2 Kongebok 13:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Elisja døde og ble begravet. Moabs bander pleide å komme inn i landet hver vår.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 24:2 : 2 Da sendte Herren kaldeerhærer, arameerhærer, moabitterhærer og ammonitterhærer mot ham. Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, slik Herren hadde sagt gjennom sine tjenere, profetene.
  • 2 Kong 3:7 : 7 Han sendte beskjed til Josjafat, kongen av Juda, og sa: 'Kongen av Moab har gjort opprør mot meg. Vil du dra med meg og bekjempe Moab?' Josjafat svarte: 'Jeg skal dra opp. Jeg er som du, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.'
  • 2 Kong 3:24-27 : 24 Da de kom til Israels leir, reiste israelittene seg og slo Moab, så de flyktet for dem. Deretter rykket israelittene inn i landet og slo Moab. 25 De ødela byene, og på hver god åker kastet hver mann sin stein, og fylte dem. De tettet alle vannkilder og felte alle gode trær, inntil det bare var igjen steinmurer av Kir-Hareset, og slyngerne omringet byen og angrep den. 26 Da kongen av Moab så at krigen var for tung for ham, tok han med seg sju hundre mann med trekkende sverd for å bryte gjennom mot kongen av Edom, men de kunne ikke. 27 Så tok han sin eldste sønn, som skulle regjere etter ham, og ofret ham som et brennoffer på muren. Det ble stor vrede mot Israel, så de forlot ham og vendte tilbake til sitt eget land.
  • 2 Kong 5:2 : 2 Arameerne hadde en gang gått ut på raid og tatt med seg en ung jente fra Israels land, som ble tjener for Naamans kone.
  • 2 Kong 6:23 : 23 Kongen lot dem da få en stor middag, og når de hadde spist og drukket, sendte han dem bort, og de dro tilbake til sin herre. Siden kom ikke arameiske styrker mer inn i Israels land.
  • 2 Krøn 24:16 : 16 De begravde ham i Davids by blant kongene, for han hadde gjort godt i Israel, både mot Gud og hans hus.
  • Dom 3:12 : 12 Israels barn begynte igjen å gjøre det som var ondt i Herrens øyne. Herren styrket Eglon, kongen av Moab, mot Israel, fordi de gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
  • Dom 6:3-6 : 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom Midianittene, Amalekittene og folk fra østlandet opp mot dem. 4 De slo leir mot dem og ødela avlingene til så langt som Gaza. De etterlot ingenting i Israel å leve av, verken sau, okse eller esel. 5 For de kom opp med sitt buskap og sine telt som en mengde gresshopper, og verken de eller kamelene deres var til å telle. De kom for å legge landet øde. 6 Israel ble veldig utarmet på grunn av Midianittene, og Israels barn ropte til Herren.
  • 2 Kong 3:5 : 5 Da Akab døde, gjorde Kongen av Moab opprør mot Israels konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 13:21
    79%

    21En dag, mens de skulle begrave en mann, så de en gjeng, og kastet mannen i Elisjas grav. Da mannen rørte ved Elisjas ben, levde han opp og sto opp på føttene sine.

  • 1 Kong 22:37
    75%

    37Kongen døde og kom til Samaria, og de begravde kongen i Samaria.

  • 2 Kong 1:1
    74%

    1Etter at Akab var død, gjorde Moab opprør mot Israel.

  • 2 Kong 3:5
    74%

    5Da Akab døde, gjorde Kongen av Moab opprør mot Israels konge.

  • 2 Kong 13:13-15
    3 vers
    74%

    13Joasj lå til hvile med sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone. Joasj ble begravet i Samaria med Israels konger.

    14Elisja ble syk med den sykdommen han skulle dø av, og Joasj, kongen av Israel, kom ned til ham og gråt over hans ansikt og sa: 'Min far, min far, Israels vogn og ryttere!'

    15Elisja sa til ham: 'Ta en bue og piler,' og han tok en bue og piler til ham.

  • 2 Kong 1:16-17
    2 vers
    72%

    16Og han sa til kongen: 'Så sier Herren: Fordi du har sendt budbærere for å spørre Ba'al-Zebub, guden i Ekron, som om det ikke finnes en Gud i Israel til å spørre hans ord, derfor skal du ikke komme deg opp fra den sengen du har lagt deg i, men du skal dø.'

    17Så døde han, i henhold til Herrens ord som Elia hadde talt. Og Joram ble konge i hans sted i det andre året til Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

  • 2 Kong 4:32
    70%

    32Da Elisja kom inn i huset, så han gutten ligge død på sengen hans.

  • 2 Kong 2:13
    70%

    13Elisja tok opp Elias kappe som hadde falt av ham, og vendte tilbake og sto ved bredden av Jordan.

  • 1 Kong 20:22
    69%

    22Profeten kom til Israels konge og sa: «Gå og styrk deg! Sørg for å vite hva du skal gjøre, for neste år vil Arams konge komme mot deg.»

  • 2 Kong 13:9
    69%

    9Joahas lå til hvile med sine fedre, og de begravet ham i Samaria. Og hans sønn Joasj ble konge etter ham.

  • 2 Kong 3:23-24
    2 vers
    69%

    23De ropte: 'Dette er blod! Kongene har slaktet hverandre. La oss nå, Moab, dra til byttet!'

