2 Krønikebok 27:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han bygde byer i Juda-fjellene og festninger og tårn i skogene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 14:12-13 : 12 "Så gi meg nå dette fjellet som Herren talte om den dagen. For du hørte den dagen at anakittene er der og byer store og befestede. Kanskje Herren vil være med meg, så jeg kan drive dem ut, som Herren har sagt." 13 Så velsignet Josva ham, og han ga Hebron til Kaleb, sønn av Jefunne, som arv.
  • 2 Krøn 11:5-9 : 5 Rehabeam ble boende i Jerusalem og bygde byer til forsvar i Juda. 6 Han bygde opp Betlehem, Etam og Tekoa, 7 Bet-Sur, Soko og Adullam, 8 Gat, Maresja og Zif, 9 Adorajim, Lakisj og Aseka, 10 Sorea, Ajjalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, befestede byer.
  • 2 Krøn 14:7 : 7 Asa hadde en hær av menn fra Juda som bar skjold og spyd, tre hundre tusen, og fra Benjamin menn som bar skjold og spente buer, to hundre og åtti tusen. Alle disse var tapre krigere.
  • 2 Krøn 26:9-9 : 9 Ussia bygde tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten og på Murenes hjørne, og han styrket dem. 10 Han bygde tårn i ørkenen og gravde mange brønner, for han hadde mye buskap både i lavlandet og på slettene, og også jordbrukere og vinberg i fjellene og på Karmel, for han elsket jordbruk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12Jehoshafat ble mer og mer mektig. Han bygde borgkomplekser og lagerbyer i Juda.

    13Han hadde mye arbeid i byene i Juda, og soldater, tapre krigere, i Jerusalem.

  • 3Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofels mur.

  • 6Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned murene i Gat, Jabne og Asjdod og bygde byer rundt Asjdod blant filisterne.

  • 76%

    4Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene han hadde bygd i Hamat.

    5Han bygde det øvre og det nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.

    6Og han bygde Ba'alat og alle lagerbyene som tilhørte Salomo, samt alle vognbyene og hestebyene, alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele riket.

  • 75%

    9Ussia bygde tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten og på Murenes hjørne, og han styrket dem.

    10Han bygde tårn i ørkenen og gravde mange brønner, for han hadde mye buskap både i lavlandet og på slettene, og også jordbrukere og vinberg i fjellene og på Karmel, for han elsket jordbruk.

  • 10Sorea, Ajjalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, befestede byer.

    11Han styrket festningene og satte ledere i dem, samt lagre med mat, olje og vin.

    12I hver by satte han skjold og spyd, og styrket dem meget. Juda og Benjamin tilhørte ham.

  • 14Etter dette bygde han en ytre mur rundt Davids by, i vest, ved Gihonkilden i dalen, frem til Fiskporten, og den omkranset Ofel. Han forsterket muren mye og satte militære ledere i alle de befestede byene i Juda.

  • 74%

    5Han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde fred. Ingen krig var mot ham i disse årene, fordi Herren ga ham ro.

    6Han sa til Juda: La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer. Landet er fortsatt vårt, fordi vi har søkt Herren vår Gud. Vi har søkt ham, og han har gitt oss ro på alle kanter. Så de bygde, og det gikk dem vel.

    7Asa hadde en hær av menn fra Juda som bar skjold og spyd, tre hundre tusen, og fra Benjamin menn som bar skjold og spente buer, to hundre og åtti tusen. Alle disse var tapre krigere.

  • 73%

    5Rehabeam ble boende i Jerusalem og bygde byer til forsvar i Juda.

    6Han bygde opp Betlehem, Etam og Tekoa,

  • 5Esekias oppløftet sitt mot, satte i stand den mur som var i ruiner, bygde tårn på den og bygde en annen mur utenfor den. Han styrket Millo i Davids by og laget mange våpen og skjold.

  • 72%

    4Han bygde altere i Herrens hus, om hvem Herren hadde sagt: 'I Jerusalem skal mitt navn være til evig tid.'

    5Han bygde altere for hele himmelens hær på de to forgårdene i Herrens hus.

  • 2Han satte soldater i alle de befestede byene i Juda og plasserte embetsmenn i hele Juda og i de byene i Efraim som Asa, hans far, hadde erobret.

  • 5Han førte krig mot kongen av Ammons barn og seiret over dem. Det året ga Ammonittene ham hundre talenter sølv, ti tusen kor hvete og ti tusen kor bygg. Dette ga Ammons barn til ham også det andre og tredje året.

  • 70%

    4Han bygget også altere i Herrens hus, dette huset hvor Herren hadde sagt: «I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.»

    5Og han bygget altere for stjernehæren på himmelen i begge forgårdene til Herrens hus.

  • 27Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet.

  • 70%

    7David slo seg ned i festningen, og derfor kalles den Davids-byen.

    8Han bygde byen rundt omkring fra Millo og videre rundt omkring. Joab tok seg av gjenoppbyggingen av resten av byen.

  • 4Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.

  • 9David bosatte seg i festningen og kalte den Davids by. Han bygde opp byens voller rundt den og bygget utover fra Milo.

  • 5Han innsatte dommere i landet, i alle de befestede byene i Juda, by for by.

  • 27Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som steiner, og sedrene så vanlige som morbærtrær i dalførene.

  • 19og alle lagrene som Salomo hadde, byene for stridsvognene, og byene for hestene, samt alle de behagelige stedene han ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og hele det området han regjerte over.

  • 11Han bygde også offerhauger i Juda-fjellene og ledet Jerusalems innbyggere til avgudsdyrkelse og forførte Juda.

  • 6I byene til Manasse, Efraim, Symeon, og helt til Naftali, i deres ruiner rundt omkring,

  • 36Han bygget den indre forgården med tre lag av hugget stein og ett lag av sedertrebjelker.

  • 4Han ofret og brente røkelse på offerhaugene, på høydene og under hvert grønt tre.

  • 2at Salomo bygde opp byene som Huram hadde gitt ham, og lot Israels barn bosette seg der.

  • 15Han fikk laget utspekulerte maskiner i Jerusalem, kunstferdig laget for å stå på tårnene og hjørnene for å skyte piler og store steiner. Ryktet om ham spredte seg vidt omkring, for han ble på underfullt vis hjulpet inntil han ble veldig sterk.

  • 10Han bygde etasjen rundt hele huset, fem alen høy, og satte stokkene fast i huset med sedertre.

  • 2Han bygde Libanons skoghus, som var hundre alen langt, femti alen bredt, og tretti alen høyt, med fire rader av sedersøyler og sedertre ble lagt på søylene.

  • 5Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, i tillegg til et stort antall ubefestede byer.

  • 17Så bygde Salomo opp Geser og Nedre Bet-Horon,

  • 6Og han vokste i mot og hjerte for Herrens veier, og fjernet enda flere av offerhaugene og Asjera-stolpene fra Juda.

  • 9Israels barn laget ting som ikke var rett mot Herren sin Gud og bygde seg hauger i alle sine byer, fra vakttårn til befestet by.

  • 35Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.

  • 15Kongen gjorde sølv og gull like vanlig som steiner i Jerusalem, og sedertre gjorde han like vanlig som morbærfikentrærne i lavlandet.

  • 23De bygde seg også offerhauger, steinstøtter og asjera-planker på enhver høy høyde og under hvert grønt tre.

  • 15Dette er redegjørelsen for den tvangsarbeiderne som kong Salomo hadde satt til å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, samt Hazor, Megiddo og Geser.