2 Krønikebok 4:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Salomo laget alle disse redskapene i et så stort antall at vekten av kobberet ikke kunne beregnes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 7:47 : 47 Salomo lot alle redskapene ligge pga. den store mengden, vekten av bronsen ble ikke funnet ut.
  • 1 Krøn 22:3 : 3 David hadde samlet store mengder jern til spiker for dørene i portene og til beslag, så vel som kobber uten mål.
  • 1 Krøn 22:14 : 14 Se, i min elendighet har jeg gjort forberedelser for Herrens hus: hundre tusen talenter av gull, en million talenter av sølv, og kobber og jern som det ikke er mål på, for det er i overflod. Jeg har også forberedt tømmer og stein, men du må øke det.
  • Jer 52:20 : 20 Søylene, ett hav, de tolv bronseokser under vognene som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, det kunne man ikke veie alt bronsen i.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:45-48
    4 vers
    87%

    45Og kjelene, spadene, og bollene; alle disse redskapene som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus var av blankpusset bronse.

    46Kongen støpte dem i Jordandalens leire mellom Sukkot og Sartans.

    47Salomo lot alle redskapene ligge pga. den store mengden, vekten av bronsen ble ikke funnet ut.

    48Salomo laget alle redskapene som var i Herrens hus: det gylne alteret, og bordet som brød på tilbede skulle være på, av gull.

  • 2 Kong 25:13-16
    4 vers
    84%

    13Kaldeerne knuste søylene av bronse i Herrens tempel, de mobile plattformene og bronsehavet som var i Herrens hus, og de førte bronset til Babylon.

    14De tok også med seg de karene av bronze som brukt til tjeneste, som saksene, skålene og alle andre bronsegjenstander.

    15Lederen av livvakten tok også med seg ildkarene og skålene som var av rent gull og sølv.

    16Det var ikke mulig å veie bronsen av de to søylene, det ene havet, og de mobile plattformene som Salomo hadde laget for Herrens hus.

  • Jer 52:18-20
    3 vers
    81%

    18De tok askebøttene, skuffene, knivene, skålene, skjeene og alle bronsekarene som hadde blitt brukt til tjenesten.

    19Nebuzaradan, lederen av livvaktene, tok også bort sølvkarene, lysestakene, skålene og fatene som var av gull og dem som var av sølv.

    20Søylene, ett hav, de tolv bronseokser under vognene som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, det kunne man ikke veie alt bronsen i.

  • 2 Krøn 4:14-17
    4 vers
    78%

    14Han laget vognene og de dusjkarrene som sto på dem.

    15Det ene havet og de tolv oksene under det.

    16Samt kokekarene, askebøttene, gaflene og alle redskapene laget Huram-Abi for kong Salomo til Herrens hus av blankt kobber.

    17Kongen støpte dem i Jordan-distriktet, i leireformene mellom Sukkot og Seredata.

  • 2 Krøn 4:19
    78%

    19Salomo laget også alle de redskaper som hørte til Guds hus: gullalteret og bordene til skuebrødene,

  • 2 Mos 38:3
    77%

    3Han laget alle redskapene til alteret – askepannene, skuffene, kummen, gaffelen og fyrfatene. Alle redskapene laget han av bronse.

  • 1 Krøn 18:8
    77%

    8Fra Tibhat og Kun, byer som tilhørte Hadadeser, tok David en stor mengde bronse, som Salomo senere brukte til den bronsen sjøen, søylene og de bronsen redskapene.

  • 1 Kong 10:21
    75%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanonhuset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 2 Krøn 9:20
    75%

    20Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanon-skogpalasset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet som noe i Salomos dager.

  • 2 Mos 38:29-30
    2 vers
    75%

    29Bronsen som ble gitt, var sytti talenter og to tusen fire hundre sjekel.

    30Av den laget han soklene til inngangen til telthelligdommen, kobberalteret, kobbergitteret som hører til, og alle redskapene til alteret.

  • 1 Krøn 28:14-17
    4 vers
    75%

    14Han forklarte vekten for det gylne utstyret til hver tjeneste, vekten for alle sølvartiklene til hver aktivitet og tjeneste.

