2 Krønikebok 29:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De samlet sine brødre og helliget seg og gikk inn for å rense Herrens hus, slik kongen hadde beordret etter Herrens ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 30:12 : 12 Også i Juda var Guds hånd virksom for å gi dem ett hjerte til å følge kongens og ledernes påbud etter Herrens ord.
  • 1 Krøn 23:28 : 28 Deres oppgaver var å bistå Arons sønner i tjenesten i Herrens hus, på forgårdene og i kamrene, ved å holde alt hellig rent, og gjøre annet arbeid i Guds hus.
  • 2 Krøn 29:5 : 5 Han sa til dem: 'Hør på meg, levitter! Nå skal dere hellige dere selv og hellige Herrens, deres fedres Guds, hus. Fjern all urenhet fra helligdommen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 16Prestene gikk inn i det indre av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut alle de urene ting de fant i Herrens tempelområde, og levittene tok imot det for å føre det bort til Kedron-dalen utenfor.

    17De begynte å hellige området på den første dagen i den første måneden, og på den åttende dagen i måneden nådde de Herrens forhall. De helliget Herrens hus i åtte dager, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

    18Da gikk de inn til kong Hiskia og sa: 'Vi har renset hele Herrens hus, alt brennofferalteret med tilbehør og showbreadbordet med all dets utstyr.'

    19Alle de gjenstander som kong Akas, i sin kongelige vanære, hadde kastet ut under sin regjering, har vi gjort i stand og helliget. Se, de står foran Herrens alter.

    20Tidlig neste morgen samlet kong Hiskia lederne i byen, og sammen dro de opp til Herrens hus.

  • 83%

    4Han kalte prestene og levittene sammen og samlet dem på den åpne plassen i øst.

    5Han sa til dem: 'Hør på meg, levitter! Nå skal dere hellige dere selv og hellige Herrens, deres fedres Guds, hus. Fjern all urenhet fra helligdommen.'

  • 14Prestene og levittene helliget seg for å bære Herren, Israels Guds ark.

  • 9Deretter befalte jeg å rense rommene, og jeg satte tilbake karene i Guds hus, samt offergavene og røkelsen.

  • 75%

    1Kongen sendte bud og samlet til seg alle de eldste fra Juda og Jerusalem.

    2Kongen dro opp til Herrens hus sammen med alle mennene fra Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, fra den minste til den største. Han leste opp for dem alle ordene i paktsboken som var funnet i Herrens hus.

  • 30Prestene og levittene renset seg, og de renset folket, portene og muren.

  • 12Han sa til dem: Dere er levittenes ledere, helliggjør dere selv og deres brødre, og før Herrens, Israels Guds ark opp til det stedet jeg har forberedt for den.

  • 30Jeg renset dem fra alt fremmed og ordnet til ordninger for prestene og levittene, hver på sin oppgave.

  • 2De dro rundt i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda og lederne for Israels familier. Så kom de til Jerusalem.

  • 19som har gjort sine hjerter villige til å søke Gud, Herren, deres fedres Gud, selv om de ikke er rene etter hellighetens forskrifter.

  • 5Da reiste familieoverhodene seg i Juda og Benjamin, prestene og levittene, alle hvis ånd Gud hadde vekket til å dra opp for å bygge Herrens hus som er i Jerusalem.

  • 6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.

  • 16Etter dem kom fra alle Israels stammer de som ga sitt hjerte til å søke Herren, Israels Gud, til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

  • 29Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem.

    30Kongen steg opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Da leste han høyt for dem alle ordene i paktens bok som var funnet i Herrens hus.

  • 5Han samlet prestene og levittene og sa til dem: 'Gå til byene i Juda og samle penger fra hele Israel for å styrke deres Gudshus år for år, og vær raske med dette.' Men levittene var ikke raske.

  • 17De har tømt pengene som er funnet i Herrens hus og har gitt dem til dem som har tilsyn med arbeiderne."

  • 72%

    8I det attende året av sin regjering, da han renset landet og templet, sendte han Sjafan, Asaljas sønn, byens leder Ma’aseja, og historieskriveren Joah, Joahaz’ sønn, for å sette i stand Herren deres Guds hus.

