2 Krønikebok 19:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 1:17 : 17 Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.
  • Jos 22:5 : 5 Men vær meget nøye med å holde budet og loven som Moses, Herrens tjener, befalte dere: å elske Herren deres Gud, vandre på alle hans veier, holde hans bud, klynge dere til ham og tjene ham av hele deres hjerte og hele deres sjel.
  • 1 Krøn 28:10 : 10 Se nå at Herren har utvalgt deg til å bygge et hus for helligdommen. Vær sterk og utfør dette.
  • Sal 82:1-6 : 1 Gud står i gudelandsforsamlingen, blant gudene feller han dom. 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela. 3 Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett. 4 Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd. 5 De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer i mørke, alle jordens grunnvoller vakler. 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og alle sammen er dere den Høyes sønner.
  • Fork 5:8 : 8 Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    7Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."

    8I Jerusalem innsatte Jehosjafat også levittene, prestene og overhodene for Israels familier for Herrens dom og for saker som angår stridigheter. De vendte tilbake til Jerusalem.

    9Han ga dem dette bud: "Slik skal dere handle i Herrens frykt, med troskap og et helt hjerte.

    10Hver tvist som kommer for dere fra deres brødre som bor i deres byer, enten det gjelder drap eller lov og bud, forskrifter eller dommer, skal dere advare dem om, så de ikke blir skyldige for Herren. Ellers vil Hans vrede komme over dere og deres brødre. Gjør dette så dere ikke synder.

    11Se nå, Amarja, ypperstepresten, har myndighet over dere i alle Herrens saker, og Sebadja, Ismaels sønn, fyrsten for Judas hus, i alle kongens saker. Levittene er oppsynsmenn for dere. Vær sterke og gjør dette, og må Herren være med dem som gjør det gode."

  • 81%

    16På den tiden befalte jeg dommerne deres: Hør på sakene mellom deres brødre, og døm rettferdig mellom en mann og hans bror, eller den fremmede som er hos ham.

    17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

  • 79%

    18Du skal utnevne dommere og tjenestemenn innenfor alle dine porter som Herren din Gud gir deg, én for hver stamme, og de skal dømme folket med rettferdig dom.

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.

    20Rettferdighet, rettferdighet skal du forfølge, så du kan leve og ta i eie det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 5Han innsatte dommere i landet, i alle de befestede byene i Juda, by for by.

  • 15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • 76%

    8Dersom en rettssak er for vanskelig for deg å avgjøre, enten det gjelder blodsaker eller rettstvister eller skader, saker om strid i din by, da skal du reise deg og dra opp til det stedet som Herren din Gud vil velge ut.

    9Du skal gå til levittpresten og til dommeren som er der på den tiden, og spørre dem, og de skal kunngjøre domsavgjørelsen for deg.

    10Du skal gjøre i samsvar med det de sier fra stedet Herren har valgt, og passe på å følge alt de lærer deg.

    11I samsvar med den loven de lærer deg og de domsavgjørelsene de sier til deg, skal du gjøre. Du skal ikke vike fra den dommen de kunngjør for deg, verken til høyre eller til venstre.

  • 74%

    19Lytt nå til meg, jeg vil gi deg råd, og Gud være med deg. Du skal være folkets representant overfor Gud og legge saken deres fram for Gud.

    20Så skal du lære dem Guds lover og forskrifter og vise dem veien de skal gå, og de gjerningene de skal gjøre.

    21Men du skal se deg ut blant hele folket menn som er dyktige og gudfryktige, sannferdige og hater urettferdig vinning. Sett dem til å være ledere over tusen, hundre, femti og ti.

    22De skal dømme folket til enhver tid. De større sakene skal de bringe til deg, men de mindre sakene skal de dømme selv. Slik vil du lette byrden, og de skal bære den sammen med deg.

  • 74%

    17skal de to menn som striden angår, tre fram for Herren, foran de prestene og dommerne som er der på den tid.

    18Dommerne skal granske vitnene grundig. Hvis vitnet viser seg å være et falskt vitne, som har gitt et falskt vitnesbyrd mot sin bror,

  • 1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

  • 6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • 1Dette er de lover du skal legge fram for dem.

  • 8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • 8Men Herren troner for evig, han har reist sin trone til dom.

  • 16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • 13Herren står opp for å bringe sak og står for å dømme folkene.

  • 23Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

  • 16Når de har en sak, kommer de til meg, og jeg dømmer mellom den ene og den andre og kunngjør Guds lover og forskrifter.»

  • 6Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.

  • 29Frykt for sverdet, for vrede gir straff med sverd, så dere skal vite at det finnes en dom.

  • 5For dersom dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, hvis dere gjør rett mellom en mann og hans neste,

  • 14Han er Herren vår Gud, hans dommer gjelder over hele jorden.

  • 25Og du, Ezra, etter din Guds visdom som er i din hånd, utnevn dommere og rettslærde som kan dømme alt folket i provinsen Over elven, alle som kjenner din Guds lover; og dem som ikke kjenner, skal dere undervise.

  • 17For Herren deres Gud er guders Gud og herrers Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell og ikke tar imot bestikkelser.

  • 7Han er Herren vår Gud, hans rettferdige dommer er over hele jorden.

  • 10Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden.

  • 9For Herren, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

  • 28Hele Israel hørte om dommen kongen hadde fattet, og de hadde respekt for kongen, for de så at Guds visdom var med ham til å utføre rett.

  • 18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, så det må gå deg godt, og du kan gå inn og ta det gode landet i eie som Herren sverget til dine fedre.

  • 8Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.

  • 26Mange søker herskerens gunst, men det er fra Herren en mann får sin dom.

  • 2Følg ikke mengden når de gjør urett, og vitne ikke slik at du bøyer saken etter de mange.

  • 37Hold derfor alle mine forskrifter og alle mine lover, og gjør dem. Jeg er Herren.