2 Kongebok 17:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så Herren forkastet hele Israels ætt og ydmyket dem, overga dem i røvernes hender, til han kastet dem ut fra sitt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 15:29 : 29 I Pekahs regjeringsår kom Tiglat Pileser, Assyrias konge, og erobret Ijon, Abel-Bet-Ma'aka, Janoah, Kedesj, Hazor, Gilead, Galilea, hele Naftalis land, og førte dem bort til Assyria.
  • Jer 6:30 : 30 De kalles forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.
  • 2 Kong 13:3 : 3 Herrens vrede flammet opp mot Israel, og Han overgav dem i hendene til Hazael, kongen av Aram, og til Ben-Hadad, sønn av Hazael, hele tiden.
  • 2 Kong 13:7 : 7 Kong Joahas ble ikke etterlatt med mer enn femti ryttere, ti vogner og ti tusen fotfolk, for Arams konge hadde ødelagt dem og gjort dem som støv under tærsklingen.
  • 2 Kong 15:18-20 : 18 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå, i hele sin regjeringstid. 19 Pul, Assyrias konge, kom mot landet, og Menahem ga Pul tusen talenter sølv for at han skulle støtte ham og befeste kongedømmet i hans hånd. 20 Menahem tok sølvet fra Israel, fra alle krigerne, femti sekler for hver mann, og ga det til Assyrias konge. Da dro Assyrias konge bort og forble ikke i landet.
  • Jer 31:36-37 : 36 Hvis disse ordningene viker bort for meg, sier Herren, da skal også Israels etterkommere opphøre å være et folk for alltid for mitt åsyn. 37 Så sier Herren: Hvis himmelen der oppe kan måles og jordens fundamenter der nede kan utforskes, da vil jeg også forkaste alle Israels etterkommere for alt det de har gjort, sier Herren.
  • Jer 33:24-26 : 24 Har du ikke sett hva dette folket har sagt, som sier: 'De to slekter som Herren valgte, har han foraktet'? De forakter mitt folk som om de ikke skulle være et folk for dem lenger. 25 Så sier Herren: Hvis ikke min pakt med dagen og natten består, hvis jeg ikke har fastsatt lover for himmelen og jorden, 26 da vil jeg forkaste Jakobs og Davids ætt, så jeg ikke tar noen av dem til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil føre fangenskapet tilbake og vise dem nåde.
  • Jer 46:28 : 28 Frykt ikke, min tjener Jakob, sier Herren, for jeg er med deg. Jeg skal gjøre ende på alle folkene dit jeg har drevet deg, men deg vil jeg ikke gjøre ende på. Jeg skal straffe deg med måte, men jeg kan ikke la deg være helt ustraffet.
  • Jona 1:3 : 3 Men Jonas sto opp for å flykte til Tarsis, bort fra Herrens nærvær. Han dro ned til Jaffa og fant et skip som skulle til Tarsis, betalte for reisen og gikk om bord for å reise med dem til Tarsis, bort fra Herrens nærvær.
  • Jona 1:10 : 10 Da ble mennene grepet av stor frykt og sa til ham: "Hva er det du har gjort?" For de visste at han flyktet bort fra Herrens nærvær, siden han hadde fortalt dem det.
  • 5 Mos 11:12 : 12 Det er et land som Herren din Gud tar seg av. Alltid er Herrens din Guds øyne på det, fra årets begynnelse til årets slutt.
  • 1 Sam 15:23 : 23 For opprør er som synden i spådom, og trassighet er som ondskap og avgudsdyrkelse. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han forkastet deg som konge.
  • 1 Sam 15:26 : 26 Samuel sa til Saul: Jeg vil ikke vende tilbake med deg. Du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel.
  • 1 Sam 16:1 : 1 Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og dra! Jeg sender deg til Isai i Betlehem, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
  • 2 Kong 17:15 : 15 De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.
  • 2 Kong 17:18 : 18 Herren ble meget vred på Israel og fjernet dem fra hans åsyn; ikke noe annet enn Juda-stammen alene ble tilbake.
  • 2 Kong 18:9 : 9 I det fjerde året av kong Hiskia, det vil si i det syvende året for Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, dro Salmanassar, kongen av Assyria, opp mot Samaria og beleiret byen.
  • 1 Krøn 16:13 : 13 Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
  • 2 Krøn 28:5-6 : 5 Derfor gav Herren hans Gud ham i kongen av Arams hånd, som slo ham og tok mange fanger, og førte dem til Damaskus. Han ble også gitt i Israels konges hånd, som påførte ham et stort nederlag. 6 Pekah, Remaljas sønn, drepte i Juda et hundre og tjue tusen tapre krigere på en dag, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud.
  • Neh 9:2 : 2 Israels ætt skilte seg fra alle fremmede og stilte seg frem for å bekjenne sine synder og fedrenes misgjerninger.
  • Neh 9:27-28 : 27 Da ga du dem i deres fienders hånd, og de plaget dem. Men i sin nød ropte de til deg, og du hørte dem fra himmelen, og i din store barmhjertighet ga du dem frelsere som frelste dem fra deres fienders hånd. 28 Men straks de hadde ro, gjorde de igjen det som var ondt for ditt ansikt, og du overlot dem i deres fienders hånd, som hersket over dem. Da vendte de tilbake og ropte til deg, og du hørte dem fra himmelen, og mange ganger frelste du dem etter din store barmhjertighet.
  • Jes 45:25 : 25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og de skal rose seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 17:21-23
    3 vers
    80%

