2 Kongebok 25:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og daglig fikk han sin del fra kongen alle dagene i sitt liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 11:23 : 23 For det var kongens befaling angående dem, og en fast ordning over sangerne for hver dags oppgave.
  • Neh 12:47 : 47 I Serubabels og Nehemjas dager gav hele Israel daglige andeler til sangerne og portvaktene. De gav hellige gaver til levittene, og levittene gav hellige gaver til Arons sønner.
  • Dan 1:5 : 5 Kongen bestemte at de daglig skulle få en viss del av kongens kost og vin som han drakk, og de skulle fostres i tre år, slik at de kunne stå foran kongen.
  • 1 Mos 48:15-16 : 15 Og han velsignet Josef og sa: "Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde fra min ungdom til denne dag, 16 engelen som har forløst meg fra alt ondt, velsigne guttene. Må mitt navn kalles over dem, og navnene til mine fedre Abraham og Isak, og la dem vokse til en mengde midt i landet."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 52:32-34
    3 vers
    88%

    32Han talte vennlig til ham og satte hans trone over tronene til de andre kongene som var hos ham i Babylon.

    33Han endret hans fengselsklær, og Jojakin fikk spise hos kongen alle sine levedager.

    34Hans kost ble hele tiden gitt av kongen i Babylon, en daglig del, inntil den dagen han døde, alle hans levedager.

  • 2 Kong 25:28-29
    2 vers
    84%

    28Han talte vennlig til ham og ga ham en høyere plass enn de andre kongene som var hos ham i Babylon.

    29Jehojakin la til side sine fangedrakter, og han spiste alltid ved kongens bord, så lenge han levde.

  • Dan 1:5
    75%

    5Kongen bestemte at de daglig skulle få en viss del av kongens kost og vin som han drakk, og de skulle fostres i tre år, slik at de kunne stå foran kongen.

  • Neh 5:17-18
    2 vers
    73%

    17Ved mitt bord satt hundre og femti jøder og embetsmenn, foruten de som kom til oss fra omkringliggende folkeslag.

    18Forbruket for én dag var én okse og seks utvalgte sauer samt fugler, og i perioder hver tiende dag rikelig med alle slags vin. Likevel krevde jeg ikke stattholderens brød fordi arbeidet var tungt for dette folket.

  • Neh 11:23
    70%

    23For det var kongens befaling angående dem, og en fast ordning over sangerne for hver dags oppgave.

  • Esek 4:10
    69%

    10Den maten du spiser, skal være etter vekt: tjue sekler om dagen; fra tid til annen skal du spise av den.

  • Jer 37:21
    68%

    21Kong Sidkia gav da ordre om at Jeremias skulle settes på vaktgården og få en brødmatom daglig fra bakernes gate inntil alt brødet i byen var oppbrukt. Og slik ble Jeremias værende på vaktgården.

  • Dan 1:13-16
    4 vers
    67%

    13La så vårt utseende sammenlignes med de unge mennene som spiser av kongens mat, og gjør med dine tjenere etter hva du ser."

    14Han lot dem forsøke dette i ti dager.

    15På slutten av de ti dagene så de bedre ut og var i bedre form enn alle de unge mennene som hadde spist av kongens mat.

    16Da tok tilsynsmannen bort maten og vinen de skulle drikke, og ga dem i stedet grønnsaker.

  • 2 Mos 25:30
    67%

    30Legg fram skuebrødet på bordet foran meg til enhver tid.

  • Est 2:18
    67%

    18Kongen holdt en stor fest, Esters fest, for alle sine fyrster og tjenere. Han erklærte en fritakelse for provinsene og delte ut gaver med en kongelig hånd.

  • Neh 5:14
    67%

    14Fra den dagen jeg ble utnevnt til stattholder i Juda, fra det tjuende til det trettitredje året av kong Artaxerxes, tolv år, har verken jeg eller mine brødre spist stattholderens brød.

  • Esra 6:9
    66%

    9Og hva de måtte ha behov for - unge okser, værer, lam til brennoffer for himmelens Gud, hvete, salt, vin og olje etter prestene i Jerusalems ordre - skal gis dem daglig uten opphold.

  • Est 1:4-5
    2 vers
    66%

    4Han viste rikdommen av sitt kongelige herlighet og prakten av sin storhet i mange dager, nemlig hundre og åtti dager.

    5Da disse dagene var over, holdt kongen en fest i syv dager for alle folket som var i borgen i Susa, fra den største til den minste, i palassets gård hvor hagen til kongen var.

  • Sal 21:4
    65%

    4For du kommer ham i møte med gode velsignelser, du setter en krone av rent gull på hans hode.

