2 Kongebok 15:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Sallum, Jabesj' sønn, ble konge i Ussias trettiniende regjeringsår i Judas rike, men han regjerte bare i en liten månedstid i Samaria.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 15:1 : 1 I det tjuesjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asarja, sønn av Amasja, konge over Juda.
  • 2 Kong 15:8 : 8 I Asarjas trettiåttende regjeringsår ble Sakarja, Jeroboams sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte seks måneder.
  • Job 20:15 : 15 Han har svelget rikdom, men han må kaste den opp; Gud vil tvinge den ut av magen hans.
  • Sal 55:23 : 23 Kast din byrde på Herren, og han vil opprettholde deg, han vil aldri la den rettferdige vakle.
  • Ordsp 28:2 : 2 Når landet er i opprør, har det mange herskere, men med en klok og forstandig leder vil det ha stabilitet.
  • Ordsp 28:17 : 17 En mann som er skyldig i en annens blod, vil flykte til graven; ingen bør gi ham støtte.
  • 1 Kong 16:15 : 15 I det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Zimri i Tirsa i syv dager. Leiren holdt til ved Gibbeton, som tilhørte filisterne.
  • 1 Kong 16:24 : 24 Omri kjøpte fjellet Samaria fra Semer for to talenter sølv, bygde byen og ga den navnet Samaria etter Semer, fjellets tidligere eier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 15:14-15
    2 vers
    86%

    14Menahem, Gadis sønn, dro opp fra Tirsa til Samaria, hvor han slo ned Sallum, Jabesj' sønn, drepte ham og ble konge i hans sted.

    15Resten av Sallums historie og hans sammensvergelse, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 15:8-10
    3 vers
    81%

    8I Asarjas trettiåttende regjeringsår ble Sakarja, Jeroboams sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte seks måneder.

    9Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

    10Sallum, Jabesj' sønn, sammensverget seg mot ham og drepte ham i Samaria, og han ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 15:17
    77%

    17I Asarjas trettiniende regjeringsår ble Menahem, Gadis sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i ti år.

  • 2 Kong 13:9-10
    2 vers
    77%

    9Joahas lå til hvile med sine fedre, og de begravet ham i Samaria. Og hans sønn Joasj ble konge etter ham.

    10I det trettiende og syvende året til Joasj, konge av Juda, ble Joasj, sønn av Joahas, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    76%

    1I det tjuesjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asarja, sønn av Amasja, konge over Juda.

    2Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja, fra Jerusalem.

  • 2 Kong 13:1
    76%

    1I det tjuetredje året til Joasj, sønn av Akasja, konge av Juda, ble Joahasj, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 2 Kong 14:23-24
    2 vers
    75%

    23I det femtende året til Amasja, sønn av Joasj, konge over Juda, ble Jeroboam, sønn av Joasj, konge over Israel i Samaria, og han regjerte førtien år.

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra noen av Jeroboams synder, han som forledet Israel til synd.

  • 2 Kong 15:32-33
    2 vers
    74%

    32I Pekah, Remaljas sønns andre regjeringsår ble Jotam, Ussias sønn, konge over Juda.

    33Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusja, Sadoks datter.

  • 2 Kong 15:12
    73%

    12Dette var Herrens ord som han uttalte til Jehu: "Dine etterkommere inntil fjerde generasjon skal sitte på Israels trone." Og slik gikk det til.

  • 2 Kong 9:29
    73%

    29Akasja ble konge over Juda i det ellevte året til Joram, Akabs sønn.

  • 2 Kong 15:23
    73%

    23I Asarja, Judas konges femtiende regjeringsår, ble Pekahja, Menahems sønn, konge i Israel i Samaria, og han regjerte i to år.

  • 1 Kong 22:51
    73%

    51Josefat la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet sammen med dem i sin far Davids by. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Kong 17:1
    73%

    1I det tolvte året av Akas, kongen av Juda, ble Hosea, sønn av Ela, konge i Samaria over Israel, og han regjerte i ni år.

  • Jer 22:11
    73%

    11For så sier Herren om Shallum, Josias sønn, som ble konge i Juda etter sin far Josia, som dro bort fra dette stedet: Han skal ikke komme tilbake hit mer.

