2 Kongebok 15:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Sallum, Jabesj' sønn, sammensverget seg mot ham og drepte ham i Samaria, og han ble konge i hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 15:28 : 28 Baesa drepte ham i det tredje året av Asa, kongen av Juda, og han ble konge etter ham.
  • 1 Kong 16:9-9 : 9 Mens han var i Tirsa, drakk han seg beruset i huset til Arsa, som styrte over huset i Tirsa. En av hans tjenere, Zimri, som var kommandør over halve kongens vogner, gjorde opprør mot ham. 10 Zimri kom inn og slo ham ihjel i det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, og han ble konge etter ham.
  • 2 Kong 9:24 : 24 Men Jehu spente sin bue med all styrke og skjøt Joram mellom skulderbladene så pilen gikk gjennom hjertet hans, og han sank sammen i vognen.
  • 2 Kong 9:31 : 31 Da Jehu kom inn gjennom porten, ropte hun: 'Er det fred, Simri, din herres morder?'
  • 2 Kong 15:14 : 14 Menahem, Gadis sønn, dro opp fra Tirsa til Samaria, hvor han slo ned Sallum, Jabesj' sønn, drepte ham og ble konge i hans sted.
  • 2 Kong 15:25 : 25 Pekah, Remaljas sønn, en av hans offiserer, dannet en sammensvergelse mot ham. Han drepte ham i Samaria på kongens palass, sammen med Argob og Arieh og femti menn fra Gilead. Han ble konge i hans sted.
  • 2 Kong 15:30 : 30 Hosea, Elas sønn, sammensverget seg mot Pekah, Remaljas sønn. Han slo ham og drepte ham og ble konge i hans sted i det tyvende året av Jotam, Ussias sønn.
  • Hos 1:4-5 : 4 Herren sa til ham: "Kall ham Jisre'el, for om kort tid vil jeg kreve blodet fra Jisre'el-gården av Jehus hus, og jeg vil gjøre ende på Israels rike." 5 Det skal skje på den dagen at jeg bryter Israels bue i Jisre'els dal.
  • Amos 7:9 : 9 Isaks høye steder skal bli ødelagt, og Israels helligdommer skal legges i ruiner. Jeg vil reise meg mot Jeroboams hus med sverd.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 15:11-15
    5 vers
    84%

    11Resten av Sakarias historie er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

    12Dette var Herrens ord som han uttalte til Jehu: "Dine etterkommere inntil fjerde generasjon skal sitte på Israels trone." Og slik gikk det til.

    13Sallum, Jabesj' sønn, ble konge i Ussias trettiniende regjeringsår i Judas rike, men han regjerte bare i en liten månedstid i Samaria.

    14Menahem, Gadis sønn, dro opp fra Tirsa til Samaria, hvor han slo ned Sallum, Jabesj' sønn, drepte ham og ble konge i hans sted.

    15Resten av Sallums historie og hans sammensvergelse, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 15:7-9
    3 vers
    79%

    7Asarja ble begravet med sine fedre i Davids by, og Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.

    8I Asarjas trettiåttende regjeringsår ble Sakarja, Jeroboams sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte seks måneder.

    9Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

  • 2 Kong 14:29
    79%

    29Jeroboam sovnet inn med sine forfedre, Israels konger, og hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

  • 1 Kong 16:10
    77%

    10Zimri kom inn og slo ham ihjel i det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, og han ble konge etter ham.

  • 2 Kong 15:30
    76%

    30Hosea, Elas sønn, sammensverget seg mot Pekah, Remaljas sønn. Han slo ham og drepte ham og ble konge i hans sted i det tyvende året av Jotam, Ussias sønn.

  • 2 Krøn 28:7
    75%

    7Zikri, en eframitisk helt, drepte Maaseja, kongens sønn, Azrikam, lederen for palasset, og Elkana, nestkommanderende ved kongens side.

  • 2 Kong 12:20-21
    2 vers
    75%

    20Resten av kong Joashs gjerninger, og alt han gjorde, er skrevet ned i krønikene til Judas konger.

    21Hans tjenere reiste seg mot ham og konspirerte, og de slo Joash ned i Millo-skansen, på veien ned til Silla.

  • 2 Kong 15:24-25
    2 vers
    73%

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

    25Pekah, Remaljas sønn, en av hans offiserer, dannet en sammensvergelse mot ham. Han drepte ham i Samaria på kongens palass, sammen med Argob og Arieh og femti menn fra Gilead. Han ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 14:5
    71%

    5Da kongeriket var styrket under hans styre, drepte han de tjenerne som hadde drept hans far, kongen.

  • 2 Kong 15:5
    71%

    5Herren slo kongen slik at han ble spedalsk til den dagen han døde. Han bodde i et hus for seg selv, mens Jotam, kongens sønn, hadde ansvar for palasset og dømte folkets anliggender.

  • 1 Kong 16:15-16
    2 vers
    71%

    15I det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Zimri i Tirsa i syv dager. Leiren holdt til ved Gibbeton, som tilhørte filisterne.