  • Dan 1:9-10
    2 vers
    65%

    9Gud lot Daniel finne velvilje og medfølelse hos den øverste hoffmannen.

    10Den øverste hoffmannen sa til Daniel: "Jeg frykter for at min herre kongen, som har bestemt hva dere skal spise og drikke, vil legge merke til at dere ser dårligere ut enn de andre unge mennene på deres alder, og det vil sette mitt liv i fare."

  • 1 Kong 5:11
    65%

    11Han var visere enn alle mennesker, visere enn Etan, esrahitten, Heman, Kalkols og Darda, Mahols sønner, og hans navn var kjent blant alle folkene rundt omkring.

  • Sal 72:15
    64%

    15Må han leve, og gullet fra Saba skal bli gitt til ham, folk skal alltid be for ham, velsigne ham hele dagen.

  • 1 Kong 4:7
    64%

    7Salomo hadde tolv oppsynsmenn over hele Israel som sørget for forsyninger for kongen og hans husholdning. Hver av dem var ansvarlig for å forsyne en måned av året.

  • Sal 136:25
    64%

    25Han som gir føde til alt kjøtt, hans miskunn varer evig.

  • Fork 5:17-18
    2 vers
    64%

    17Dette har jeg sett for å være godt og vakkert: Å spise, drikke og nyte det gode ved alt sitt strev under solen de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

    18Hver mann som Gud gir rikdom og eiendom, og som gir makt til å nyte dem, til å ta imot sin del og glede seg over sitt arbeid - dette er Guds gave.

  • 1 Sam 30:25
    64%

    25Fra den dagen og fremover gjorde han det til en lov og en forskrift for Israel, som varer den dag i dag.

  • Job 36:31
    64%

    31Med dem dømmer han folkeslag; han gir rikelig mat.

  • Dan 5:17
    64%

    17Så svarte Daniel kongen: 'Dine gaver kan du beholde selv, og dine talenter kan du gi til andre. Likevel vil jeg lese skriften for kongen og gjøre ham kjent med dens betydning.

  • Est 1:7
    64%

    7Drikken ble servert i gullbegere, og det fantes mange ulike typer av dem, og kongelig vin i overflod, slik kongen hadde bestemt.

  • 3 Mos 25:53
    64%

    53Han skal være hos ham som en årsarbeider, en medarbeider. Du skal ikke la ham herske over ham med hardhet i ditt syn.

  • 2 Sam 19:28
    64%

    28'Og han baktalte din tjener for min herre og konge. Men min herre og konge er som en Guds engel. Så gjør hva du ser som godt.'

  • 4 Mos 28:24
    64%

    24På denne måten skal dere ofre daglig i syv dager som brent offer; mat for ildofferet som velbehagelig duft for Herren; det skal ofres i tillegg til det faste brennofferet og tilhørende drikkeoffer.

  • Ordsp 30:22
    63%

    22Når en tjener blir konge, eller en tosk får sitt brød i overflod,

  • 1 Sam 25:27
    63%

    27La denne gaven som din tjener har brakt til min herre, gis til de unge menn som følger herren min.

  • Dan 5:10
    63%

    10Kongens hustru kom inn i bankettsalen på grunn av kongens ord og hans stormenns uro. Hun sa: 'Kongen, må du leve evig! La ikke tankene dine skremme deg, og la ikke ansiktet ditt forvandle seg.

  • 1 Kong 22:27
    63%

    27Si: Så sier kongen: Sett denne mannen i fengsel og la ham spise nødens brød og drikke nødens vann til jeg kommer tilbake i fred.'

  • 1 Mos 40:4
    63%

    4Sjefen for livvakten ga Josef i oppdrag å ta seg av dem, og Josef tjente dem mens de satt i forvaring en tid.

  • 1 Mos 45:22
    63%

    22Til hver av dem ga han et klesskift, men til Benjamin ga han tre hundre sølvstykker og fem klesskift.

  • Est 8:1
    63%

    1Den dagen ga kong Ahasverus dronning Ester husstanden til Haman, jødenes fiende. Og Mordekai kom inn for kongen, for Ester hadde fortalt hva han var for henne.

  • Job 36:16
    63%

    16Han vil også lede deg bort fra trengsel, til et romslig sted uten angst, og ditt bord vil være fullt av overflod.

  • 1 Mos 40:20
    63%

    20På den tredje dagen, som var faraos fødselsdag, holdt han en festmiddag for alle sine tjenere. Han løftet hodet på skjenkeren og bakeren blant tjenerne.

  • 2 Sam 9:11
    63%

    11Siba sa til kongen: "Din tjener skal gjøre alt min herre kongen befaler sin tjener." Mefibosjet spiste ved Davids bord som en av kongens sønner.