå forbi denne haugen og denne støtte for å gjøre meg noe ondt.
  • Sal 71:17 : 17 Gud, du har lært meg siden min ungdom, og til nå forteller jeg om dine underverk.
  • Jes 19:19 : 19 Den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egypt og en steinstøtte ved Egypts grense for Herren.
  • Jes 46:3-4 : 3 Hør på meg, Jakobs hus, og all resten av Israels hus, som er blitt båret fra mors liv, og er blitt støttet fra mors skjød. 4 Inntil deres alderdom er jeg den samme, og inntil deres grå hår vil jeg bære dere. Jeg har gjort det, og jeg skal bære dere; jeg vil støtte og redde dere.
  • Sal 71:6 : 6 På deg har jeg støttet meg fra mors liv, fra min mors skjød. Du er min beskytter, alltid er du min lovsang.
  • Jos 24:26-27 : 26 Josva skrev disse ordene ned i Guds lovbok. Han tok en stor stein og reiste den der under eiketreet ved Herrens helligdom. 27 Josva sa til hele folket: «Se, denne steinen skal være et vitne for oss, for den har hørt alle ordene Herren har sagt til oss. Den skal være et vitne mot dere, slik at dere ikke lyver for deres Gud.»
  • 1 Sam 4:1 : 1 Og Samuels ord nådde hele Israel. Israel dro ut for å møte filisterne i krig. De slo leir ved Eben-Eser, mens filisterne leiret seg ved Afek.
  • 2 Mos 17:15 : 15 Moses bygget et alter og kalte det Herren er mitt banner.
  • 1 Mos 22:14 : 14 Abraham kalte dette stedet 'Herren vil se til'. Derfor blir det sagt den dag i dag: 'På Herrens fjell skal det bli sett til.'
  • 1 Mos 28:18-19 : 18 Tidlig om morgenen sto Jakob opp, tok steinen han hadde lagt under hodet, reiste den opp som en minnestein og helte olje over den. 19 Han kalte stedet Betel, men byen het fram til da Luz.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 4:1
    80%

    1Og Samuels ord nådde hele Israel. Israel dro ut for å møte filisterne i krig. De slo leir ved Eben-Eser, mens filisterne leiret seg ved Afek.

  • 1 Sam 7:5-11
    7 vers
    76%

    5Samuel sa: Samle hele Israel i Mispa, så skal jeg be for dere til Herren.

    6De samlet seg i Mispa, hentet vann og helte det ut for Herren, og fastet den dagen, og sa der: Vi har syndet mot Herren. Samuel dømte Israels barn i Mispa.

    7Da filistrene hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filistrenes herskere opp mot Israel. Da Israels barn hørte dette, ble de redde for filistrene.

    8Israels barn sa til Samuel: Stans ikke med å rope til Herren vår Gud for oss, så han kan redde oss fra filistrenes hånd.

    9Samuel tok et fårelam og ofret det som brennoffer for Herren. Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren svarte ham.

    10Mens Samuel ofret brennofferet, rykket filistrene frem for å kjempe mot Israel. Men Herren lot det tordne med en høy røst mot filistrene den dagen og satte dem i full forvirring, så de ble slått av Israel.

    11Israels menn gikk ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem helt til Bet-Kar.

  • 1 Sam 7:13-15
    3 vers
    75%

    13Filistrene ble ydmyket og kom ikke lenger over Israels grense. Herrens hånd var mot filistrene så lenge Samuel levde.

    14De byene som filistrene hadde tatt fra Israel, fra Ekron til Gat, ble tatt tilbake til Israel. Israel fritok landene fra filistrenes hånd, og det var fred blant israelittene og amorittene.

    15Samuel dømte Israel hele sitt liv.

  • 1 Sam 10:17
    73%

    17Samuel kalte folket sammen til Herren i Mispa.

  • 1 Sam 14:4-5
    2 vers
    69%

    4Mellom passene som Jonatan søkte å krysse for å nå filistrenes forpost, var det en klippe på hver side, den ene het Boses og den andre Senne.

    5Den ene klippen lå rett mot nord foran Mikmas, og den andre rett mot sør foran Geba.

  • 1 Sam 17:1-3
    3 vers
    69%

    1Filisterne samlet troppene sine til kamp, og de samlet seg ved Sokoh i Juda og slo leir mellom Sokoh og Aseka ved Efas-Dammin.

    2Saul og Israels menn var samlet og slo leir i Ela-dalen for å møte filisterne til kamp.

    3Filisterne sto på et fjell på den ene siden, og Israel sto på et fjell på den andre siden, med dalen imellom dem.

  • 1 Sam 14:23
    69%

    23Den dagen grep Herren inn og reddet Israel, og kampen fortsatte forbi Bet-Aven.

  • 1 Sam 12:5-7
    3 vers
    69%

    5Han sa til dem: "Herren og hans salvede er vitner i dag at dere ikke har funnet noe i min hånd." Og de svarte: "Han er vitne."

    6Samuel sa til folket: "Herren, som skapte Moses og Aron, og som brakte deres fedre opp fra landet Egypt.

    7Stå nå fram, så vil jeg gå i rette med dere for Herrens åsyn om alle de gode gjerninger han har gjort mot dere og deres fedre.

