2 Samuelsbok 11:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte det til David, og sa: 'Jeg er gravid.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 22:22 : 22 Hvis en mann blir funnet sovende med en gift kvinne, skal begge dø, mannen som lå med henne og kvinnen, og du skal rense ondskapen ut av Israel.
  • Ordsp 6:34 : 34 For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke vise nåde på hevnens dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 11:1-4
    4 vers
    83%

    1Ved årets begynnelse, på den tiden da kongene pleide å dra ut i krig, sendte David Joab av sted sammen med sine tjenere og hele Israel. De herjet ammonittene og beleiret Rabba, mens David selv ble værende i Jerusalem.

    2En kveld sto David opp fra sengen sin og gikk rundt på taket av kongehuset. Da så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker.

    3David sendte bud for å få vite hvem kvinnen var, og man sa til ham: 'Det er Batseba, datteren til Eliam, kona til Uria, hetitten.'

    4Så sendte David bud etter henne, og hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde akkurat renset seg fra sin urenhet, deretter vendte hun tilbake til sitt hus.

  • 2 Sam 11:6-15
    10 vers
    80%

    6Da sendte David bud til Joab og sa: 'Send Uria, hetitten, til meg.' Så sendte Joab Uria til David.

    7Uria kom til ham, og David spurte ham hvordan det sto til med Joab, folket og krigen.

    8David sa til Uria: 'Gå ned til ditt hus og vask dine føtter.' Uria forlot kongehuset, og kongens gave ble sendt etter ham.

    9Men Uria la seg ved inngangen til kongehuset sammen med alle sin herres tjenere og gikk ikke ned til sitt eget hus.

    10Da fortalte man David: 'Uria har ikke gått ned til sitt hus.' Da sa David til Uria: 'Er du ikke på en reise? Hvorfor gikk du ikke ned til ditt hus?'

    11Uria svarte David: 'Arken, Israel og Juda bor i telt, og min herre Joab og min herres tjenere ligger i leir ute på marken. Hvordan skulle jeg kunne gå hjem og spise og drikke og ligge med min kone? Så sant du lever, jeg kan ikke gjøre noe slikt.'

    12David sa til Uria: 'Bli her i dag også, og i morgen vil jeg sende deg tilbake.' Uria ble i Jerusalem den dagen og den neste.

    13David inviterte ham, spiste og drakk sammen med ham, og beruset ham. Om kvelden gikk han for å legge seg på sin plass blant sin herres tjenere, men han gikk ikke ned til sitt hus.

    14Neste morgen skrev David et brev til Joab og sendte det med Uria.

    15I brevet skrev han: 'Sett Uria i forreste linje der kampen er hardest, og trekk dere tilbake fra ham, slik at han blir drept.'

  • 2 Sam 11:26-27
    2 vers
    78%

    26Da Uria's kone hørte at mannen hennes var død, holdt hun sorg over sin ektemann.

    27Da sørgetiden var over, sendte David bud etter henne og hentet henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det som David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Sam 12:24
    74%

    24David trøstet sin kone Batseba, gikk inn til henne, og lå med henne. Hun fødte en sønn, og han kalte ham Salomo. Herren elsket ham.

  • 2 Sam 12:13-16
    4 vers
    73%

    13David sa til Natan: 'Jeg har syndet mot Herren.' Natan svarte: 'Herren har tatt bort din synd, du skal ikke dø.'

    14Men fordi du har gitt Herrens fiender grunn til å spotte på grunn av denne saken, vil også barnet som er født til deg, dø.'

    15Natan dro hjem igjen, og Herren rammet barnet som hetitten Urias kone hadde født David, slik at det ble svært sykt.

    16David ba til Gud for barnet. Han fastet strengt, og når han kom hjem, lå han hele natten på bakken.

  • 2 Sam 5:13
    73%

    13David tok enda flere medhustruer og koner i Jerusalem etter at han hadde kommet fra Hebron, og flere sønner og døtre ble født for David.

  • 2 Sam 11:22
    71%

    22Budbæreren dro avsted og rapporterte til David alt Joab hadde sendt ham.

  • 2 Sam 11:18
    71%

    18Så sendte Joab bud og rapporterte hele krigens forløp til David.