    16Når styrkene som var ved leiren, hørte at Zimri hadde gjort opprør og slått kongen, utnevnte de samme dag Omri, hærføreren over Israel, til konge i leiren.

  • 2 Krøn 24:21
    71%

    21De sammensverget seg mot ham og steinet ham i henhold til kongens befaling i forgården til Herrens hus.

  • 1 Kong 15:27-29
    3 vers
    70%

    27Baesa, sønn av Ahia fra Isaskar-familien, gjorde opprør mot ham. Baesa drepte ham i Gibbeton, som tilhørte filisterne; Nadab og hele Israel beleiret Gibbeton.

    28Baesa drepte ham i det tredje året av Asa, kongen av Juda, og han ble konge etter ham.

    29Så snart han ble konge, slo han hele Jeroboams hus. Han lot ingen sjel av Jeroboams etterkommere overleve, slik det var sagt av Herren ved hans tjener Ahia fra Silo.

  • 2 Krøn 25:27
    70%

    27Fra den tid Amasja vendte seg bort fra Herren, ble det lagt en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 2 Kong 15:28
    70%

    28Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

  • 2 Kong 14:19
    70%

    19Det ble sammensvergelser mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 2 Krøn 33:25
    70%

    25Folket slo ihjel alle de som hadde konspirert mot kong Amon, og de gjorde hans sønn Josjia til konge etter ham.

  • 2 Kong 14:16
    69%

    16Så ellishevet Joasj seg til sine fedre og ble begravet i Samaria med Israels konger, og Jeroboam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Kong 9:14
    69%

    14Slik gjorde Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, opprør mot Joram. Joram hadde vært vokter ved Ramot i Gilead, sammen med hele Israel, mot Hazael, kongen av Aram.

  • 2 Krøn 22:1
    69%

    1Jerusalems innbyggere utnevnte Ahazja, hans yngste sønn, til konge etter ham, for alle de eldre var blitt drept av den angripende styrken som kom med araberne til leiren. Så ble Ahazja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • 1 Kong 14:14
    69%

    14Herren skal også oppreise en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams ætt. Dette skal skje allerede nå.

  • 2 Kong 13:9-11
    3 vers
    69%

    9Joahas lå til hvile med sine fedre, og de begravet ham i Samaria. Og hans sønn Joasj ble konge etter ham.

    10I det trettiende og syvende året til Joasj, konge av Juda, ble Joasj, sønn av Joahas, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.

    11Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og vendte seg ikke bort fra noen av syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde, men fulgte dem.

  • Jer 37:1
    69%

    1Da ble Sidkia, sønn av Josjia, konge i Juda i stedet for Konja, sønn av Jojakim, som ble innsatt av Nebukadnesar, kongen av Babylon.

  • 2 Kong 14:24
    69%

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra noen av Jeroboams synder, han som forledet Israel til synd.

  • 2 Krøn 24:25-26
    2 vers
    68%

    25Da de dro bort fra ham, forlot de ham hardt såret. Hans tjenere gjorde så opprør mot ham for å hevne Jojada prestens sønner, og de drepte ham i hans seng. Så døde han og ble gravlagt i Davids by, men ikke i kongenes grave.

    26De som konspirerte mot ham var Zabad, sønn av Shimeat, ammonittinnen, og Jehozabad, sønn av Shimrit, moabittinnen.

  • 1 Kong 16:20
    68%

    20Andre hendelser fra Zimris liv, og hans opprør er beskrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 2 Kong 21:24
    68%

    24Men folket i landet drepte alle som hadde gjort opprør mot kong Amon. Og de gjorde hans sønn Josjia til konge etter ham.

  • 2 Kong 15:17
    68%

    17I Asarjas trettiniende regjeringsår ble Menahem, Gadis sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i ti år.

  • Jer 22:11
    68%

    11For så sier Herren om Shallum, Josias sønn, som ble konge i Juda etter sin far Josia, som dro bort fra dette stedet: Han skal ikke komme tilbake hit mer.

  • 2 Kong 13:2
    68%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som hadde fått Israel til å synde, og han vendte seg ikke bort fra dem.

  • 1 Kong 16:12
    68%

    12Zimri utryddet hele Baesas hus i samsvar med Herrens ord som ble talt mot Baesa gjennom profeten Jehu.

  • 2 Kong 14:21
    68%

    21Da tok hele Judas folk Asarja, som da var seksten år gammel, og gjorde ham til konge etter hans far Amasja.

  • 1 Kong 11:26
    68%

    26Jeroboam, sønn av Nebat, en efraimitt fra Sereda, enken Serujas sønn, Salomos tjener, løftet også hånden mot kongen.

  • 2 Kong 10:9
    68%

    9Neste morgen stod han frem og sa til folket: «Dere er skyldfrie. Jeg konspirerte mot min herre og drepte ham, men hvem slo ihjel alle disse?

  • 2 Kong 15:1
    68%

    1I det tjuesjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asarja, sønn av Amasja, konge over Juda.

  • Jer 52:2
    68%

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som Jojakim hadde gjort.