2 Kongebok 14:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De fraktet ham på hester og begravde ham i Jerusalem sammen med hans forfedre i Davids stad.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 9:28 : 28 Hans tjenere førte ham i vognen til Jerusalem og begravde ham der sammen med hans fedre i Davids by.
  • 2 Kong 12:21 : 21 Hans tjenere reiste seg mot ham og konspirerte, og de slo Joash ned i Millo-skansen, på veien ned til Silla.
  • 2 Krøn 21:20 : 20 Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem. Han gikk bort, ingen savnet ham, og de begravde ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes graver.
  • 2 Krøn 26:23 : 23 Ussia sovnet inn med sine fedre, og de begravde ham på feltet med kongelige graver, for de sa: Han var spedalsk. Hans sønn Jotam ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 33:20 : 20 Manasse ble gravlagt med sine fedre, og de begravde ham i hans egen hus. Hans sønn Amon ble konge etter ham.
  • 1 Kong 2:10 : 10 Deretter la David seg til hvile hos sine forfedre og ble gravlagt i Davidsbyen.
  • 1 Kong 11:43 : 43 Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og han ble begravet i sin far Davids by. Og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 25:27-28
    2 vers
    90%

    27Fra den tid Amasja vendte seg bort fra Herren, ble det lagt en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

    28Hans lik ble ført tilbake på hester, og han ble begravet hos sine fedre i Judahs by.

  • 2 Kong 9:27-28
    2 vers
    80%

    27Da Judas konge Akasja så dette, flyktet han gjennom hagen, men Jehu forfulgte ham og sa: 'Skyt ham også i vognen.' De gjorde det på veien opp til Gur, nær Ib'leam. Han flyktet til Megiddo og døde der.

    28Hans tjenere førte ham i vognen til Jerusalem og begravde ham der sammen med hans fedre i Davids by.

  • 2 Kong 12:21
    78%

    21Hans tjenere reiste seg mot ham og konspirerte, og de slo Joash ned i Millo-skansen, på veien ned til Silla.

  • 2 Kong 15:7
    78%

    7Asarja ble begravet med sine fedre i Davids by, og Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Kong 14:16-19
    4 vers
    77%

    16Så ellishevet Joasj seg til sine fedre og ble begravet i Samaria med Israels konger, og Jeroboam, hans sønn, ble konge etter ham.

    17Amasja, sønn av Joasj, Juda konge, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, Israels konge, døde.

    18Det som ellers er å si om Amasja, står skrevet i boken om Judas kongers historie.

    19Det ble sammensvergelser mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 2 Kong 23:30
    75%

    30Hans tjenere førte ham død fra Megiddo, brakte ham til Jerusalem, og gravla ham i hans egen grav. Folket i landet tok så Josias sønn Joahas, salvet ham og gjorde ham til konge etter sin far.

  • 2 Kong 14:21-22
    2 vers
    74%

    21Da tok hele Judas folk Asarja, som da var seksten år gammel, og gjorde ham til konge etter hans far Amasja.

    22Det var han som bygde Eilat igjen og førte det tilbake til Juda etter at kongen hadde lagt seg til hvile hos sine fedre.

  • 2 Kong 16:20
    74%

    20Akas la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet med dem i Davids by, og hans sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 35:24
    74%

    24Hans tjenere førte ham ut av vognen, satte ham i hans andre vogn og kjørte ham til Jerusalem, hvor han døde og ble gravlagt i sine fedres graver. Hele Juda og Jerusalem sørget over Josjia.

  • 2 Krøn 21:19-20
    2 vers
    74%

    19Det gikk dager og til slutt utløp to år, da tarmene hans var gått i stykker, og han døde i store smerter. Folket hans brente ikke bål til hans ære, slik de gjorde for hans fedre.

    20Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem. Han gikk bort, ingen savnet ham, og de begravde ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes graver.

  • 2 Krøn 28:27
    74%

    27Ahaz la seg til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i byen i Jerusalem, men de førte ham ikke til Israels kongers graver. Hiskia, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 24:16
    74%

    16De begravde ham i Davids by blant kongene, for han hadde gjort godt i Israel, både mot Gud og hans hus.

  • 2 Krøn 27:8-9
    2 vers
    73%

    8Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem.

