2 Krønikebok 36:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ved årsskiftet sendte kongen av Babel bud for å føre ham til Babel, sammen med dyrebare kar fra Herrens hus. Han gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babel sammen med de kostbare karene fra Herrens hus. Han gjorde hans bror Sidkia til konge over Juda og Jerusalem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babylon sammen med de kostbare karene fra Herrens hus. Han gjorde også Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar og lot ham føre til Babylon sammen med de kostbare karene fra Herrens hus. Han gjorde Sidkia, broren hans, til konge over Juda og Jerusalem.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Ved årets begynnelse sendte kong Nebukadnesar og lot ham bringe til Babel, sammen med kostbare redskaper fra Herrens hus. Han innsatte Jojakins bror Sidkia som konge over Juda og Jerusalem.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar bud og førte ham til Babylon, sammen med de kostelige redskapene fra Herrens hus, og han gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • Norsk King James

    Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar og hentet ham til Babylon sammen med de verdifulle karene fra Herrens hus, og gjorde Sedekia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar folk som førte ham til Babylon sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og han gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar folk for å hente ham til Babylon, sammen med de kostelige karene fra Herrens hus, og gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • o3-mini KJV Norsk

    Da året var utløpt, sendte kong Nebukadnezar etter ham og førte ham til Babylon, med de fine redskapene fra Herrens hus, og han innsatte Zedekiah, sin bror, som konge over Juda og Jerusalem.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar folk for å hente ham til Babylon, sammen med de kostelige karene fra Herrens hus, og gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Ved slutten av året sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babel sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og han innsatte Sidkia, hans bror, som konge over Juda og Jerusalem.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    At the turn of the year, King Nebuchadnezzar sent for him and brought him to Babylon, along with the precious articles of the house of the LORD. He made Zedekiah, his brother, king over Judah and Jerusalem.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar og hentet ham til Babel med kostbare gjenstander fra Herrens hus. Han gjorde hans bror Sidkia til konge over Juda og Jerusalem.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Men der Aaret var omme, sendte Kong Nebucadnezar og lod ham føre til Babel med Herrens Huses kostelige Kar, og gjorde Zedekias, hans Broder, til Konge over Juda og Jerusalem.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • KJV 1769 norsk

    Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar og førte ham til Babylon, sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • KJV1611 – Modern English

    And when the year was expired, King Nebuchadnezzar sent for him and brought him to Babylon, with the precious vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah, his brother, king over Judah and Jerusalem.

  • King James Version 1611 (Original)

    And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar og tok ham med til Babylon, sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar og førte ham til Babylon sammen med de ettertraktede karene fra Herrens hus, og satte hans bror Sidkia til konge over Juda og Jerusalem.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar, og han brakte ham til Babylon, sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og satte Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • Norsk oversettelse av BBE

    På våren sendte kong Nebukadnesar bud og tok ham bort til Babylon, med de vakre karene fra Herrens hus, og gjorde Sidkia, hans fars bror, til konge over Juda og Jerusalem.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And at the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Jehovah, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Coverdale Bible (1535)

    But wha the yeare came aboute, Nabuchodonosor sent thither, and caused him be fetched vnto Babilon with the costly vessels and Iewels of the house of the LORDE, and made Sedechias his brother kynge ouer Iuda and Ierusalem.

  • Geneva Bible (1560)

    And when the yeere was out, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babel with the precious vessels of the house of the Lorde, and he made Zedekiah his brother King ouer Iudah and Ierusalem.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when the yere was out, king Nabuchodonosor sent and fet him to Babylon with the goodly vessels of the house of the Lorde, and made Zedekia his fathers brother king ouer Iuda and Hierusalem.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Webster's Bible (1833)

    At the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Yahweh, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.

  • American Standard Version (1901)

    And at the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Jehovah, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • American Standard Version (1901)

    And at the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Jehovah, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • Bible in Basic English (1941)

    In the spring of the year King Nebuchadnezzar sent and took him away to Babylon, with the beautiful vessels of the house of the Lord, and made Zedekiah, his father's brother, king over Judah and Jerusalem.

  • World English Bible (2000)

    At the return of the year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Yahweh, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

  • NET Bible® (New English Translation)

    At the beginning of the year King Nebuchadnezzar ordered him to be brought to Babylon, along with the valuable items in the LORD’s temple. In his place he made his relative Zedekiah king over Judah and Jerusalem.

