2 Krønikebok 15:18
Han brakte det som hans far og han selv hadde helliget, inn i Guds hus, sølv, gull og kar.
Han brakte det som hans far og han selv hadde helliget, inn i Guds hus, sølv, gull og kar.
Han førte inn i Guds hus det hans far hadde viet, og det han selv hadde viet: sølv, gull og kar.
Han bar inn i Guds hus de hellige gavene som hans far og han selv hadde viet: sølv, gull og kar.
Han førte inn i Guds hus det som hans far hadde helliget, og det han selv hadde helliget: sølv og gull og kar.
Han brakte gaver til Guds hus, både det som hans far hadde helliget og det han selv hadde helliget: sølv, gull og kar.
Han førte inn i Guds hus de ting hans far hadde helliget og de han selv hadde helliget, sølv og gull og kar.
Og han brakte inn i Guds hus de tingene som hans far hadde viet, og de som han selv hadde viet, sølv, gull, og kar.
Han brakte inn i Guds hus det som hans far hadde helliget, og det han selv hadde helliget, sølv og gull og kar.
Han brakte inn i Guds hus de hellige gaver som hans far hadde viet, og det han selv hadde viet, sølv og gull og kar.
Han førte inn i Guds hus de ting hans far hadde innviet, og som han selv hadde innviet – sølv, gull og redskaper.
Han brakte inn i Guds hus de hellige gaver som hans far hadde viet, og det han selv hadde viet, sølv og gull og kar.
Han brakte de hellige gavene til sin far og sine egne hellige gaver inn i Guds hus, sølv og gull og kar.
He brought into the house of God the silver, gold, and articles that he and his father had dedicated.
Han førte sin fars og sine egne hellige gaver inn i Guds hus: sølv, gull og kar.
Og han indførte de Ting, som hans Fader havde helliget, og det, som han (selv) havde helliget, i Guds Huus, Sølv og Guld og Kar.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Og han brakte inn i Guds hus det som hans far hadde viet, og det han selv hadde viet, sølv, gull og kar.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Han brakte inn i Guds hus de ting hans far hadde helliget, og som han selv hadde helliget, sølv, gull og kar.
Han brakte inn de hellige gavene til sin far og sine egne hellige gaver til Guds hus: sølv, gull og kar.
Og han brakte inn i Guds hus de ting som hans far hadde viet, og som han selv hadde viet: sølv, gull og kar.
Han brakte inn i Guds hus de ting som hans far hadde innviet, og de han selv hadde innviet, sølv og gull og kar.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
And loke what his father had halowed, and that he him selfe had halowed, he broughte it in to ye house of God, syluer, golde and ornametes.
Also he brought into the house of God the things that his father had dedicate, and that he had dedicate, siluer, and golde, and vessels.
And he brought into the house of God the thinges that his father had dedicate, and that he him selfe had dedicate: euen siluer, and golde, and iewels.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
He brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
He took into the house of God all the things which his father had made holy and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.
He brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
He brought the holy items that his father and he had made into God’s temple, including the silver, gold, and other articles.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Og Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, som David, hans far.
12Han drev ut de mannlige tempelprostituerte fra landet og fjernet alle avgudene hans fedre hadde laget.
13Til og med Maaka, hans mor, fjernet han fra hennes rang, fordi hun hadde laget et avskyelig bilde for Asjera; Asa hogde ned hennes avskyelige bilde og brente det i Kidrons dal.
14Men offerhaugene ble ikke fjernet. Men Asas hjerte var helt hos Herren hele hans liv.
15Han brakte inn de hellige gavene til Herrens hus, sølv og gull og redskaper, som hans far hadde innviet.
16Det var krig mellom Asa og Baesa, kongen av Israel, alle deres dager.
18Da tok Asa alt sølvet og gullet som var igjen i skattene i Herrens hus og i kongens hus, og han betrodde dem til sine tjenere, som Asa, kongen, sendte til Ben-Hadad, sønn av Tabrimmon, sønn av Hesjon, kongen i Aram, som bodde i Damaskus, og sa:
19'La det være en pakt mellom meg og deg som det var mellom min far og din far. Se, jeg sender deg en gave i sølv og gull. Bryt din pakt med Baesa, kongen av Israel, for at han skal trekke seg bort fra meg.'
17Haugene ble ikke fjernet fra Israel, men Asas hjerte var helt for Herren i hele hans livstid.
2Da tok Asa ut sølv og gull fra skattene i Herrens hus og kongens hus, og sendte dem til Ben-Hadad, kongen av Aram, som bodde i Damaskus, med dette budskapet:
1Da ble alt arbeidet som Salomo hadde gjort for Herrens hus fullført. Salomo brakte inn de hellige gjenstandene som tilhørte hans far David, samt sølvet, gullet og alle de andre redskapene, og la dem i skattkamrene i Guds hus.
19Og det var ingen krig før det trettifemte året av Asas kongedømme.
15Hiskia ga alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattkamrene i kongens palass.
16På den tiden kuttet Hiskia av dørene på Herrens tempel og dekket dem med gull, og ga dem til Assyrias konge.