  • 1 Sam 15:12
    69%

    12Tidlig om morgenen gikk Samuel for å møte Saul. Det ble sagt til Samuel: Saul har kommet til Karmel, og se, han har reist et minnesmerke for seg selv. Deretter snudde han og dro ned til Gilgal.

  • 1 Sam 7:3
    68%

    3Da sa Samuel til hele Israels hus: Hvis dere av hele deres hjerte vender tilbake til Herren, så fjern de fremmede gudene og astarternes bilder fra blant dere, og gjør hjertene deres rede for Herren og tjen bare ham. Så vil han fri dere fra filisternes hånd.

  • 1 Sam 17:52
    68%

    52Israels og Judas menn reiste seg, jublet og jaget filisterne til du kommer til Gat og til dørene i Ekron. Filisterne lå drept langs veien til Sjaraim, helt til Gat og Ekron.

  • 1 Sam 12:11
    68%

    11Herren sendte Jerubba'al, Bedan, Jefta og Samuel og frelste dere fra deres fienders hånd rundt omkring, så dere kunne bo trygt.

  • 1 Sam 1:20
    68%

    20Etter en tid ble Hanna med barn og fødte en sønn. Hun kalte ham Samuel, for hun sa: 'Jeg ba Herren om ham.'

  • 1 Sam 10:23
    67%

    23Og de løp og hentet ham derfra, og da han stod blant folket, var han høyere enn noen av dem fra skulderen og opp.

  • 1 Sam 17:47
    67%

    47Og hele denne forsamlingen skal vite at Herren ikke gir frelse gjennom sverd og spyd. For striden er Herrens, og han skal overgi dere i vår hånd.

  • 1 Sam 4:3
    67%

    3Da folket kom tilbake til leiren, spurte Israels eldste: «Hvorfor lot Herren oss bli beseiret i dag av filisterne? La oss hente Herrens paktsark fra Sjilo, så den kan være med oss og redde oss fra våre fiender.»

  • 1 Sam 13:15
    67%

    15Så reiste Samuel seg og dro opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Saul telte folket som var med ham, omkring seks hundre mann.

  • 1 Sam 9:15-16
    2 vers
    67%

    15Herren hadde åpenbart for Samuel dagen før Saul kom, og sagt:

    16"I morgen på denne tiden vil jeg sende en mann til deg fra Benjamins land. Du skal salve ham til fyrste over mitt folk Israel, så han kan frelse mitt folk fra filisternes hender. For jeg har sett mitt folk, og deres rop har nådd meg."

  • 1 Sam 29:1
    67%

    1Filisterne samlet hele sin hær ved Afek, mens israelittene slo leir ved kilden i Jisre'el.

  • 1 Sam 17:40-41
    2 vers
    67%

    40Han tok staven sin i hånden, valgte seg fem glatte steiner fra bekken, puttet dem i gjeterens veske og kastevåpenet sitt. Så gikk han mot filisteren.

    41Filisteren nærmet seg David, fulgt av mannen som bar skjoldet hans.

  • Jos 24:27
    67%

    27Josva sa til hele folket: «Se, denne steinen skal være et vitne for oss, for den har hørt alle ordene Herren har sagt til oss. Den skal være et vitne mot dere, slik at dere ikke lyver for deres Gud.»

  • Sal 118:13
    67%

    13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 1 Sam 12:1
    67%

    1Samuel sa til hele Israel: "Se, jeg har lyttet til dere i alt dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 17:19
    67%

    19Saul og de og alle Israels menn er i Ela-dalen og kjemper mot filisterne.

  • Jos 7:26
    67%

    26De la en stor steinhaug over ham, som er der den dag i dag. Slik vendte Herren sin brennende vrede bort. Derfor ble stedet kalt Akor-dalen, som det heter den dag i dag.

  • 2 Sam 23:12
    66%

    12Men han sto i midten av åkeren og forsvarte den og slo Filisterne. Så Herren ga en stor seier.

  • 1 Mos 31:45
    66%

    45Jakob tok en stein og reiste den som en støtte.

  • 1 Sam 3:20
    66%

    20Hele Israel fra Dan til Be'er-Sheva skjønte at Samuel var blitt betrodd som en profet for Herren.

  • 1 Sam 17:37
    66%

    37David sa: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, skal redde meg fra denne filisterens hånd. Saul sa til David: Gå, og Herren være med deg!

  • 2 Sam 5:20
    66%

    20David kom til Baal-Perasim, og der slo han dem. Han sa: «Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg som en vannflom.» Derfor kalte han stedet Baal-Perasim.

  • Dom 15:11
    66%

    11Tre tusen menn fra Juda gikk da ned til hulen i klippen Etam og spurte Samson: "Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er det du har gjort mot oss?" Han svarte dem: "Som de har gjort mot meg, har jeg gjort mot dem."

  • Dom 15:9
    66%

    9Filisterne dro ut og slo leir i Juda og spredte seg ut over Lehi.

  • 1 Sam 10:9
    66%

    9Akkurat da han snudde seg for å gå bort fra Samuel, forvandlet Gud hans hjerte, og alle disse tegnene skjedde samme dag.

  • 1 Sam 8:4
    66%

    4Da samlet alle de eldste i Israel seg og kom til Samuel i Rama.

  • 1 Sam 13:6
    66%

    6Da Israels menn så at de var i stor nød og presset av fienden, gjemte de seg i huler, grotter, klipper, jordhuler og brønner.