Henviste vers

  • Jer 37:1 : 1 Da ble Sidkia, sønn av Josjia, konge i Juda i stedet for Konja, sønn av Jojakim, som ble innsatt av Nebukadnesar, kongen av Babylon.
  • 2 Krøn 36:7 : 7 Nebukadnesar tok også noen av karene fra Herrens hus med til Babel og satte dem i sitt eget tempel der.
  • 2 Krøn 36:18 : 18 Alle karene fra Guds hus, både de store og små, og skattene i Herrens hus, kongens og hans stormenns skatter, tok han med til Babel.
  • Jer 22:25 : 25 Jeg vil gi deg i hendene på dem som søker ditt liv, i hendene på dem du frykter, i Nebukadnesar, kongen av Babels, hånd og i kaldeernes hånd.
  • Jer 24:1 : 1 Herren viste meg, og se, det var to kurver med fikener satt frem foran Herrens tempel. Dette var etter at Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde bortført Jojakin, sønn av Jojakim, kongen av Juda, med høvdingene i Juda, håndverkerne og smedene fra Jerusalem og brakt dem til Babylon.
  • Jer 27:18-22 : 18 Men hvis de er profeter, og hvis de har Herrens ord med seg, la dem da be til hærskarenes Herre om at karene som er igjen i Herrens hus, i kongens hus i Juda og i Jerusalem, ikke blir ført bort til Babel. 19 Så sier Herren, hærskarenes Gud, om søylene, havet og om vognene og om resten av karene som er igjen i denne byen. 20 De som Nebukadnesar, kongen av Babel, ikke tok, da han førte Jojakin, Jehujas sønn, kongen av Juda, fra Jerusalem til Babel sammen med alle de fornemme i Juda og Jerusalem, 21 Ja, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om de karene som er igjen i Herrens hus, i kongens hus i Juda og i Jerusalem: 22 De skal føres til Babel, og der skal de være inntil den dagen jeg tar meg av dem, sier Herren. Da skal jeg bringe dem opp og bringe dem tilbake til dette stedet.
  • Jer 29:1-2 : 1 Dette er ordene fra brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til resten av de eldste blant de bortførte, samt prestene, profetene og hele folket som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem til Babylon. 2 Det skjedde etter at kong Jekonja og dronningen, hoffmennene, lederne i Juda og Jerusalem, håndverkerne og smedene hadde forlatt Jerusalem.
  • 2 Sam 11:1 : 1 Ved årets begynnelse, på den tiden da kongene pleide å dra ut i krig, sendte David Joab av sted sammen med sine tjenere og hele Israel. De herjet ammonittene og beleiret Rabba, mens David selv ble værende i Jerusalem.
  • 2 Kong 24:10-17 : 10 På den tiden kom Nebukadnesars tjenere, kongen av Babylon, opp til Jerusalem, og byen kom under beleiring. 11 Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom til byen mens hans tjenere beleiret den. 12 Da gikk Jojakin, kongen av Juda, ut til kongen av Babylon, han selv, hans mor, tjenere, høvdinger og hoffmenn; og kongen av Babylon tok ham i sitt åttende regjeringsår. 13 Han førte ut derfra alle skattene i Herrens hus og i kongens hus og brøt i stykker alle de gjenstandene av gull som Salomo, Israels konge, hadde laget i Herrens tempel, slik Herren hadde sagt. 14 Han førte bort hele Jerusalem, alle høvdingene og alle de sterke krigerne, ti tusen i eksil, og alle håndverkerne og smedene. Ingen ble etterlatt, unntatt de fattige i landet. 15 Han førte Jojakin i eksil til Babylon, også kongens mor, kongens koner, hans hoffmenn og de mektige fra landet, førte han fra Jerusalem til Babylon. 16 Alle krigerne, sju tusen, og håndverkerne og smedene, tusen, alle sterke menn som kunne føre krig, førte kongen av Babylon i eksil til Babylon. 17 Kongen av Babylon innsatte Mattanja, Jojakins onkel, til konge i hans sted, og forandret hans navn til Sidkia.
  • 2 Kong 25:27-30 : 27 I det trettisjuende året etter Jehojakin, kongen av Juda, ble ført i eksil, på den tjuesjuende dagen i den tolvte måneden, benådet Evil-Merodak, kongen av Babylon, Jehojakin, kongen av Juda, og fikk han ut av fengselet. 28 Han talte vennlig til ham og ga ham en høyere plass enn de andre kongene som var hos ham i Babylon. 29 Jehojakin la til side sine fangedrakter, og han spiste alltid ved kongens bord, så lenge han levde. 30 Og daglig fikk han sin del fra kongen alle dagene i sitt liv.
  • 1 Krøn 3:15-16 : 15 Sønnene til Josjia: Den førstefødte Johanan, den andre Jojakim, den tredje Sidkia, den fjerde Sjallum. 16 Sønnene til Jojakim: Jekonja, hans sønn, og Sidkia, hans sønn.
  • Esek 1:2 : 2 På den femte dagen i måneden, i det femte året av kong Jojakins eksil,
  • Esek 17:12 : 12 Si til det gjenstridige hus: Vet dere ikke hva dette betyr? Si til dem: Se, Babylons konge kom til Jerusalem og tok kongen og fyrstene og førte dem med seg til Babylon.
  • Dan 1:1-2 : 1 I det tredje året av Jojakims kongedømme over Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen. 2 Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, i hans hånd, sammen med en del av gjenstandene fra Guds hus. Han tok dem med til Sinear, til sin guds hus, og satte gjenstandene i sin guds skattkammer.
  • Dan 5:2 : 2 Mens han smakte vinen, befalte Belsasar å hente de gylne og sølvskimrende karene som hans far Nebukadnesar hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, slik at kongen, hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer kunne drikke av dem.
  • Dan 5:23 : 23 Men du har opphøyd deg mot himmelens Herre, og karene fra hans hus ble brakt foran deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer drakk vin av dem. Og du priste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som hverken ser, hører eller forstår. Men Gud, som har din ånde og alle dine veier i sin hånd, har du ikke æret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 36:11-12
    2 vers
    81%