  • 2 Kong 15:30
    72%

    30Hosea, Elas sønn, sammensverget seg mot Pekah, Remaljas sønn. Han slo ham og drepte ham og ble konge i hans sted i det tyvende året av Jotam, Ussias sønn.

  • 2 Krøn 26:3
    72%

    3Ussia var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolya og var fra Jerusalem.

  • 1 Kong 16:29
    72%

    29Akab, Omris sønn, ble konge over Israel i Samariashets åttoandene år av Asa, kongen av Juda, han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 2 Krøn 26:1
    71%

    1Hele folket i Juda tok Ussia, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge i stedet for hans far Amasja.

  • 2 Kong 14:1
    71%

    1I det andre året til Joasj, sønn av Joahas, konge over Israel, ble Amasja, sønn av Joasj, konge over Juda.

  • 2 Kong 14:16-17
    2 vers
    71%

    16Så ellishevet Joasj seg til sine fedre og ble begravet i Samaria med Israels konger, og Jeroboam, hans sønn, ble konge etter ham.

    17Amasja, sønn av Joasj, Juda konge, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, Israels konge, døde.

  • 2 Kong 3:1
    71%

    1Joram, sønn av Akab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda. Han regjerte i tolv år.

  • 2 Krøn 36:2
    71%

    2Joahas var tjue-tre år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder i Jerusalem.

  • 1 Kong 16:15
    71%

    15I det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Zimri i Tirsa i syv dager. Leiren holdt til ved Gibbeton, som tilhørte filisterne.

  • 2 Kong 15:27-28
    2 vers
    71%

    27I Asarja, Judas konges femtitre og andre regjeringsår ble Pekah, Remaljas sønn, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i tjue år.

    28Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

  • 2 Krøn 25:25
    71%

    25Amasja, sønn av Joas, Juda konge, levde i femten år etter at Joas, sønn av Jeohahas, Israels konge, døde.

  • 1 Kong 16:10
    70%

    10Zimri kom inn og slo ham ihjel i det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, og han ble konge etter ham.

  • 1 Krøn 2:41
    70%

    41Sallum var far til Jekamja, og Jekamja var far til Elisjama.

  • 2 Krøn 22:1
    70%

    1Jerusalems innbyggere utnevnte Ahazja, hans yngste sønn, til konge etter ham, for alle de eldre var blitt drept av den angripende styrken som kom med araberne til leiren. Så ble Ahazja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • 2 Krøn 27:8
    70%

    8Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem.

  • 2 Kong 12:21
    70%

    21Hans tjenere reiste seg mot ham og konspirerte, og de slo Joash ned i Millo-skansen, på veien ned til Silla.

  • 2 Kong 14:13
    70%

    13Joasj, Israels konge, fanget Amasja, kongen av Juda, sønn av Joasj, sønn av Akasja, ved Bet-Sjemesj. Så kom han til Jerusalem og brøt ned en del av Jerusalems bymur, fra Efraim-porten til Hjørneporten, fire hundre alen lang.

  • 1 Kong 16:23
    69%

    23I det enogtredve året av Asa, kongen av Juda, ble Omri konge over Israel i tolv år. Han regjerte seks år i Tirsa.

  • 2 Kong 18:9
    69%

    9I det fjerde året av kong Hiskia, det vil si i det syvende året for Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, dro Salmanassar, kongen av Assyria, opp mot Samaria og beleiret byen.

  • 1 Kong 16:8
    69%

    8I det tjuesjette året av Asa, kongen av Juda, ble Elas, Baesas sønn, konge over Israel i Tirsa, og han regjerte to år.

  • 1 Kong 15:33
    68%

    33I det tredje året av Asa, kongen av Juda, ble Baesa, sønn av Ahia, konge over hele Israel i Tirsa, og han regjerte i tjuefire år.

  • 2 Kong 10:36
    68%

    36Jehu regjerte over Israel i tjueåtte år i Samaria.

  • 2 Krøn 27:1
    68%

    1Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusja, datter av Sadok.

  • 2 Kong 16:1
    68%

    1I det syttende året av Pekah, sønn av Remalja, ble Akas, sønn av Jotam, konge i Juda.