2 Kongebok 21:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Amon ble drept av sine egne tjenere i sitt eget hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 12:20 : 20 Resten av kong Joashs gjerninger, og alt han gjorde, er skrevet ned i krønikene til Judas konger.
  • 2 Kong 14:19 : 19 Det ble sammensvergelser mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.
  • 2 Krøn 33:24-25 : 24 Amons tjenere konspirerte mot ham og drepte ham i hans eget hus. 25 Folket slo ihjel alle de som hadde konspirert mot kong Amon, og de gjorde hans sønn Josjia til konge etter ham.
  • 1 Kong 15:27 : 27 Baesa, sønn av Ahia fra Isaskar-familien, gjorde opprør mot ham. Baesa drepte ham i Gibbeton, som tilhørte filisterne; Nadab og hele Israel beleiret Gibbeton.
  • 1 Kong 16:9 : 9 Mens han var i Tirsa, drakk han seg beruset i huset til Arsa, som styrte over huset i Tirsa. En av hans tjenere, Zimri, som var kommandør over halve kongens vogner, gjorde opprør mot ham.
  • 2 Kong 15:25 : 25 Pekah, Remaljas sønn, en av hans offiserer, dannet en sammensvergelse mot ham. Han drepte ham i Samaria på kongens palass, sammen med Argob og Arieh og femti menn fra Gilead. Han ble konge i hans sted.
  • 2 Kong 15:30 : 30 Hosea, Elas sønn, sammensverget seg mot Pekah, Remaljas sønn. Han slo ham og drepte ham og ble konge i hans sted i det tyvende året av Jotam, Ussias sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 33:20-25
    6 vers
    93%

    20Manasse ble gravlagt med sine fedre, og de begravde ham i hans egen hus. Hans sønn Amon ble konge etter ham.

    21Amon var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte to år i Jerusalem.

    22Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans far Manasse hadde gjort, og Amon ofret og tjente alle de utskårne bildene som Manasse, hans far, hadde laget.

    23Men han ydmyket seg ikke for Herren, som Manasse, hans far, hadde gjort. Amon økte sin skyld ytterligere.

    24Amons tjenere konspirerte mot ham og drepte ham i hans eget hus.

    25Folket slo ihjel alle de som hadde konspirert mot kong Amon, og de gjorde hans sønn Josjia til konge etter ham.

  • 2 Kong 21:24-26
    3 vers
    86%

    24Men folket i landet drepte alle som hadde gjort opprør mot kong Amon. Og de gjorde hans sønn Josjia til konge etter ham.

    25Det som ellers er å fortelle om Amon, det han gjorde, står skrevet i boken om Judas kongers historie.

    26Han ble gravlagt på det stedet som kalles Ussas hage, og hans sønn Josjia ble konge etter ham.

  • 2 Kong 21:18-22
    5 vers
    75%

    18Menasje gikk til hvile hos sine fedre, og han ble gravlagt i hagen til sitt eget hus, i hagen til Ussa. Hans sønn Amon ble konge etter ham.

    19Amon var tjuefire år gammel da han ble konge, og han regjerte to år i Jerusalem. Hans mor het Mesjullet, datter av Harus fra Jotba.

    20Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans far Menasje hadde gjort.

    21Han fulgte akkurat den veien som hans far hadde fulgt, og han tilba de avgudene som hans far hadde tilbedt, og tjente dem.

    22Han forlot Herren, sine fedres Gud, og han vandret ikke på Herrens veier.

  • 2 Kong 12:20-21
    2 vers
    75%

    20Resten av kong Joashs gjerninger, og alt han gjorde, er skrevet ned i krønikene til Judas konger.

    21Hans tjenere reiste seg mot ham og konspirerte, og de slo Joash ned i Millo-skansen, på veien ned til Silla.

  • 2 Krøn 25:3
    72%

    3Da kongedømmet var blitt styrket under ham, drepte han tjenerne som hadde drept hans far, kongen.

  • 2 Krøn 24:25-27
    3 vers
    72%

    25Da de dro bort fra ham, forlot de ham hardt såret. Hans tjenere gjorde så opprør mot ham for å hevne Jojada prestens sønner, og de drepte ham i hans seng. Så døde han og ble gravlagt i Davids by, men ikke i kongenes grave.

    26De som konspirerte mot ham var Zabad, sønn av Shimeat, ammonittinnen, og Jehozabad, sønn av Shimrit, moabittinnen.

    27Hans sønner, de mange profetiske brevene mot ham, og grunnleggelsen av Guds hus finner man skrevet i boken om kongene. Hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 2 Kong 14:5
    72%

    5Da kongeriket var styrket under hans styre, drepte han de tjenerne som hadde drept hans far, kongen.

  • 2 Krøn 25:27
    72%

    27Fra den tid Amasja vendte seg bort fra Herren, ble det lagt en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 1 Krøn 3:14
    70%

    14Hans sønn var Amon. Hans sønn var Josjia.