    9Jotam sovnet med sine fedre og ble begravet i Davidsbyen. Hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 2 Kong 21:26
    73%

    26Han ble gravlagt på det stedet som kalles Ussas hage, og hans sønn Josjia ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 26:23
    72%

    23Ussia sovnet inn med sine fedre, og de begravde ham på feltet med kongelige graver, for de sa: Han var spedalsk. Hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 24:25
    72%

    25Da de dro bort fra ham, forlot de ham hardt såret. Hans tjenere gjorde så opprør mot ham for å hevne Jojada prestens sønner, og de drepte ham i hans seng. Så døde han og ble gravlagt i Davids by, men ikke i kongenes grave.

  • 2 Kong 15:38
    72%

    38Jotam døde og ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 2 Kong 13:13
    71%

    13Joasj lå til hvile med sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone. Joasj ble begravet i Samaria med Israels konger.

  • 1 Kong 22:37
    71%

    37Kongen døde og kom til Samaria, og de begravde kongen i Samaria.

  • Jer 22:19
    71%

    19Han skal få en esels begravelse, bli dratt av gårde og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • 2 Krøn 22:9
    71%

    9Så søkte Jehu etter Ahazja, og de fant ham skjult i Samaria. De fanget ham og førte ham til Jehu, og han ble drept. De begravde ham fordi de sa: 'Han er sønn av Josjafat, som søkte Herren av hele sitt hjerte.' Og det var ingen i Ahazjas hus som kunne ta makten i riket.

  • 2 Krøn 16:14
    70%

    14De begravde ham i gravene som han hadde forberedt til seg selv i Davids by. De la ham i en seng fylt med velluktende krydder og forskjellige salver som var tilberedt med østlig håndverk. Da laget de et svært stort bål for ham.

  • 2 Krøn 21:1
    70%

    1Jehosjafat la seg til hvile hos fedrene sine og ble begravet sammen med dem i Davidsbyen. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Kong 13:9
    70%

    9Joahas lå til hvile med sine fedre, og de begravet ham i Samaria. Og hans sønn Joasj ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 22:1
    70%

    1Jerusalems innbyggere utnevnte Ahazja, hans yngste sønn, til konge etter ham, for alle de eldre var blitt drept av den angripende styrken som kom med araberne til leiren. Så ble Ahazja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • 1 Kong 22:50
    70%

    50Da sa Akasia, Ahabs sønn, til Jesafat: 'La mine tjenere dra med dine i skipene.' Men Josefat ville ikke.

  • 2 Krøn 32:33
    70%

    33Esekias hvilte med sine fedre, og de begravde ham på det oppstigningstedet for Davids sønner, og all Juda og innbyggerne av Jerusalem viste ham ære ved hans død. Og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 14:2
    70%

    2Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjueni år. Hans mor het Jehoaddan fra Jerusalem.

  • 1 Kong 2:10
    70%

    10Deretter la David seg til hvile hos sine forfedre og ble gravlagt i Davidsbyen.

  • 2 Kong 15:2
    69%

    2Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja, fra Jerusalem.

  • 1 Kong 14:18
    69%

    18De begravde ham, og hele Israel sørget over ham, i samsvar med Herrens ord som han hadde talt ved sin tjener, profeten Akia.

  • 2 Kong 10:35
    69%

    35Så hvilte Jehu med sine forfedre, og de gravla ham i Samaria. Hans sønn Joahas ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:24
    68%

    24Asa la seg til hvile med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Josjafat, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 26:2
    68%

    2Han bygde Eilat og førte det tilbake til Juda etter at kongen hadde lagt seg til hvile hos sine fedre.

  • 2 Krøn 24:27
    68%

    27Hans sønner, de mange profetiske brevene mot ham, og grunnleggelsen av Guds hus finner man skrevet i boken om kongene. Hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 23:20
    68%

    20Han tok høvdingene for hundre, de mektige og herskerne over folket, og hele folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom øvre port til kongens hus og satte kongen på kongedømmets trone.

  • 1 Kong 2:34
    68%

    34Da gikk Benaja, Jojadas sønn opp, slo Joab i hjel og begravde ham i hans hus i ørkenen.

  • 2 Kong 14:29
    68%

    29Jeroboam sovnet inn med sine forfedre, Israels konger, og hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:40
    68%

    40Så la Ahab seg til hvile hos sine fedre, og hans sønn Akasia ble konge etter ham.