  • 1 Kong 1:28
    71%

    28Da svarte kong David og sa: "Kall Batseba inn til meg." Hun kom inn for kongen og sto foran ham.

  • 1 Krøn 14:3
    71%

    3David tok seg enda flere koner i Jerusalem, og han fikk enda flere sønner og døtre.

  • 2 Sam 12:9-11
    3 vers
    70%

    9Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det onde i hans øyne? Du drepte hetitten Uria med sverdet og tok hans kone til din egen. Du drepte ham med ammonittenes sverd.

    10Nå skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du foraktet meg og tok Urias kone til din egen.

    11Så sier Herren: 'Se, jeg vil føre ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine koner foran dine øyne og gi dem til en annen, og han skal ligge med dine koner på høylys dag.'

  • 2 Kong 4:16-17
    2 vers
    70%

    16sa han: 'Neste år ved denne tiden skal du ha en sønn i favnen din.' Hun svarte: 'Nei, min herre, Guds mann, gi meg ikke falske forhåpninger.'

    17Men kvinnen ble gravid og fødte en sønn på den tiden neste år, slik Elisja hadde sagt til henne.

  • 1 Kong 3:17
    70%

    17Den ene kvinnen sa: "Å, min herre, denne kvinnen og jeg bodde i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der med meg.

  • 1 Kong 1:11
    69%

    11Da sa Natan til Batseba, Salomos mor: "Har du ikke hørt at Adonja, Hagits sønn, har blitt konge, og vår herre David vet ingenting om det?

  • 1 Sam 25:40
    69%

    40Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, talte de til henne og sa: «David har sendt oss til deg for å ta deg som hans hustru.»

  • 2 Sam 3:14
    69%

    14David sendte bud til Isjbosjet, Sauls sønn, og sa: Gi meg min kone Mikal, som jeg har forlovet meg med for hundre filistinerforhuder.

  • 1 Mos 38:18
    69%

    18Han spurte: 'Hva slags pant skal jeg gi deg?' Hun svarte: 'Din signetring, din snor og staven du har i hånden.' Så han ga henne disse og gikk inn til henne, og hun ble gravid med ham.

  • 1 Sam 25:42
    68%

    42Abigail skyndte seg og steg på eselet, ledsaget av fem av sine tjenestepiker. Hun fulgte etter Davids utsendinger og ble hans kone.

  • 1 Sam 19:14-15
    2 vers
    68%

    14Da Saul sendte mennene for å hente David, sa Mikal: 'Han er syk.'

    15Saul sendte sine menn tilbake for å se David og sa: 'Ta ham opp i sengen og kom hit, så jeg kan drepe ham.'

  • 2 Sam 3:5
    68%

    5Den sjette var Jitream, født av Davids kone Eglah. Disse ble født til David i Hebron.

  • 1 Sam 4:19
    68%

    19Hans svigerdatter, Pinehas’ kone, var gravid og nær ved å føde. Da hun hørte nyhetene om at Guds ark var tatt, og at hennes svigerfar og mann var døde, bøyde hun seg og fødte, for riene kom over henne.

  • Jes 8:3
    67%

    3Så gikk jeg til profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Herren sa til meg: Gi ham navnet Maher-shalal-hash-baz.

  • Rut 4:13
    67%

    13Så tok Boas Rut til seg, og hun ble hans kone. Da han gikk inn til henne, gav Herren henne unnfangelse, og hun fødte en sønn.

  • 1 Sam 18:27
    67%

    27David dro ut med sine menn og drepte to hundre filistere. Han brakte forhudene til kongen for å bli kongens svigersønn. Da ga Saul ham sin datter Mikal til kone.

  • 2 Sam 12:7
    67%

    7Da sa Natan til David: 'Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg fridde deg ut av Sauls hånd.'

  • 2 Sam 5:11
    67%

    11Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David sammen med sedertre, tømrere og steinhuggere, og de bygde et palass for David.

  • Dom 13:3
    67%

    3Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: «Se nå, du er ufruktbar og har ikke født barn, men du skal bli med barn og føde en sønn.»

  • Rut 4:22
    67%

    22Obed fikk Isai, og Isai fikk David.