    11Sidkia var tjueen år gammel da han ble konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem.

    12Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne og ydmyket seg ikke for profeten Jeremia, som talte Guds ord.

  • 2 Krøn 36:6-7
    2 vers
    81%

    6Nebukadnesar, kongen av Babylon, dro opp mot ham og bandt ham i lenker for å føre ham til Babylon.

    7Nebukadnesar tok også noen av karene fra Herrens hus med til Babel og satte dem i sitt eget tempel der.

  • Jer 37:1
    80%

    1Da ble Sidkia, sønn av Josjia, konge i Juda i stedet for Konja, sønn av Jojakim, som ble innsatt av Nebukadnesar, kongen av Babylon.

  • Jer 39:1
    79%

    1I det niende året av kong Sidkias regjeringstid, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babel, med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret byen.

  • 2 Kong 24:17
    79%

    17Kongen av Babylon innsatte Mattanja, Jojakins onkel, til konge i hans sted, og forandret hans navn til Sidkia.

  • Jer 39:5-8
    4 vers
    78%

    5Men babylonernes hær fulgte etter dem, innhentet Sidkia i Jerikos sletter og tok ham til fange. Han ble ført opp til Nebukadnesar, Babylons konge, i Ribla i landet Hamat, hvor han avsa dom over ham.

    6Kongen av Babel slaktet Sidkias sønner for øynene på ham i Ribla, og kongen av Babel slaktet alle de fornemme i Juda.

    7Han stakk ut Sidkias øyne og la ham i lenker for å føre ham til Babel.

    8Kalderne brente ned kongens hus og folkets hus i Jerusalem med ild, og de rev ned Jerusalems murer.

  • Jer 28:3
    77%

    3Om to hele år vil jeg bringe tilbake til dette stedet alle karene fra Herrens hus som Nebukadnesar, Babylons konge, tok herfra og førte til Babylon.

  • Dan 1:1-2
    2 vers
    76%

    1I det tredje året av Jojakims kongedømme over Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

    2Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, i hans hånd, sammen med en del av gjenstandene fra Guds hus. Han tok dem med til Sinear, til sin guds hus, og satte gjenstandene i sin guds skattkammer.

  • Jer 52:3-5
    3 vers
    76%

    3For på grunn av Herrens vrede skjedde det i Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut fra sin nærhet. Siddkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

    4I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem, og de beleiret byen og bygget en beleiringsmur rundt den.

    5Byen var under beleiring frem til det ellevte året av kong Siddkia.

  • Jer 32:1-2
    2 vers
    76%

    1Dette er det ordet som kom til Jeremia fra Herren i det tiende året til Sidkia, kongen av Juda, som var det attende året til Nebukadnesar.

    2Den gangen beleiret hæren til Babylons konge Jerusalem, og Jeremia profeten ble holdt innesperret i vaktgården i kongens palass i Juda.

  • 2 Kong 25:1-2
    2 vers
    76%

    1I det niende året av kongens regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær mot Jerusalem. De beleiret byen og bygde en angrepsrampe rundt den.

    2Byen var under beleiring helt til det ellevte året av kong Sidkias regjering.

  • 2 Kong 24:12
    76%

    12Da gikk Jojakin, kongen av Juda, ut til kongen av Babylon, han selv, hans mor, tjenere, høvdinger og hoffmenn; og kongen av Babylon tok ham i sitt åttende regjeringsår.

  • Jer 52:9
    76%

    9De tok kongen og brakte ham til kongen av Babylon i Ribla, i landet Hamat, og der holdt de dom over ham.

  • 2 Kong 25:6-8
    3 vers
    76%

    6De grep kongen og brakte ham opp til kongen av Babylon i Ribla, hvor de avsa dom over ham.

    7De slaktet Sidkias sønner mens han så på, og stakk deretter ut øynene hans, bandt ham med lenker av bronse og førte han bort til Babylon.