11Kong David innviet også disse til Herren, sammen med sølvet og gullet som han hadde helliget fra alle nasjonene han hadde underlagt seg:
18Da gikk de inn til kong Hiskia og sa: 'Vi har renset hele Herrens hus, alt brennofferalteret med tilbehør og showbreadbordet med all dets utstyr.'
19Alle de gjenstander som kong Akas, i sin kongelige vanære, hadde kastet ut under sin regjering, har vi gjort i stand og helliget. Se, de står foran Herrens alter.
8Da Asa hørte disse ordene og profetien fra profeten Oded, styrket han seg selv og fjernet motbydelighetene fra hele Juda og Benjamin, og fra de byene han hadde tatt i Efraims fjell. Han fornyet Herrens alter som sto foran Herrens port.
18På den tid kom kong Hazael av Aram og kjempet mot Gat og tok byen. Han vendte også sitt blikk mot Jerusalem for å innta den.
2Han fjernet de fremmede altere og høydene, og han knuste steinstøttene og hogde ned Asjera-pålene.
3Han befalte Juda å søke Herren, deres fedres Gud, og å følge loven og budene.
51Så ble alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ferdig. Salomo førte inn de hellige gavene til sin far David, sølvet, gullet og redskapene, og la dem i skattkamrene i Herrens hus.
24Han tok alt gullet og sølvet og alle de gjenstandene som fantes i Guds hus med Obed-Edom, skattkamrene i kongens hus, og gisler, og vendte tilbake til Samaria.
19Alt sølv og gull og kar av kobber og jern er helliget Herren og skal legges i Herrens skattkammer.
25Jeg veide opp for dem sølvet, gullet og de hellige redskapene, som var Guds huste, frambåret av kongen, hans rådgivere, hans ledere, og all Israel som var til stede.
10De samlet seg i Jerusalem i den tredje måneden i det femtende året av Asa sitt kongedømme.
30Så prestene og levittene mottok det veide sølvet, gullet, og karene for å bringe det til Guds hus i Jerusalem.
8Akas tok sølvet og gullet som ble funnet i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus, og sendte det som gave til kongen av Assur.
22Kongen Asa kunngjorde til hele Juda: Ingen unntak! Og de bar bort steinene og tømmeret fra Rama som Baesa hadde brukt til byggingen. Med det bygde kong Asa Geba i Benjamin og Mispa.
28Jeg sa til dem: "Dere er hellige for Herren, og karene er hellige, sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud."
15Lederen av livvakten tok også med seg ildkarene og skålene som var av rent gull og sølv.
13til murere og steinhoggere, for kjøp av tre og hogget stein for å reparere skadene på Herrens hus og for alle utgifter som ble brukt for å bevare tempelet i stand.
18Alle karene fra Guds hus, både de store og små, og skattene i Herrens hus, kongens og hans stormenns skatter, tok han med til Babel.
2Han satte soldater i alle de befestede byene i Juda og plasserte embetsmenn i hele Juda og i de byene i Efraim som Asa, hans far, hadde erobret.
13Han førte ut derfra alle skattene i Herrens hus og i kongens hus og brøt i stykker alle de gjenstandene av gull som Salomo, Israels konge, hadde laget i Herrens tempel, slik Herren hadde sagt.
15Han fjernet de fremmede gudene og avgudsstøtten fra Herrens hus, samt alle altrene han hadde bygget på Herrens hus' fjell og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.
4Men offerhaugene ble ikke fjernet, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på dem.
14Han forklarte vekten for det gylne utstyret til hver tjeneste, vekten for alle sølvartiklene til hver aktivitet og tjeneste.
7Kong Kyros tok også frem redskapene til Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og satt i sitt gudshus.
11Kong David innviet også disse gavene til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle nasjonene – Edom, Moab, ammonittene, filisterne og amalekittene.
24Ahaz tok redskapene fra Guds hus i stykker og stengte dørene til Herrens hus. Han oppførte røkelsesaltere i hver krok av Jerusalem.
19Og de redskaper du har fått til tjeneste i Guds hus, skal du avlevere for Gud i Jerusalem.
14Han tok alt gull og sølv og alle gjenstander som fantes i Herrens hus og i kongens skattkamre, samt gisler, og dro tilbake til Samaria.
11Hver gang kongen drog inn i Herrens hus, kom vaktstyrken og bar dem, og de bar dem tilbake til vaktstyrkerommet.
9De gikk til ypperstepresten Hilkia og overleverte pengene som var brakt til Guds hus, som levittene, dørvokterne, hadde samlet inn fra Manasse, Efraim, og hele det gjenværende Israel, foruten fra hele Juda og Benjamin, og de som bodde i Jerusalem.
27Fra kriger og krigsbytte hadde de viet til å styrke Herrens hus.
2Hiskia ble glad for dem og viste dem sitt skattkammer, sølvet og gullet, krydrene og den fine oljen, hele våpenlageret sitt og alt som fantes i skattkamrene hans. Det var ikke noe i huset hans eller i hele riket sitt som Hiskia ikke viste dem.
15Og ta med det sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt til Israels Gud, som bor i Jerusalem.