2 Krønikebok 3:14
Han laget forhenget i purpurblått, purpur, karmin og fint lin, og broderte kjeruber på det.
Han laget forhenget i purpurblått, purpur, karmin og fint lin, og broderte kjeruber på det.
Han laget forhenget av blått, purpur og karmosinrødt og av fint lin, og han broderte kjeruber på det.
Han laget forhenget av blått, purpur, karmosin og fint lin og prydet det med kjeruber.
Han laget forhenget av blått, purpur, karmosinrødt og fint lin, og han broderte kjeruber på det.
Han laget også et forheng av blått, purpur, karmosinrødt og fint lin, med vakre kjeruber brodert på.
Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagenrød og fint lin, og broderte kjeruber på det.
Og han laget forhenget av blått, purpur, og krimson, og fint lin, og utformet kjeruber på det.
Han laget forhenget av blå ull, purpur, skarlagen og kostbart lin, og han laget keruber på det.
Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.
Han laget et slør av blått, fiolett og karminrødt, av fint lin, og preget keruber på det.
Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.
Han laget forhenget av blått og purpur og skarlagenrøde stoffer og fint lin, og på det broderte han kjeruber.
He made the curtain of blue, purple, crimson, and fine linen, and he embroidered cherubim on it.
Han laget forhenget av blått, purpur, karminrødt og fint lin, og broderte kjeruber på det.
Han gjorde og Forhænget af blaat Uldent og Purpur og Skarlagen og kosteligt Linklæde, og gjorde Cherubim derpaa.
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
Han laget forhenget av blått, purpur, karmesin og fint lin, og derpå arbeidet han kjeruber.
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubim on it.
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
Han laget forhenget av blå, purpurrød, karminrød og fint lin, og han arbeidet inn kjeruber derpå.
Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.
Han laget forhenget i blått, purpur, skarlagen og fint lin, og han broderte kjeruber derpå.
Og han laget teppet av blått, purpur og rødt, av det fineste lin, arbeidet med bevingede vesener.
He made a vayle also of yalow sylke, scarlet, purple and lynworke, and made Cherubins theron.
He made also the vaile of blew silke & purple, and crimosin, and fine linen, and wrought Cherubims thereon.
And he made a fore hanging of yelow silke, purple, crymosin, and fine white, & caused the pictures of Cherubs to be brodred theron.
And he made the vail [of] blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubim thereon.
And he maketh the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causeth cherubs to go up on it.
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
And he made the veil of blue and purple and red, of the best linen, worked with winged ones.
He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.
He made the curtain out of blue, purple, crimson, and white fabrics, and embroidered on it decorative cherubim.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35De laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, med vevde kjeruber laget de det.
36De laget fire stolper av akasietre og dekte dem med gull, deres kroker av gull, og de støpte fire sokler av sølv til dem.
37De laget et teppe til inngangen til teltet av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, kunstvevning.
31Lag et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, med kjeruber brodert av en kunsthåndverker.
1Du skal lage tabernaklet av ti tepper, med fin tvunnet lin, blå og purpurfarget ull, og skarlagenrød ull, brodert med kjeruber utført av en dyktig kunsthåndverker.
8Alle de kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet, laget boligen med ti teltduker av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt garn. Kjeruber i kunstvevning laget de dem.
9Hver teltduk var åtte og tyve alen lang og fire alen bred; alle teltdukene hadde samme mål.
36Lag et forheng ved inngangen til teltet av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, arbeidet av en broderikunstner.
10I det aller helligste laget han to kjeruber, et kunstverk, og dekket dem med gull.
11Kjerubenes vinger strakte seg tjue alen. Den ene vingen, fem alen lang, berørte husets vegg; den andre vingen, fem alen, nådde den andre kjerubens vinge.
12Den ene kjerubens vinge, fem alen, rørte husets vegg; den andre vinge, fem alen, rørte den andre kjerubens vinge.
13Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de stod oppreist på bena, og ansiktene vendte innover mot huset.
1Og fra det blå, purpurrøde og skarlagenrøde garnet laget de plagg til tjenesten i helligdommen, og de laget de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.
2De laget efoden av gull, blå, purpurrød og skarlagenrød ull og tvunnet lin.
3De hamret ut gullplater og klippet dem i tråder for å veve dem inn i det blå, purpurrøde og skarlagenrøde garnet og det fine linet, i kunstferdig arbeid.
