2 Kongebok 3:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Elisha sa: 'Så sier Herren: Grav denne dalen full av dreneringskummer.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 2:16-18 : 16 De oppgitte tallene for Reubens leir er hundre og femtiento tusen fire hundre og femti, etter deres hærstyrker. De skal bryte opp som nummer to. 17 Deretter skal møteteltet med levittenes leir bryte opp midt iblant, som de slår leir, slik skal de bryte opp, hver mann på hans sted, ved hans banner. 18 Vest for dem skal Efraim leir være, etter deres hærstyrker. Lederen for Efraims sønner skal være Elishama, sønn av Ammihud.
  • 2 Kong 4:3 : 3 Da sa han: 'Gå og lån krukker fra alle naboene dine, tomme krukker, og ikke bare noen få.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 3:17-20
    4 vers
    84%

    17'Så sier Herren: Dere vil ikke se vind og ikke se regn, men dalen skal bli full av vann, så dere, deres hær, og dyrene deres kan drikke.'

    18Dette er lett for Herren. Han vil også gi Moab i deres hånd.

    19Dere skal slå alle befestede byer og alle utvalgte byer, felle alle gode trær, tette alle kilder, og ødelegge alle gode åkrer med steiner.

    20Neste morgen, ved tiden for morgenofferet, kom vannet veien fra Edom, og hele landet ble fylt med vann.

  • 1 Kong 17:2-3
    2 vers
    73%

    2Herrens ord kom til ham og sa:

    3«Dra herfra og flytt østover og gjem deg ved bekken Krit, øst for Jordan.

  • 2 Kong 3:15
    72%

    15Men nå, hent en spiller for meg.' Mens musikeren spilte, kom Herrens hånd over Elisha.

  • 1 Kong 18:35
    72%

    35Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også grøften med vann.

  • Joel 3:18
    72%

    18På den dagen skal fjellene dryppe med most og høydene flyte med melk. Alle elver i Juda skal renne med vann. En kilde skal bryte frem fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Jes 41:18
    72%

    18Jeg skal åpne elver på høye topper og fontener midt i dalene. Jeg gjør ørkenen til en innsjø og det tørre landet til vannkilder.

  • Esek 37:2
    71%

    2Han lot meg gå omkring dem overalt, og se, det var svært mange bein på dalbunnen, og de var svært tørre.

  • 1 Kong 17:7-8
    2 vers
    70%

    7Men etter en tid tørket bekken inn, fordi det ikke kom noe regn i landet.

    8Herrens ord kom til ham og sa:

  • 5 Mos 8:7
    70%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell.

  • Jes 43:16
    70%

    16Så sier Herren, som gir vei i havet og sti i de veldige vann,

  • Jes 37:25
    70%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med fotsålene mine har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Nah 3:14
    70%

    14Trekk vann til beleiring, styrk dine festninger, trå i leiren, stamp i mørtelen, styrk teglesteinen.

  • Sal 84:6
    70%

    6Salige er de mennesker som finner styrke i deg, de som har veiene i sitt hjerte.

  • 5 Mos 11:11
    70%

    11Men landet dere nå går for å besitte, er et land med fjell og daler, som drikker vann fra himmelens regn.

  • Sal 107:35
    69%

    35Han forvandlet ørkenen til vannrike innsjøer og det tørre land til kilder med vann.

  • 1 Kong 17:5
    69%

    5Han dro og gjorde som Herrens ord hadde sagt. Han gikk og bosatte seg ved bekken Krit, øst for Jordan.

  • 2 Kong 4:3
    69%

    3Da sa han: 'Gå og lån krukker fra alle naboene dine, tomme krukker, og ikke bare noen få.'

  • Sak 10:1
    69%

    1Be Herren om regn i vårregnets tid. Herren som skaper lyn, gir dem regnskyll og gir hver mann gress på marken.

  • Esek 22:23
    69%

    23Herrens ord kom til meg således:

  • Jes 44:27
    69%

    27Som sier til dypet: 'Tørk ut!' og 'Jeg vil tørke ut dine elver.'

  • 2 Kong 2:19
    69%

    19Mennene i byen sa til Elisja: "Byens beliggenhet er god, som vår herre ser, men vannet er dårlig, og landet gir ikke avling."

  • Nah 1:4
    69%

    4Han truer havet og tørker det opp, han lar alle elvene tørke inn. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon visner bort.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    69%

    15Han kløv slike i ørkenen og lot dem drikke som av dype vann.

    16Han førte frem bekker fra klippen og lot vann strømme ned som en elv.

  • Job 38:26-27
    2 vers
    69%

    26for å la det regne over et land uten folk, en ørken hvor ingen mennesker bor,

    27for å mette den øde ødemarken og få gress til å vokse frem?

  • Jes 42:15
    69%

    15Jeg skal legge øde fjell og hauger, deres gress skal tørkes bort. Jeg skal gjøre elver til øyer og tørke opp innsjøer.

  • Sal 107:33
    69%

    33Han forvandlet elver til en ørken, og vannkilder til tørkegrunner.

  • Esek 6:3
    69%

    3Si til dem: Israels fjell, hør Herrens ord. Så sier Herren Gud til fjellene, høydene, dalene og ravinene: Se, jeg fører sverdet mot dere, og jeg skal ødelegge deres offerhauger.

  • Joel 3:14
    68%

    14Skarer på skarer i dommens dal, for Herrens dag er nær i dommens dal.

  • 1 Kong 20:28
    68%

    28Guds mann kom til Israels konge og sa: «Så sier Herren: Fordi arameerne har sagt at Herren er en fjellgud og ikke en dalgud, vil jeg gi hele denne store hæren i din hånd, så dere skal vite at jeg er Herren.»

  • Jes 19:5
    68%

    5Vannet skal tørke ut fra havet, og elven skal bli uttørket og tørr.

  • Jer 4:3
    68%

    3For slik sier Herren til Juda og Jerusalem: Bryt opp ny mark for dere, og så ikke blant torner.

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    68%

    14Da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, høst- og vår-regnet, slik at dere kan samle inn kornet, vinen og oljen.

    15Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.

  • 1 Kong 17:14
    68%

    14For så sier Herren, Israels Gud: Melet i krukken skal ikke bli oppbrukt og oljen i muggen skal ikke minke, før den dag Herren sender regn over jorden.»

  • 2 Kong 3:11
    68%

    11Men Josjafat spurte: 'Er det ikke her en profet for Herren, så vi kan spørre Herren til råds gjennom ham?' En av Israels konges tjenere svarte: 'Her er Elisha, Safats sønn, som helte vann over Elias hender.'

  • 2 Kong 19:24
    68%

    24«Jeg har gravd brønner og drukket fremmed vann, med mine fotsåler har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Sal 65:10
    68%

    10Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette.

  • Amos 6:11
    68%

    11For Herren gir befaling, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset i splinter.

  • Amos 9:5
    68%

    5Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden så den smelter, og alle som bor der sørger. Jorden reiser seg som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • Esek 47:8
    68%

    8Så sa han til meg: 'Dette vannet strømmer mot det østlige landet, og flyter ned i Araba, og når det når Dødehavet, leges vannet.'

  • Jes 40:3
    68%

    3En røst roper: Rydd i ørkenen vei for Herren, gjør i ødemarken en jevn vei for vår Gud.

  • 5 Mos 2:17
    68%

    17Herren talte til meg og sa:

  • 1 Kong 18:41
    68%

    41Elia sa til Akab: Gå opp, spis og drikk, for jeg hører lyden av et vældig regn.