    21Da Israel rev seg løs fra Davids hus og gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge, forførte Jeroboam Israel bort fra Herren og fikk dem til å begå stor synd.

    22Israels barn fortsatte med alle Jeroboams synder som han hadde begått, og vendte ikke bort fra dem.

    23Inntil Herren fjernet Israel fra sitt ansikt som han hadde sagt gjennom alle sine tjenere profetene. Så ble Israel drevet i landflyktighet bort fra sitt land til Assyria og er der til denne dag.

  • Jer 7:15
    79%

    15Og jeg vil kaste dere bort fra mitt åsyn, som jeg kastet bort alle deres brødre, hele Efraims ætt.

  • 2 Kong 17:18-19
    2 vers
    78%

    18Herren ble meget vred på Israel og fjernet dem fra hans åsyn; ikke noe annet enn Juda-stammen alene ble tilbake.

    19Selv ikke Juda holdt Herrens, deres Guds, bud, men levde etter de skikker som Israel hadde innført.

  • Hos 9:17
    76%

    17Min Gud vil forkaste dem, fordi de ikke ville lytte til ham, og de skal bli hjemløse blant nasjonene.

  • 1 Kong 9:7
    76%

    7da vil jeg utrydde Israel fra landet som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt åsyn. Israel skal bli til et ordspråk og et hånord blant alle folkeslag.

  • 2 Kong 21:14
    76%

    14Jeg vil forlate den rest av arven min som er igjen, og overgi dem i hendene på deres fiender. De skal bli til bytte og til å herjes blant alle sine fiender,

  • Dom 2:14-15
    2 vers
    76%

    14Da ble Herrens vrede tent mot Israel, og han overgav dem i vold til ransmenn som plyndret dem. Han solgte dem i håndene til deres fiender rundt omkring, så de ikke kunne stå seg mot sine fiender lenger.

    15Overalt hvor de drog ut, var Herrens hånd mot dem til ulykke, slik Herren hadde sagt og lovet dem. Og de ble svært trengt.

  • 1 Kong 14:15-16
    2 vers
    76%

    15Herren vil slå Israel så det vakler som et rør i vannet. Han vil rykke bort Israel fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem bortom elven, fordi de laget asjera-planker og krenket Herren.

    16Han vil gi Israel opp på grunn av Jeroboams synder, fordi han syndet og førte Israel til å synde.

  • Hos 8:3
    75%

    3Israel har forkastet det gode, fienden skal forfølge ham.

  • 2 Kong 17:7-8
    2 vers
    75%

    7Dette skjedde fordi Israels barn syndet mot Herren sin Gud, han som førte dem ut av Egyptens land, fra Faraos hånd, kongen av Egypt, og tilbad andre guder.

    8De fulgte skikkene til de folkene som Herren hadde drevet bort for Israels barn, og de kongene i Israel som hadde gjort det samme.

  • 5 Mos 29:28
    75%

    28De skjulte ting tilhører Herren vår Gud, men de åpenbarte ting gjelder oss og våre barn for alltid, for at vi skal holde alle ordene i denne lov.

  • Jer 31:37
    74%

    37Så sier Herren: Hvis himmelen der oppe kan måles og jordens fundamenter der nede kan utforskes, da vil jeg også forkaste alle Israels etterkommere for alt det de har gjort, sier Herren.

  • Klag 4:16
    73%

    16Herren selv har spredt dem; han vil ikke lenger se på dem. De respekterte ikke prestene, de viste ingen barmhjertighet til de eldste.

  • 2 Krøn 7:20
    73%

    20da vil jeg rykke dem opp fra mitt land som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn vil jeg kaste fra mitt ansikt og gjøre det til et ordtak og en hån blant alle folkene.

  • 2 Kong 17:15
    73%

    15De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.

  • 5 Mos 29:21
    73%

    21Den fremtidige generasjonen, barna deres som skal komme etter dere, og utlendingen som kommer fra et fjernt land, vil se ødeleggelsene av det landet og plagene som Herren har påført det.

  • Klag 2:7
    73%

    7Herren har forkastet sitt alter, forlatt sin helligdom. Han har overgitt murene til sine palasser i fiendens hånd; de har gitt rop i Herrens hus som på en høytidsdag.