  • 2 Kong 23:30
    69%

    30Hans tjenere førte ham død fra Megiddo, brakte ham til Jerusalem, og gravla ham i hans egen grav. Folket i landet tok så Josias sønn Joahas, salvet ham og gjorde ham til konge etter sin far.

  • 2 Krøn 23:15
    69%

    15De la hendene på henne, og da hun kom til inngangen til hesteporten ved kongens hus, ble hun drept der.

  • 2 Kong 14:19
    69%

    19Det ble sammensvergelser mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 2 Krøn 24:21-23
    3 vers
    69%

    21De sammensverget seg mot ham og steinet ham i henhold til kongens befaling i forgården til Herrens hus.

    22Kongen Joas husket ikke den kjærligheten Jojada, hans far, hadde vist ham, og han drepte hans sønn. Mens Sakarja døde, sa han: 'Må Herren se det og kreve det!'

    23Ved årets begynnelse dro Arams hær opp mot Joas og kom til Juda og Jerusalem. De utslettet alle folkets høvdinger, og alt byttet sendte de til kongen i Damaskus.

  • 1 Sam 22:16-17
    2 vers
    68%

    16Kongen sa: "Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus."

    17Kongen sa til sine voktere som sto omkring: "Gå frem og drep Herrens prester, for også deres hånd er med David, og de visste at han var på flukt, men fortalte meg ikke." Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden for å angripe Herrens prester.

  • 2 Sam 13:28-29
    2 vers
    68%

    28Absalom gav nå sine menn befaling idet han sa: "Pass på når Amnon er blitt påvirket av vinen, og jeg sier til dere, 'Slå Amnon,' da skal dere drepe ham. Vær ikke redde, har ikke jeg befalt dere?

    29Absaloms tjenere handlet imot Amnon som Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, satte seg på hver sin muldyr og flyktet.

  • 2 Krøn 22:8
    67%

    8Mens Jehu holdt dom over Akabs hus, fant han Judas fyrster og Ahazjas slektninger som var i tjeneste hos Ahazja, og drepte dem.

  • 2 Krøn 23:20
    67%

    20Han tok høvdingene for hundre, de mektige og herskerne over folket, og hele folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom øvre port til kongens hus og satte kongen på kongedømmets trone.

  • 2 Krøn 21:13
    67%

    13men har fulgt Israels kongers veier og drevet avgudsdyrkelse, slik Akabs hus gjorde, har du fått Juda og Jerusalems innbyggere til å drive hor. Og også drept dine brødre, din fars hus, bedre menn enn deg selv.

  • 2 Kong 11:16
    66%

    16De grep henne, førte henne inn gjennom inngangen til hestene ved kongens hus, og der ble hun drept.

  • 1 Kong 2:25
    66%

    25Kong Salomo sendte Benaja, Jojadas sønn, som slo Adonja ned, og han døde.

  • 1 Kong 16:10
    66%

    10Zimri kom inn og slo ham ihjel i det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, og han ble konge etter ham.

  • 2 Kong 11:20
    66%

    20Hele folket i landet gledet seg, og byen var rolig. Atalja hadde de drept med sverdet ved kongens hus.

  • 2 Krøn 35:24
    66%

    24Hans tjenere førte ham ut av vognen, satte ham i hans andre vogn og kjørte ham til Jerusalem, hvor han døde og ble gravlagt i sine fedres graver. Hele Juda og Jerusalem sørget over Josjia.

  • 2 Krøn 21:4
    66%

    4Da Joram tok over sin fars kongedømme, styrket han sitt grep om makten og drepte alle sine brødre med sverdet, samt noen av Israels ledermenn.

  • 2 Krøn 22:4
    65%

    4Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, lik Akabs hus gjorde, for de var hans rådgivere etter hans fars død og ledet ham til ødeleggelse.

  • 2 Krøn 21:17
    65%

    17De kom opp mot Juda, brøt inn og tok all rikdommen fra kongens hus, sammen med hans sønner og koner, så det ikke var noen sønn igjen hos ham unntatt Jehoahaz, den yngste.

  • 2 Krøn 22:10
    65%

    10Da Atalja, Ahazjas mor, så at hennes sønn var død, reiste hun seg og utryddet hele den kongelige ætt i Judas hus.

  • 1 Krøn 19:1
    65%

    1Etter dette skjedde det at Nahasj, kongen av ammonittene, døde, og hans sønn Hanun ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 22:1
    65%

    1Jerusalems innbyggere utnevnte Ahazja, hans yngste sønn, til konge etter ham, for alle de eldre var blitt drept av den angripende styrken som kom med araberne til leiren. Så ble Ahazja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • Jer 26:23
    65%

    23De hentet Uria fra Egypt og førte ham til kong Jehoiakim, som slo ham i hjel med sverd og kastet liket hans blant gravene til folket.

  • 2 Kong 23:32
    65%

    32Han gjorde det onde i Herrens øyne, slik som hans forfedre hadde gjort.