    9De gikk til ypperstepresten Hilkia og overleverte pengene som var brakt til Guds hus, som levittene, dørvokterne, hadde samlet inn fra Manasse, Efraim, og hele det gjenværende Israel, foruten fra hele Juda og Benjamin, og de som bodde i Jerusalem.

  • 10Tjenesten ble forberedt, prestene sto på sine plasser og levittene i sine inndelinger, i henhold til kongens befaling.

  • 15Etter dette skal levittene komme og tjene ved arbeid i helligdommens telt. Du skal rense dem og løfte dem som et løftet offer.

  • 12Også i Juda var Guds hånd virksom for å gi dem ett hjerte til å følge kongens og ledernes påbud etter Herrens ord.

  • 18De ble registrert med hele sin familie, koner, sønner og døtre, for de holdt trofast fast ved det hellige.

  • 15De vek aldri fra kongens bud når det gjaldt prestene og levittene og alt annet som varav betydning.

  • 11Da prestene gikk ut av helligdommen, for alle prestene som var der hadde helliget seg uten hensyn til skiftordningene,

  • 29Og resten av folket, prestene, levittene, portvokterne, sangerne, tempeltjenerne, og alle som har skilt seg fra folkene i landene for å følge Guds lov, deres koner, sønner og døtre, alle som hadde kunnskap og forstand,

  • 34Men prestene var for få til å flå alle brennofferne, så deres brødre levittene hjalp til til arbeidet var ferdig og prestene hadde helliget seg, for levittene var mer oppsatte på å hellige seg enn prestene.

  • 15Så slaktet de påskelammet på den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene skammet seg og helliget seg, og brakte brennoffer til Herrens hus.

  • 5Stå i helligdommen etter inndelingene til deres fedrehus for deres brødre, folkets barn, og en avdeling for levittene.

  • 11Hiskia ga befaling om å forberede rom i Herrens hus, og de forberedte dem.

  • 20For prestene og levittene hadde renset seg som én mann. De var alle rene, og de slaktet påskelammene for alle som hadde vendt tilbake fra fangenskapet, for sine prestebrødre og for seg selv.

  • 19Gi nå deres hjerter og sjeler til å søke Herren deres Gud. Reis dere og bygg Herrens helligdom for å bringe Herrens paktsark og Guds hellige kar til huset som skal bygges for Herrens navn.

  • 5Prestenes ben brente han på deres egne altere, og slik renset han Juda og Jerusalem.

  • 11Hver gang kongen drog inn i Herrens hus, kom vaktstyrken og bar dem, og de bar dem tilbake til vaktstyrkerommet.

  • 28De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, til Herrens hus.

  • 25Deres slektninger, som bodde i sine landsbyer, kom fra tid til annen over sju dager for å stå sammen med dem.

  • 1Da den sjuende måneden kom, og Israels barn var i sine byer, samlet folket seg som én mann i Jerusalem.

  • 14Alle lederne for prestene og folket begikk stadig mer utroskap, etter alt det avskyelige som hedningene gjorde. De gjorde Herrens hus i Jerusalem urent.

  • 17For det var mange i forsamlingen som ikke hadde helliget seg, derfor utførte levittene slaktingen av påskelammene for alle som ikke var rene, for å hellige dem for Herren.

  • 19Dette var orden for deres tjeneste når de kom inn i Herrens hus, slik det var foreskrevet under deres far Aron, som Herren Israels Gud hadde befalt ham.

  • 9Hundremennenes offiserer gjorde nøyaktig som presten Jehojada hadde befalt. Hver av dem tok sine menn, både de som skulle avløses på sabbaten og de som skulle tiltre tjeneste, og de kom til presten Jehojada.

  • 25Hele Juda-forsamlingen gledet seg, prestene, levittene, og hele forsamlingen som var kommet fra Israel, og de fremmede som var kommet fra Israels land og som bodde i Juda.

  • 10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, sto prestene der med trompeter, og levittene, Asaf-sønnene, med cymbaler for å prise Herren, slik det var foreskrevet av David, Israels konge.

  • 15Han fjernet de fremmede gudene og avgudsstøtten fra Herrens hus, samt alle altrene han hadde bygget på Herrens hus' fjell og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.