2 Kongebok 11:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En tredjedel ved porten Sur, og en tredjedel ved porten bak vaktene. Dere skal opprette vaktpostene rundt huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 26:13-19 : 13 De kastet lodd, både de minste og de største, etter sine fedres hus for hver port. 14 Lotten for østporten falt til Sjemalja, mens for hans sønn Sakarja, en klok rådgiver, falt delen for nordporten. 15 For Obed-Edom falt lotten til sydporten, og hans sønners vakt var ved forrådskammeret. 16 For Suppim og Hosa falt lotten til vestporten ved Shalleket-porten på veien oppover; vaktposten mot vaktposten. 17 På øst var det seks levitter hver dag, på nord fire hver dag, på syd fire hver dag, og ved forrådskammeret to to. 18 Ved Parbar på vest var det fire på veien og to ved Parbar. 19 Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.
  • 2 Krøn 23:4-5 : 4 Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som går inn på sabbaten, skal være prestene og levittene som holder vakt ved dørene. 5 En tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved fundamentporten, mens hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 11:7-8
    2 vers
    86%

    7De to avdelingene som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt over Herrens hus til kongens beskyttelse.

    8Dere skal omringe kongen på alle sider, hver med våpen i hånden. Den som nærmer seg rekkene, skal drepes. Vær med kongen både når han går ut og når han kommer inn.

  • 2 Kong 11:5
    84%

    5Han befalte dem: "Dette er hva dere skal gjøre: En tredjedel av dere som kommer på vakt på sabbaten, skal holde vakt over kongens hus.

  • 2 Krøn 23:4-6
    3 vers
    82%

    4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som går inn på sabbaten, skal være prestene og levittene som holder vakt ved dørene.

    5En tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved fundamentporten, mens hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus.

    6La ingen andre enn prestene og levittene som tjener komme inn i Herrens hus, for de er hellige. Alt folket skal holde Herrens vakt.

  • Neh 7:3
    79%

    3Og jeg sa til dem: 'Portene i Jerusalem skal ikke åpnes før solen blir varm. Og mens de fortsatt står der, skal de lukke portene og sette på slåene. Utnevn vakter fra innbyggerne i Jerusalem, hver på sin vakt og hver foran sitt hus.'

  • 1 Krøn 26:12
    74%

    12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.

  • Esek 40:10
    73%

    10Portens vaktrom mot øst var tre på denne siden og tre på den siden, alle i samme mål. Også de støttepillere på denne og den ene side var av samme mål.

  • 2 Kong 11:11
    73%

    11Vaktene stilte seg opp, hver mann med våpen i hånd, fra templets høyre side til dets venstre side, langs alteret og templet, rundt kongen.

  • 2 Kong 7:11
    73%

    11Vokterne ropte, og meldingen ble fortalt inn til kongens hus.

  • 1 Krøn 9:23-24
    2 vers
    72%

    23De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen.

    24Det var portvakter på de fire verdenshjørner: øst, vest, nord og sør.

  • Neh 3:6
    72%

    6Gamleporten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodja. De satte opp dørene med lås og bommer.

  • 2 Krøn 12:11
    71%

    11Hver gang kongen drog inn i Herrens hus, kom vaktstyrken og bar dem, og de bar dem tilbake til vaktstyrkerommet.

  • Jes 22:10
    71%

    10Husene i Jerusalem talte dere opp, og dere rev husene ned for å forsterke muren.

  • Jes 21:6
    71%

    6For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vaktpost som kan fortelle hva han ser.

  • Neh 3:29
    71%

    29Bak dem reparerte Sadok, sønn av Immer, rett foran sitt eget hus. Bak ham arbeidet Sjemaja, sønn av Sjekanja, vokteren over Østporten.

  • 2 Krøn 23:19
    71%

    19Han satte dørvoktere ved inngangene til Herrens hus så ingen urene skulle komme inn på noen måte.

  • Neh 13:19
    70%

    19Da kveldsmørket falt på portene i Jerusalem før sabbaten, gav jeg beskjed om at dørene skulle stenges. Jeg beordret at de ikke skulle åpnes før etter sabbaten. Jeg satte noen av mine tjenere ved portene, slik at ingen byrde skulle bringes inn på sabbatsdagen.

  • 2 Kong 25:18
    70%

    18Lederen av livvakten tok også sjefsøveren Seraja, assisterende presten Sefanja, og de tre portvaktene.