    15Han oppgav vekten for de gylne lampestakene og deres lamper, i henhold til vekten for hver lampe og dens lamper, slik arbeidet krevde, og vekten for hver sølvlampe og dens lamper, i henhold til bruk av en lampe.

    16Han oppgav også vekten for det gylne bordet til skuebrød, for hvert bord, og vekten for sølvmaterialet til sølvbordene.

    17For gaffelene, skålene og kannene av rent gull, og for gullboller i vekt, for hver skål og skål, og for sølvskålene i vekt, for hver skål og skål.

  • 2 Mos 25:39
    74%

    39Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • 2 Mos 37:24
    73%

    24En talent av rent gull ble brukt til å lage lysestaken med alle dens redskaper.

  • 2 Krøn 4:9
    73%

    9Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og kledte dørene med kobber.

  • 1 Kong 7:27
    73%

    27Han laget også ti bronsevogner, fire alen var lengden på hver vogn, fire alen bredden, og tre alen høyden.

  • 1 Krøn 22:3
    73%

    3David hadde samlet store mengder jern til spiker for dørene i portene og til beslag, så vel som kobber uten mål.

  • 2 Krøn 4:11
    73%

    11Så laget Huram askebøtter, skuffer og kanner. Så fullførte Huram arbeidet han gjorde for kong Salomo i Guds hus:

  • Esra 8:26-27
    2 vers
    73%

    26Jeg veide opp for deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, hundre talenter med sølvkar, og ett hundre talenter av gull.

    27I tillegg også tjue gullskåler verdt tusen dariker, og to kar av førsteklasses polert bronse, så verdifulle som gull.

  • 2 Mos 37:16
    73%

    16Han laget redskapene til bordet, fatene, skjeene, kannene og skåler til utgytelse, av rent gull.

  • 1 Kong 7:15
    73%

    15Han støpte de to bronse søylene, hver søyle var atten alen høy og en tråd på tolv alen kunne omfavne dem.

  • 2 Krøn 9:15
    72%

    15Kongen Salomo laget to hundre store skjold av slått gull, hvor det gikk med seks hundre sekel gull på hvert skjold.

  • 2 Mos 38:20
    72%

    20Alle teltpluggene til tabernaklet og forgården rundt var av bronse.

  • 2 Mos 38:5-6
    2 vers
    72%

    5Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronsegitteret for å sette stengene i dem.

    6Han laget stengene av akasietre og dekket dem med bronse.

  • 1 Kong 10:16
    72%

    16Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.

  • 2 Mos 27:19
    72%

    19Alle redskapene til tabernaklet i all tjenesten der, samt alle pluggene til forgården, skal være av kobber.

  • 2 Mos 39:39
    72%

    39kobberalteret med sitt koppergitter, sine bærestenger og alt dets utstyr, karet og dets sokkel;

  • 1 Kong 7:50
    72%

    50Bollene, sakser, bollene, skjeene, og røkelseskarene var av rent gull. Hengslene til dørene i det innerste rommet, Det Aller Helligste, og til dørene i tempelet, av gull.

  • 2 Sam 8:8
    72%

    8Fra Betah og Berotai, byene til Hadad-ezer, tok kong David meget kobber.

  • 1 Kong 7:40
    71%

    40Hiram laget også karene, spadene, og bollene. Hiram fullførte alt arbeidet han skulle gjøre for kong Salomo i Herrens hus.

  • 2 Mos 27:3
    71%

    3Lag også grytene til å fjerne asken med, samt skuffene, skålene, gaffelene og ildpannene til alle dets redskaper. Alle redskapene skal lages av kobber.

  • 1 Kong 7:38
    71%

    38Han laget ti bronsebekker, hver kunne holde førti bat, hver av dem var fire alen, og det var en bekk til hver av de ti vognene.

  • 2 Krøn 4:22
    71%

    22Knivene, bollene, bollene og fyrfatene var av rent gull. Inngangsdørene for det innerste rommet, Det helligste, samt dørene til templets hovedsal var av gull.

  • Esra 1:10
    71%

    10tretti gullskåler, fire hundre og ti sølvskåler av andre slag, og tusen andre redskaper.