    8I den femte måneden, på den syvende dagen i måneden, i Nebukadnesars nittende regjeringsår, kom Nebuzaradan, lederen av livvakten, en tjener av kongen av Babylon, til Jerusalem.

  • Jer 52:11-12
    2 vers
    76%

    11Siddkias øyne stakk han ut, og han bandt ham med lenker av bronse. Deretter førte kongen av Babylon ham til Babylon og satte ham i fengsel til den dagen han døde.

    12I den femte måneden, på den tiende dagen i måneden, i det nittende året av kong Nebukadnesar, kongen av Babylon, sto Nebuzaradan, lederen av livvaktene, for kongen av Babylon i Jerusalem.

  • 2 Kong 24:20
    75%

    20Det var på grunn av Herrens vrede som dette rammet Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut fra sitt ansikt. Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

  • 1 Krøn 6:15
    75%

    15Hans sønn Simma, hans sønn Haggia, hans sønn Asaja.

  • Jer 34:6
    75%

    6Profeten Jeremia talte alle disse ordene til Sidkia, kongen av Juda, i Jerusalem.

  • Jer 27:20
    74%

    20De som Nebukadnesar, kongen av Babel, ikke tok, da han førte Jojakin, Jehujas sønn, kongen av Juda, fra Jerusalem til Babel sammen med alle de fornemme i Juda og Jerusalem,

  • Esra 1:7
    73%

    7Kong Kyros tok også frem redskapene til Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og satt i sitt gudshus.

  • Jer 29:3
    73%

    3Brevet ble sendt med Elasa, sønn av Sjafan, og Gemarja, sønn av Hilkia, som Sidkia, kongen av Juda, hadde sendt til Nebukadnesar, kongen i Babylon, for å si:

  • Jer 37:17
    73%

    17Kong Sidkia sendte bud etter ham og spurte ham hemmelig i slottet: «Er det noe ord fra Herren?» Jeremias svarte: «Ja, du skal bli overgitt i kongen av Babylons hånd.»

  • 2 Krøn 36:4
    73%

    4Kongen av Egypt gjorde Eljakim, bror til Joahas, til konge over Juda og Jerusalem, og endret hans navn til Jojakim. Neko tok med Joahas til Egypt.

  • 2 Kong 24:1
    73%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og Jojakim ble hans tjener i tre år. Deretter gjorde han opprør mot ham.

  • 2 Krøn 36:18
    73%

    18Alle karene fra Guds hus, både de store og små, og skattene i Herrens hus, kongens og hans stormenns skatter, tok han med til Babel.

  • Jer 39:11
    73%

    11Nebukadnesar, kongen av Babel, ga ordre om Jeremias' behandling til Nebuzaradan, kommandanten av livvakten.

  • Jer 34:1-2
    2 vers
    73%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, og hele hans hær og alle kongerikene på jorden under hans herredømme og alle folkene stred mot Jerusalem og mot alle byene rundt, og sa:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Gå og si til Sidkia, kongen av Juda, og si til ham: Så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hendene på kongen av Babel, og han skal brenne den med ild.

  • 2 Krøn 36:9
    72%

    9Jojakin var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • Jer 1:3
    72%

    3Det kom også i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen i Juda, fram til slutten av det ellevte året til Sidkia, også sønn av Josjia, kongen i Juda, fram til Jerusalem ble bortført i den femte måneden.

  • Jer 40:1
    72%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at Nebuzaradan, høvdingen for livvaktene, hadde latt ham gå fri fra Rama, da han tok ham med som fange, bundet med lenker blant de bortførte fra Jerusalem og Juda, de som ble ført bort til Babylon.

  • Jer 52:31
    72%

    31I det trettisjuende året av fangenskapet til Jojakin, kongen av Juda, i den tolvte måneden, på den tjuefemte dagen i måneden, løftet Evil-Merodak, kongen av Babylon, opp hodet til Jojakin, kongen av Juda, og førte ham ut fra fengslet.

  • 2 Kong 24:10
    72%

    10På den tiden kom Nebukadnesars tjenere, kongen av Babylon, opp til Jerusalem, og byen kom under beleiring.

  • Jer 25:1
    72%

    1Dette er det ordet som kom til Jeremia om hele folket i Juda i det fjerde regjeringsåret til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, som var det første året av Nebukadnesar, kongen av Babylon.

  • Jer 27:3
    72%

    3Send dem til kongen av Edom, kongen av Moab, kongen av Ammons sønner, kongen av Tyros og kongen av Sidon, ved budbringere som kommer til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda.

  • Est 2:6
    72%

    6Han hadde blitt ført bort fra Jerusalem med de deporterte, sammen med Jekonja, kongen av Juda, som kong Nebukadnesar av Babylon hadde ført bort.