  • 5 Mos 2:15
    72%

    15Og også Herrens hånd var mot dem for å tilintetgjøre dem fra leiren til de var borte.

  • Sal 106:27
    72%

    27Og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene og spre dem i landene.

  • 5 Mos 32:19
    72%

    19Da Herren så det, avviste han dem, fordi hans sønner og døtre vakte harme.

  • Jes 17:9
    72%

    9På den dagen skal deres befestede byer være som forlatte steder i skoger og på høyder, som ble forlatt for Israels barn, og landet skal bli øde.

  • 5 Mos 28:20
    72%

    20Herren skal sende forbannelse, forvirring og anklage mot deg i alt du gjør, til du er utryddet og raskt går til grunne på grunn av dine onde gjerninger, fordi du forlot meg.

  • 2 Kong 23:27
    72%

    27Herren hadde sagt: "Også Juda vil jeg fjerne fra mitt ansikt, slik jeg fjernet Israel, og jeg vil forsmå denne byen Jerusalem som jeg har valgt, og det huset hvor jeg sa: Mitt navn skal være der."

  • Jer 23:39
    72%

    39se, da skal jeg helt sikkert glemme dere og forkaste dere og byen som jeg ga dere og deres fedre, bort fra mitt ansikt.

  • Sak 7:14
    72%

    14"Jeg spredte dem blant alle folkeslagene de ikke kjente, og landet ble lagt øde etter dem, slik at ingen kom eller gikk. De gjorde det herlige landet til en ørken."

  • Jer 33:24
    72%

    24Har du ikke sett hva dette folket har sagt, som sier: 'De to slekter som Herren valgte, har han foraktet'? De forakter mitt folk som om de ikke skulle være et folk for dem lenger.

  • 2 Krøn 29:8
    72%

    8Derfor blusse Herrens vrede opp mot Juda og Jerusalem, og Han har gjort dem til et skremmende syn, til ødeleggelse og hån, slik som dere ser med egne øyne.

  • Klag 2:2
    72%

    2Herren har oppslukt og ikke spart noen boliger i Jakob. Han har rasert i sin vrede datteren Judas festninger, og brakt dem til jorden. Han har vanhelliget rike og fyrster.

  • Hos 8:8
    72%

    8Israel blir fortært, nå er de blant folkene som et kar som ingen vil ha.

  • Jer 7:29
    72%

    29Klipp av ditt hår og kast det bort, stem opp en klagesang på de høye steder, for Herren har foraktet og forlatt det han har vredens folk.

  • Jer 33:26
    72%

    26da vil jeg forkaste Jakobs og Davids ætt, så jeg ikke tar noen av dem til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil føre fangenskapet tilbake og vise dem nåde.

  • 1 Krøn 21:7
    72%

    7Gud var misfornøyd med denne handlingen, og han slo Israel.

  • Jer 44:22
    72%

    22Herren kunne ikke lenger tåle de onde gjerningene av deres onde gjerninger, så deres land ble en ørken, en forferdelse og en forbannelse uten innbygger, slik det er den dag i dag.

  • Dom 2:20
    72%

    20Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han sa: 'Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg gav deres fedre, og ikke har lyttet til min røst,'

  • 2 Kong 14:26
    72%

    26For Herren så Israels nød, hvordan den var bitter. Det var ingen, verken fri eller fanget, som kunne hjelpe Israel.

  • Amos 9:8
    71%

    8Se, Herrens, Gud Herrens øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig utslette Jakobs hus, sier Herren.

  • Jer 15:6
    71%

    6Du har forkastet meg, sier Herren. Du går baklengs, derfor rekker jeg ut min hånd mot deg og ødelegger deg. Jeg er trett av å angre.

  • Jer 3:20
    71%

    20Sannelig, som en kvinne er troløs mot sin venn, har dere vært troløse mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • Nah 2:2
    71%

    2Ødeleggeren har steget opp foran deg. Vokt fortet, vokt veien, styrk dine lender, og samle all din styrke!

  • 2 Krøn 10:19
    71%

    19Således gjorde Israel opprør mot Davids hus, og dette varer til denne dag.

  • Jes 5:24
    71%

    24Derfor, som ild tærer opp halm og som flammer fortærer tørt gress, slik vil deres rot råtne og deres blomst bli som støv, for de har forkastet loven til Herren over hærskarene og foraktet ordet til Israels Hellige.

  • Jer 12:14
    71%

    14Så sier Herren om alle mine onde naboer som rører ved arven jeg ga mitt folk Israel: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres eget land, og jeg vil også rykke opp Judas hus midt iblant dem.

  • Jer 24:9
    71%

    9Jeg vil gi dem til skrekk, til skade for alle jordens riker, til hån, et ordtak, en spydighet og en forbannelse på alle stedene hvor jeg vil spre dem.