2 Krønikebok 25:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Amasja styrket seg og førte sitt folk og dro til Saltdalen, hvor han slo ti tusen menn fra Se'ir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:7 : 7 Det var han som slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og tok byen Sela i krigen, og kalte den Joktheel, et navn som brukes til denne dag.
  • Sal 60:1 : 1 Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise.
  • 2 Sam 8:13 : 13 David vant berømmelse etter å ha kommet tilbake fra å ha slått edomittene i Saltdalen, atten tusen mann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    7Det var han som slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og tok byen Sela i krigen, og kalte den Joktheel, et navn som brukes til denne dag.

    8Så sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Joahas, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: La oss møtes ansikt til ansikt.

  • 12Juda tok også til fange ti tusen levende, førte dem til klippetoppen og kastet dem ned, slik at de ble knust.

    13De som var i den styrken som Amasja hadde sendt tilbake, plyndret byene i Juda, fra Samaria til Bet-Horon. De drepte tre tusen mennesker og tok stort bytte.

    14Da Amasja vendte tilbake etter seieren over edomittene, tok han med seg edomittenes guder og satte dem opp som sine egne guder, bøyde seg for dem og brente røkelse til dem.

    15Herren ble meget vred på Amasja og sendte en profet til ham, som sa: "Hvorfor søker du disse folks guder, som ikke engang klarte å frelse sitt eget folk fra din hånd?"

  • 79%

    8Gå heller alene og vis styrke i krigen, ellers vil Gud la deg falle for fienden. For Gud har makt til både å hjelpe og å la snuble.

    9Amasja spurte Guds mann: "Hva skal vi gjøre med de hundre talentene som jeg har gitt til Israels styrker?" Guds mannen svarte: "Herren kan gi deg mye mer enn dette."

    10Så Amasja skilte ut troppene som hadde kommet til ham fra Efraim for å dra tilbake til sitt eget sted. De ble meget sinte på Juda og dro tilbake i stor vrede.

  • 75%

    5Amasja samlet Juda og satte dem etter deres familier under ledere for tusen og under ledere for hundre, for hele Juda og Benjamin. Han mønstret dem fra tjue år og oppover, og fant tre hundre tusen utvalgte menn som kunne gå ut i krig, bevæpnet med spyd og skjold.

    6Han leide også hundre tusen dyktige krigere fra Israel for hundre talenter sølv.

  • 27Fra den tid Amasja vendte seg bort fra Herren, ble det lagt en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 12Abisjai, Serujas sønn, slo edomittene i Saltdalen, atten tusen menn.

  • 73%

    10Du har slått Edom, og ditt hjerte har blitt hovmodig. Nyt din seier og bli hjemme! Hvorfor vil du provosere frem en katastrofe som vil føre til at du, ja, hele Juda, faller?

    11Men Amasja ville ikke lytte. Så dro Joasj, Israels konge, opp, og de møtte hverandre ansikt til ansikt ved Bet-Sjemesj i Juda.

  • 23Joas, Israels konge, tok Amasja, Juda konge, sønn av Joas, sønn av Jeohahas, til fange ved Bet-Sjemesj og førte ham til Jerusalem. Han rev en del av Jerusalems mur, fra Efraim-porten til hjørneporten, fire hundre alen.

  • 13David vant berømmelse etter å ha kommet tilbake fra å ha slått edomittene i Saltdalen, atten tusen mann.

  • 16Neste etter ham var Amasja, sønn av Zikri, som frivillig hadde viet seg til Herren, og med seg hadde to hundre tusen tapre krigere.

  • 19Du sier 'Jeg har slått Edom!' og du er blitt hovmodig i ditt hjerte. Vær nå hjemme. Hvorfor prøve å trekke ulykke over deg selv, så du faller og hele Juda med deg?"

    20Men Amasja hørte ikke på rådet, for dette var fra Gud, som ville overgi dem til fienden på grunn av at de hadde søkt Edoms guder.