  • Jer 17:19-20
    2 vers
    70%

    19Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, der Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.

    20Si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger, hele Juda og alle innbyggerne i Jerusalem som kommer gjennom disse portene.

  • Neh 12:39
    70%

    39Over Efraimporten, over Gamleporten og over Fiskeporten, ved Hananeltårnet og Mea-tårnet til Saueporten, og de stanset ved Vaktporten.

  • Neh 4:16
    70%

    16På den tiden sa jeg også til folket: 'Hver mann og hans tjenerskal oppeholde seg i Jerusalem, så de kan være vakter for oss om natten og arbeide om dagen.'

  • Amos 6:11
    70%

    11For Herren gir befaling, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset i splinter.

  • Jes 28:6
    70%

    6Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.

  • Jes 62:6
    70%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

  • Esek 46:3
    70%

    3Folket i landet skal tilbe ved inngangen til den porten på sabbatene og nymånedagene, foran Herren.

  • Esek 46:1
    69%

    1Dette sier Gud Herren: Porten til den indre forgården som vender mot øst skal være lukket i seks arbeidsdager, men på sabbatsdagen skal den åpnes, og den skal også åpnes på månens dag.

  • Neh 11:19
    69%

    19Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre som voktet ved portene, et hundre og syttito.

  • 1 Krøn 9:26-27
    2 vers
    69%

    26For pålitelighetens skyld var det disse fire dyktige portvakter som var levitter. De hadde ansvar for kamrene og skattekammeret i Guds hus.

    27Omkring Guds hus bodde de om natten, for det var deres ansvar å holde vakthold, og de hadde ansvar for å låse opp om morgenen.

  • Neh 6:10
    69%

    10Jeg gikk inn i Semajas hus, sønn av Delaja, sønn av Mehetabel, som var innesperret, og han sa: «La oss møtes i Guds hus, inne i templet, og lukke tempeldørene, for de kommer for å drepe deg. Ja, om natten kommer de for å ta livet ditt.»

  • Esek 40:45
    69%

    45Og han talte til meg: Dette rommet, med utsikt mot sør, er for prestene som har ansvaret for tjenesten av templet.

  • 1 Kong 14:28
    69%

    28Når kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktene dem, og de brakte dem tilbake til vakthusene.

  • Esek 44:2
    69%

    2Herren sa til meg: "Denne porten skal forbli stengt. Den skal ikke åpnes, og ingen skal gå inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den. Derfor skal den forbli stengt.

  • Jer 52:24
    69%

    24Lederen av livvaktene tok Seraja, øverstepresten, og Sefanja, nestkommanderende prest, og de tre dørvokterne.

  • Neh 12:25
    69%

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere i vakttjenestene ved portene.

  • 1 Krøn 9:18
    68%

    18Inntil nå har de bevoktet Kongens port mot øst. De var portvokterne for levittenes leirer.

  • 2 Kong 22:5-6
    2 vers
    68%

    5La dem gis til dem som styrer arbeidet ved Herrens hus, slik at de kan gi det videre til håndverkerne som arbeider i Herrens hus for å reparere bygningens skader.

    6Penger skal brukes til å betale snekkere, bygningsarbeidere og steinhoggere, og til å kjøpe treverk og huggete steiner for å reparere huset.

  • 1 Kong 6:8
    68%

    8Inngangen til midtgangen var på høyre side av huset, og med trapper steg man opp til den midterste og derfra til den tredje etasjen.

  • 1 Krøn 26:18
    68%

    18Ved Parbar på vest var det fire på veien og to ved Parbar.

  • Esek 41:6
    68%

    6Sidekamrene var lagt i tre nivåer, hver med tretti rom. De støttet seg på veggene i huset og ble festet slik at de ikke trengte å trenge inn i veggen.

  • Nah 2:5
    68%

    5Vognene raser vilt på gatene, og de raser frem i alle retninger. Som flammende fakler og lynende blink fare de av sted.

  • Neh 3:26
    68%

    26Netinimene bodde i Ofel, arbeidet mot Vannporten østover og tårnet som stikker ut.

  • Esek 40:48
    68%

    48Deretter førte han meg til tempelens vestibyle. Han målte vestibylen, fem alen på denne siden og fem alen på den siden. Portens bredde var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

  • Esek 41:17
    68%

    17På oversiden av døren til den indre og ytre hallen, hele veien rundt, var det målte dekorasjoner.