2 Kongebok 7:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og slik gikk det til ham, for folket trampet ham ned i porten, så han døde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 20:12 : 12 Men Herren sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg så dere kunne hellige meg i israelittenes øyne, skal dere ikke føre denne menigheten inn i landet som jeg har gitt dem.»
  • 2 Krøn 20:20 : 20 Tidlig neste morgen gikk de ut til Tekoa-ørkenen. Mens de gikk ut, sto Josjafat frem og sa: 'Hør på meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere bli bestå! Tro på hans profeter, så skal dere ha fremgang.'
  • Job 20:23 : 23 Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.
  • Jes 7:9 : 9 Samaria er Efraims hovedstad, og Remaljas sønn er Samarias leder. Hvis dere ikke tror, skal dere ikke bli stående.'
  • Jer 17:5-6 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren. 6 Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 7:17-19
    3 vers
    85%

    17Kongen hadde satt den offiseren som han lente seg til ved porten, og folket trampet ham ned i porten, så han døde, slik Guds mann hadde sagt den gang kongen kom ned til ham.

    18Det skjedde som Guds mann hadde sagt til kongen: To mål bygg for en skilling og et mål fint mel for en skilling skal være i morgen ved denne tiden ved porten i Samaria.

    19Da svarte offiseren Guds mann: Selv om Herren gjorde vinduer på himmelen, kunne dette hende? Han sa: Du skal se det med egne øyne, men du skal ikke spise av det.

  • 1 Kong 20:36-37
    2 vers
    71%

    36Så sa han til ham: «Fordi du ikke adlød Herrens røst, skal en løve hugge deg når du går fra meg.» Og da han dro av sted, fant en løve ham og drepte ham.

    37Deretter møtte han en annen mann og sa: «Slå meg!» Mannen slo ham og såret ham.

  • 1 Kong 22:37
    71%

    37Kongen døde og kom til Samaria, og de begravde kongen i Samaria.

  • 2 Kong 7:2
    70%

    2Den offiseren som kongen lente seg til, svarte Guds mann og sa: Selv om Herren gjorde vinduer på himmelen, kunne dette hende? Elisja sa: Du skal se det med egne øyne, men du skal ikke spise av det.

  • 1 Kong 20:42
    69%

    42Han sa til kongen: «Så sier Herren: Fordi du har latt en mann jeg har utnevnt til å gå til grunne, slippe unna, skal ditt liv stå for hans liv og ditt folk for hans folk.»

  • Jer 22:12
    69%

    12Men der hvor de har ført ham i fangenskap, der skal han dø, og dette landet skal han ikke se mer.

  • 2 Kong 1:17
    69%

    17Så døde han, i henhold til Herrens ord som Elia hadde talt. Og Joram ble konge i hans sted i det andre året til Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

  • Jer 26:8
    69%

    8Da Jeremias hadde sluttet å tale alt det Herren hadde befalt ham å tale til hele folket, grep prestene, profetene og hele folket ham og sa: Du skal dø!

  • 1 Kong 14:11-12
    2 vers
    69%

    11De som dør i byen til Jeroboam, skal hundene spise, og de som dør på marken, skal fuglene under himmelen spise. For Herren har talt.'

    12Så, stå opp og dra hjem. Når dine føtter kommer inn i byen, vil gutten dø.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    69%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

  • Esek 18:18
    69%

    18Fordi hans far undertrykte, ranet sin bror og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin misgjerning.

  • 2 Krøn 20:24
    69%

    24Da Juda kom til utsiktspunktet i ørkenen, vendte de seg mot hæren, men se, der lå likene strødd på jorden, uten noen overlevende.

  • Sal 7:15
    69%

    15Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn.

  • 2 Kong 4:40
    69%

    40Så øste de opp til mennene som skulle spise, men da de begynte å spise av suppen, skrek de: 'Død i gryten, du Guds mann!' Og de kunne ikke spise den.

  • Jer 26:11
    68%

    11Prestene og profetene sa til høvdingene og til hele folket: Denne mannen fortjener dødsdom fordi han har profetert mot denne byen, slik dere har hørt med egne ører.

  • Dom 3:25
    68%

    25De ventet til det ble pinlig, men da han ikke åpnet dørene til loftet, tok de nøkkelen og åpnet dem. Der lå herren deres død på gulvet.

  • 2 Kong 9:27
    68%

    27Da Judas konge Akasja så dette, flyktet han gjennom hagen, men Jehu forfulgte ham og sa: 'Skyt ham også i vognen.' De gjorde det på veien opp til Gur, nær Ib'leam. Han flyktet til Megiddo og døde der.

  • Jes 27:7
    68%

    7Har han blitt slått slik han slo sine angripere? Eller ble de drept som de han drepte?

  • 2 Kong 13:20
    68%

    20Elisja døde og ble begravet. Moabs bander pleide å komme inn i landet hver vår.

  • Esek 17:16
    68%

    16Så sant jeg lever, sier Herren Gud, på det stedet hvor kongen bor, som gjorde ham til konge, hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt, hos ham, i Babylon, skal han dø.

  • Jes 26:6
    68%

    6Den skal tråkkes ned av foten, føttene til de undertrykte, stegene til de fattige.

  • 2 Krøn 21:18
    68%

    18Etter alt dette slo Herren ham i tarmene med en uhelbredelig sykdom.

  • Jer 9:21
    68%

    21Tal, så sier Herren: Likene av folkene skal falle som gjødsel på markens overflate, som ensters dissekket korn etter høsteren, uten noen som samler.

  • 1 Kong 20:40
    68%

    40Mens din tjener var opptatt med dette og hint, var han borte. Israels konge sa til ham: «Så er din dom; du har selv avgjort det.»

  • Jer 22:19
    67%

    19Han skal få en esels begravelse, bli dratt av gårde og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • Jer 17:19
    67%

    19Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, der Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.

  • 2 Krøn 23:15
    67%

    15De la hendene på henne, og da hun kom til inngangen til hesteporten ved kongens hus, ble hun drept der.

  • 5 Mos 2:16
    67%

    16Så da alle krigskyndige menn var gått bort fra folket, talte Herren til meg igjen:

  • Jer 28:17
    67%

    17Så døde profeten Hananja det året, i den syvende måneden.

  • 2 Sam 1:15
    67%

    15David kalte så til en av sine menn og sa: "Gå frem og slå ham ned!" Og han slo ham ned, så han døde.

  • 1 Sam 25:38
    67%

    38Omkring ti dager etter slo Herren Nabal, og han døde.

  • 2 Kong 9:33
    67%

    33Han sa: 'Kast henne ned!' De kastet henne ned, og hennes blod sprutet på veggen og hesten, som trampet på henne.

  • 2 Sam 24:15
    67%

    15Så Herren sendte pest over Israel fra morgenen til den fastsatte tid, og sytti tusen av folket døde fra Dan til Beer-Sjeba.

  • Jer 40:3
    67%

    3Herren har latt det skje som han har sagt, fordi dere syndet mot Herren og ikke hørte på hans røst. Derfor kom nå denne ulykke over dere.

  • Jes 29:21
    67%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Jer 46:16
    67%

    16Han lot mange snuble og de falt, mann mot mann, og de sa: 'Reis dere, la oss vende tilbake til vårt folk og til landet der vi ble født, unna det undertrykkende sverdet.'