    21Joas, Israels konge, dro opp, og han og Amasja, Juda konge, møttes ansikt til ansikt ved Bet-Sjemesj, som tilhører Juda.

  • 22Da de begynte å lovpriste og sang, satte Herren bakhold mot Ammons, Moabs og Seirs fjell som kom mot Juda, og de ble slått.

    23Ammons og Moabs folk reiste seg mot Seirs innbyggere for å utslette og ødelegge dem. Da de var ferdige med Seirs innbyggere, hjalp de hverandre til å utrydde hverandre.

  • 13Joasj, Israels konge, fanget Amasja, kongen av Juda, sønn av Joasj, sønn av Akasja, ved Bet-Sjemesj. Så kom han til Jerusalem og brøt ned en del av Jerusalems bymur, fra Efraim-porten til Hjørneporten, fire hundre alen lang.

  • 25Amasja, sønn av Joas, Juda konge, levde i femten år etter at Joas, sønn av Jeohahas, Israels konge, døde.

  • 15Da David var i Edom og hærføreren Joab dro opp for å begrave de falne etter å ha drept alle menn i Edom,

  • 68%

    32Så gikk Jefta i kamp mot ammonittene, og Herren lot dem falle i hans hender.

    33Han slo dem med stor ødeleggelse fra Aroer til Minnit, tjue byer, og til Abel-Keramim. Ammons barn ble beseiret av Israels barn.

  • 9Ammonittene krysset også Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og Israel ble hardt presset.

  • 48Han var modig og slo amalekittene. Han reddet Israel fra dem som plundret dem.

  • 21Hans tjenere reiste seg mot ham og konspirerte, og de slo Joash ned i Millo-skansen, på veien ned til Silla.

  • 29På den tiden slo de ned omkring ti tusen moabitter, alle sterke og modige menn, og ingen unnslapp.

  • 12Når hæren blir beseiret, vil hans hjerte bli stolt, og han vil kaste ned titusener, men han vil ikke vinne overtaket.

  • 68%

    7Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av dyktige krigere.

    8Ammonittene dro ut og stilte seg opp til kamp ved byporten, mens arameerne fra Soba, Rehob, mennene fra Tob og Maaka stod for seg selv ute på marken.

  • 26Da kongen av Moab så at krigen var for tung for ham, tok han med seg sju hundre mann med trekkende sverd for å bryte gjennom mot kongen av Edom, men de kunne ikke.

  • 4Saul samlet folket og telte dem i Telaim. Det var to hundre tusen fotfolk og ti tusen menn fra Juda.

  • 17Da David ble informert om dette, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og begynte kampen.

  • 13Under dem var en hærstyrke på tre hundre syv tusen fem hundre som gjorde krigstjeneste med kraft og styrke for å hjelpe kongen mot fienden.

  • 19Det ble sammensvergelser mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 17Amasja, sønn av Joasj, Juda konge, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, Israels konge, døde.

  • 27Hans sønner, de mange profetiske brevene mot ham, og grunnleggelsen av Guds hus finner man skrevet i boken om kongene. Hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 67%

    13Joab og folket som var med ham gikk til kamp mot arameerne som flyktet fra ham.

    14Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjaj og gikk inn i byen. Joab vendte tilbake fra ammonittene og dro til Jerusalem.

  • 17Amasja, kongen av Juda, rådslå seg og sendte budbringer til Joas, sønn av Jehoahas, sønn av Jehu, Israels konge, og utfordret ham til kamp.

  • 7De vendte tilbake og kom til Kadesj, hvor de beseiret hele amalekittenes land, og også amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

  • 8Han slo dem med stor skade, slag på lår og hofte. Deretter gikk han ned og bodde i hulen i klippen Etam.

  • 10Menigheten sendte dit tolv tusen menn av de stridsdyktige og befalte dem: Gå og slå innbyggerne i Jabesj Gilead med sverd, også kvinner og barn.

  • 1I det andre året til Joasj, sønn av Joahas, konge over Israel, ble Amasja, sønn av Joasj, konge over Juda.