2 Krønikebok 1:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hestene som Salomo hadde, ble hentet fra Egypt; kongens kjøpmenn kjøpte dem fra Egypt til fastsatt pris.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:28-29 : 28 Salomos hester ble hentet fra Egypt og Kue, og kongens handelsmenn kjøpte dem fra Kue for en fast pris. 29 En vogn fra Egypt ble importert til seks hundre sekler sølv, og en hest for hundre og femti. Dette var også prisen for eksporten til alle hetittenes konger og til kongene i Syria.
  • 2 Krøn 9:28 : 28 Salomo hentet hester fra Egypt og fra alle andre land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 96%

    25Og alle brakte hver år sine gaver: sølv- og gullkar, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.

    26Salomo hadde mange stridsvogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han satte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

    27Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som steiner, og sedrene så vanlige som morbærtrær i dalførene.

    28Salomos hester ble hentet fra Egypt og Kue, og kongens handelsmenn kjøpte dem fra Kue for en fast pris.

    29En vogn fra Egypt ble importert til seks hundre sekler sølv, og en hest for hundre og femti. Dette var også prisen for eksporten til alle hetittenes konger og til kongene i Syria.

  • 17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sekel sølv og en hest for hundre og femti. Slik tok de dem ut til alle hittittkongen og syriske konger.

  • 85%

    24De brakte hver sin gave, redskaper av sølv og gull, klær, våpen, krydder, hester og muldyr, år etter år.

    25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner og tolv tusen ryttere. Han plasserte dem i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

    26Han hersket over alle kongene fra Eufrat-elven til filisternes land og til grensen av Egypt.

    27Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet.

    28Salomo hentet hester fra Egypt og fra alle andre land.

  • 79%

    13Så vendte Salomo tilbake fra den høye offerplassen i Gibeon, fra teltmøtet, til Jerusalem, hvor han regjerte over Israel.

    14Salomo samlet vogner og hester; han hadde fjorten hundre vogner og tolv tusen hester, som han hadde i vognbyene og hos seg i Jerusalem.

    15Kongen gjorde sølv og gull like vanlig som steiner i Jerusalem, og sedertre gjorde han like vanlig som morbærfikentrærne i lavlandet.

  • 14Foruten fra handelsreisende og kjøpmenn, brakte alle kongene av Arabia og stattholderne i landet gull og sølv til Salomo.

  • 15i tillegg til det som kom fra kjøpmennene og handelskarene, og fra alle kongene i Arabia og stattholderne.

  • 9Kongen Salomo har laget en bærestol for seg av Libanons tre.

  • 14Fra Togarmas hus kom hester, ryttere og mulesler for varene dine.

  • 72%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanonhuset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

    22For kongen hadde flåter på havene med Hirams flåter. En gang hvert tredje år kom flåtene fra Tarsis, lastet med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

    23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.

  • 16Salomo talte opp alle de fremmede menn som var i Israels land, etter folketellingen som David, hans far, hadde gjort. Det ble funnet å være ett hundre femti tusen tre tusen seks hundre.

  • 71%

    20Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanon-skogpalasset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet som noe i Salomos dager.

    21Kongen hadde skip som seilte til Tarsis sammen med Hurams tjenere. Hvert tredje år kom Tarsisskipene tilbake med gull, sølv, elfenbein, aper og påfugler.

    22Kong Salomo overgikk alle verdens konger i rikdom og visdom.

  • 70%

    10Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri igjen kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.

    11Kong Hirams menn, som fraktet gull fra Ofir, brakte også mye sandeltrær og edelstener fra Ofir.

  • 70%

    26Kong Salomo bygde også skipsflåter i Esjon-Geber, som ligger nær Elot, ved bredden av Rødehavet i Edoms land.

    27Hiram sendte sine skipstjenere, erfarne sjøfolk, sammen med Salomos tjenere.

    28De seilte til Ofir og hentet der gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.

  • 9Men av israelittene gjorde Salomo ingen til treller for sitt arbeid. De var krigsfolk, høvedsmenn for hans stridsvogner og ryttere.

  • 33Kongen sa til dem: "Ta med dere Herrens tjenere, la min sønn Salomo ri på muldyret mitt og før ham ned til Gihon.

  • 22Men av Israels barn gjorde Salomo ingen treller. De var stridsmenn, hans tjenere, hans høvdinger, hans vognkommandanter og lederne for hans stridsvogner og hester.

  • 38Så dro Sadok presten, profeten Natan, Benaja, sønn av Jojada, og kreterne og peletittene ned og fikk Salomo til å ri på kong Davids muldyr, og de førte ham til Gihon.

  • 3Han kom med tusen og to hundre vogner og seksti tusen ryttere, og det var ikke tall på folket som kom med ham fra Egypt — libyere, sukkeere og nubiere.

  • 2Hun kom til Jerusalem med et stort følge, med kameler som bar krydder, mengder av gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, fortalte hun ham alt hun hadde på hjertet.

  • 12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, bortsett fra det hun hadde brakt til kongen. Deretter vendte hun og hennes tjenere tilbake til sitt eget land.

  • 13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hva hun måtte ønske seg og be om, i tillegg til det han hadde gitt henne av egen fri vilje. Så vendte hun tilbake til sitt land med sine tjenere.

  • 1Dronningen av Saba hadde hørt om Salomos ry, og hun kom til Jerusalem med en stor flokk for å prøve Salomo med vanskelige spørsmål. Hun ankom med kameler lastet med krydder, mye gull og dyrebare steiner. Da hun kom til Salomo, talte hun med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • 9Så ga hun kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og dyrebare steiner. Aldri før hadde det vært slike krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 16Men han skal ikke skaffe seg mange hester, og han skal ikke føre folket tilbake til Egypt for å få mange hester, for Herren har sagt til dere: Dere skal aldri mer vende tilbake den veien.

  • 21Arabia og alle Keders fyrster handlet med deg, averterte vithorer, værer og geiter som handelsvarer.

  • 19og alle lagrene som Salomo hadde, byene for stridsvognene, og byene for hestene, samt alle de behagelige stedene han ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og hele det området han regjerte over.

  • 6Og han bygde Ba'alat og alle lagerbyene som tilhørte Salomo, samt alle vognbyene og hestebyene, alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele riket.

  • 14Da tok de to vogner med hester, og kongen sendte dem etter arameernes leir og sa: Gå og se etter.