7Han kledde husets bjelker, terskler, vegger og dører med gull, og skar ut kjeruber på veggene.
15Foran huset laget han to søyler, trettifem alen høye, med et kapitel på fem alen på toppen.
8De laget brystskjoldet i kunstferdig arbeid, som efoden var laget, av gull, blå, purpurrød og skarlagenrød ull og tvunnet lin.
18Teppeporten til forgården var brodert i blått, purpur og skarlagenrød ull og tvunnet fint lin, tyve alen lang og fem alen høy, tilsvarende teppene på forgården.
5De skal bruke gull, purpurblått, purpur og karmosinrødt garn og fint lin.
6De skal lage efoden av gull, purpurblått, purpur, karmosinrødt garn og fint, tvunnet lin, i kunstferdig arbeid.
22De laget kappen til efoden av vevd arbeid, helt i blått.
6blåfiolett, purpur og skarlagensrød ull og fint lin, geitehår,
9Han laget forgården. For sørsiden var det tepper av tvunnet fint lin, hundre alen lang.
4blått, purpur og skarlagenrødt garn, fint lin, og geitehår,
27Han plasserte kjerubene inne i det innerste rommet av huset, kjerubenes vinger var utstrakte, så den ene vingen rørte veggen, og den andre vingen rørte den andre veggen, og vingene nådde til midten av rommet, hvor vingene berørte hverandre.
28Han dekket kjerubene også med gull.
29Alle veggene rundt huset utsmykket han med utskjæringer av kjeruber, palmer og utspringende blomster, både inni og utenpå.
16Porten til forgården skal ha et forheng på tjue alen, i blå, purpur og karmoisinrød garn, og av tvunnet fint lingarn. Det skal være laget av en vevemester, med fire stolper og fire sokler.
34og dekselet av rødfarget værskinn og dekselet av delfinskinner og dekselet til forhenget;
14De laget teltduker av geitehår til å dekke boligen; elleve slike teltduker laget de.
15Hver teltduk var tretti alen lang og fire alen bred; de elleve teltdukene hadde samme mål.
15Lag brystplaten til dommen i kunstferdig arbeid, som efoden; av gull, purpurblått, purpur, karmosinrødt garn og fint, tvunnet lin.
24På skjørtekanten av kappen laget de granatepler av blå, purpurrød og skarlagenrød ull, tvunnet lin.
35Han utsmykket dem med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster og dekket dem med gull, svært nøyaktig justert over utskjæringene.
7Han laget to kjeruber av gull, hamret ut fra begge endene av lokket.
23I det aller helligste laget han to kjeruber av oljetre, ti alen høye.
24Den ene kjerubens vinge var fem alen, og den andre vingen var også fem alen, fra vingespiss til vingespiss, ti alen til sammen.
39Vev kjortelen av fint lin, lag en turban av fint lin, og lag et belte, i arbeid med brodering.
16Alle teppene rundt forgården var av tvunnet fint lin.
26samt forgårdens tepper, forhenget ved inngangen til forgården som er omkring tabernaklet og alteret, og snorene til alle disse sakene.
11De laget hemper av blått garn langs kanten av den ene teltduken i sammenføyningen, og likeså gjorde de på kanten av den ytterste teltduken i den andre sammenføyningen.
31Lag kappen til efoden helt av purpurblått garn.
27De laget tunikaene av fint lin, vevd arbeid, for Aron og hans sønner,
5Det store huset kledde han med einer fra Libanon; han dekket det med fint gull og prydet det med palmer og lenker.
35Han har fylt dem med en dyktighetens ånd til å utføre enhver form for arbeide innen håndverk, vevkunst og broderi med blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og vevekunst, kunsthåndverkerne og de som planlegger kunsten.
29og beltet av fint tvunnet lin, blå og purpurrød og skarlagenrød ull, brodert arbeid, slik Herren hadde befalt Moses.
9Kjerubene strakte vingene oppover, dekket lokket med vingene, og ansiktene deres vendte mot hverandre. Kjerubenes ansikter vendte mot lokket.
6Deretter skal de legge et dekke av delfinskinn over den, og brette et helt blått klede over. Så skal de sette stengene på arken.
18Det var laget med keruber og palmer, en palme mellom hver kerub. Hver kerub hadde to ansikter.