    24Da de kom til Israels leir, reiste israelittene seg og slo Moab, så de flyktet for dem. Deretter rykket israelittene inn i landet og slo Moab.

  • 2 Kong 2:15
    68%

    15Profetdisiplene i Jeriko, som sto på avstand, sa: "Elias ånd hviler over Elisja." De kom ham i møte og bøyde seg for ham til jorden.

  • 2 Kong 3:21
    68%

    21Da hørte alle i Moab at kongene hadde dratt opp for å kjempe mot dem, og alle som kunne bære våpen, unge som gamle, ble stasjonert ved grensen.

  • 1 Kong 14:12
    68%

    12Så, stå opp og dra hjem. Når dine føtter kommer inn i byen, vil gutten dø.

  • 2 Krøn 24:23
    68%

    23Ved årets begynnelse dro Arams hær opp mot Joas og kom til Juda og Jerusalem. De utslettet alle folkets høvdinger, og alt byttet sendte de til kongen i Damaskus.

  • 2 Kong 7:20
    68%

    20Og slik gikk det til ham, for folket trampet ham ned i porten, så han døde.

  • 2 Kong 8:1
    68%

    1Elisja talte til kvinnen hvis sønn han hadde vekket til liv, og sa: 'Stå opp og dra av sted, du og ditt hus, og slå dere ned der dere kan slå dere ned, for Herren har kalt på hungersnød som skal komme over landet i sju år.'

  • Dom 3:30
    68%

    30På den dagen ble Moab underkuet av Israel, og landet hadde fred i åtti år.

  • 1 Kong 14:18
    68%

    18De begravde ham, og hele Israel sørget over ham, i samsvar med Herrens ord som han hadde talt ved sin tjener, profeten Akia.

  • 1 Kong 17:17
    68%

    17Etter dette ble sønnen til kvinnen som eide huset syk. Han ble så syk at det ikke var liv i ham lenger.

  • Jes 16:14
    68%

    14Men nå har Herren talt, og det skal skje om tre år, lik en leiesoldats år, at Moabs herlighet med alt det store i mengden skal bli forraktet, og de som er igjen skal være få, ubetydelige og svake.

  • 2 Kong 8:10
    67%

    10Elisja svarte: 'Gå og si til ham:

  • Jes 15:1
    67%

    1Budskapet om Moab: På en natt ble Ar, Moab, lagt øde, fullstendig ødelagt. På en natt ble Kir, Moab, lagt øde, fullstendig ødelagt.

  • 2 Kong 7:17
    67%

    17Kongen hadde satt den offiseren som han lente seg til ved porten, og folket trampet ham ned i porten, så han døde, slik Guds mann hadde sagt den gang kongen kom ned til ham.

  • 2 Kong 2:1
    67%

    1Da Herren skulle ta Elia opp til himmelen i en stormvind, gikk Elia og Elisja fra Gilgal.

  • 2 Kong 3:13
    67%

    13Men Elisha sa til Israels konge: 'Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars og din mors profeter!' Israels konge svarte: 'Nei, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å gi dem i Moabs hånd.'

  • 2 Krøn 20:1
    67%

    1Etter dette kom Moabs sønner og Ammons sønner, og sammen med dem noen fra ammonittene, mot Josjafat for å føre krig.

  • 2 Kong 3:26
    67%

    26Da kongen av Moab så at krigen var for tung for ham, tok han med seg sju hundre mann med trekkende sverd for å bryte gjennom mot kongen av Edom, men de kunne ikke.

  • 2 Kong 8:7
    67%

    7Elisja kom til Damaskus mens Ben-Hadad, kongen i Aram, lå syk. Det ble fortalt ham: 'Guds mann er kommet hit.'

  • 5 Mos 34:5
    67%

    5Så døde Moses, Herrens tjener, der i Moabs land, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Krøn 16:13
    67%

    13Så sovnet Asa inn hos sine fedre og døde i det førtifjerde året av sin regjering.

  • 2 Kong 4:20
    67%

    20Han bar ham til moren, og gutten satt på fanget hennes til midt på dagen, og så døde han.

  • 1 Kong 21:17
    67%

    17Herrens ord kom til Elia, tisjbitten, som sa:

  • Amos 2:2
    67%

    2Derfor vil jeg sende ild mot Moab, og det skal fortære palassene i Kerijot. Moab skal dø i uro, med krigsrop og lyden av horn.

  • 2 Kong 3:10
    67%

    10Da sa Israels konge: 'Akk, Herren har kalt disse tre kongene sammen for å gi dem i Moabs hånd.'

  • 2 Krøn 20:10
    67%

    10Nå, se, Ammons, Moabs og Seirs fjells folk, som du ikke lot Israel invadere da de kom fra Egyptens land, men de vendte seg bort fra dem og ødela dem ikke,

  • 2 Kong 9:35
    67%

    35Men da de gikk for å begrave henne, fant de bare skallen, føttene og hendene.

  • 2 Kong 1:4
    67%

    4Derfor sier Herren: Sengen du har lagt deg i, skal du ikke komme deg opp fra, men du skal dø.' Og Elia dro av sted.

  • 1 Kong 20:26
    66%

    26Det følgende år inspiserte Ben-Hadad arameerne og drog opp til Afek for å kjempe mot Israel.

  • 2 Kong 13:24
    66%

    24Hazael, kongen av Aram, døde, og hans sønn Ben-Hadad ble konge etter ham.