2 Samuelsbok 13:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da hun kom nærmere for å gi ham å spise, grep han henne og sa: "Kom, ligg med meg, min søster."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:11-12 : 11 Men en dag, da Josef gikk inn i huset for å utføre sitt arbeid, var ingen av tjenerne i huset til stede. 12 Hun grep ham i kappen hans og sa: "Ligg med meg!" Men han etterlot kappen i hennes hånd, flyktet og løp ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 13:1-10
    10 vers
    87%

    1Etter dette hendte det at Absalom, Davids sønn, hadde en vakker søster som het Tamar, og Amnon, Davids sønn, ble forelsket i henne.

    2Amnon ble så trenges å bli syk på grunn av sin søster Tamar, for hun var jomfru, og det virket umulig for Amnon å gjøre noe med det.

    3Amnon hadde imidlertid en venn som het Jonadab, sønn av Davids bror Shimeah, og Jonadab var en meget smart mann.

    4Han sa til Amnon: "Hvorfor er du, kongens sønn, så nedtrykt hver morgen? Vil du ikke fortelle meg det?" Amnon svarte: "Jeg elsker Tamar, min bror Absaloms søster."

    5Jonadab sa til ham: "Legg deg i sengen og foregi å være syk. Når din far kommer for å se til deg, så si til ham: 'La min søster Tamar komme og lage noen kaker i min nærvær, så jeg kan se det, og få dem fra hennes hånd.'"

    6Amnon la seg da ned og lot som han var syk. Da kongen kom for å se ham, sa Amnon til kongen: "La min søster Tamar komme og lage to kaker for meg her, så jeg kan spise fra hennes hånd."

    7Da sendte David bud til Tamar hjemme og sa: "Gå til din bror Amnons hus og lag mat til ham."

    8Tamar gikk til sin bror Amnons hus, hvor han lå til sengs. Hun tok deigen, knadde den, laget kaker for hans øyne og stekte dem.

    9Så tok hun fatet og satte det foran ham, men han nektet å spise. Amnon sa: "La alle gå ut fra meg." Så alle gikk ut fra ham.

    10Amnon sa til Tamar: "Bær maten inn i rommet, så jeg kan spise fra din hånd." Tamar tok kaker hun hadde laget, og brakte dem inn til sin bror Amnon i rommet.

  • 2 Sam 13:12-16
    5 vers
    81%

    12Men hun svarte: "Nei, min bror! Ikke gjør meg noe vondt, for dette gjør man ikke i Israel. Ikke gjør denne skammelige handlingen.

    13Hvor skal jeg gå med min skam? Og du vil bli regnet som en av de ugudelige i Israel. Snakk da med kongen, han vil ikke nekte deg meg."

    14Men han nektet å høre på henne, og han var sterkere enn henne, så han voldtok henne og lå med henne.

    15Deretter hatet Amnon henne med en intens hat, større enn kjærligheten han hadde følt for henne før. Han sa til henne: "Stå opp og gå!"

    16Men hun sa: "Å fordrive meg nå ville være en større ondskap enn det du allerede har gjort med meg." Men han ville ikke høre på henne.

  • 2 Sam 13:20-22
    3 vers
    77%

    20Absalom, hennes bror, sa til henne: "Var din bror Amnon med deg? Nå, min søster, vær stille, han er din bror. Ikke la dette tynge ditt hjerte." Og Tamar bodde, ødelagt og forlatt, i sin bror Absaloms hus.

    21Kongen David hørte om alle disse tingene og ble svært sint.

    22Absalom talte verken ille eller godt til Amnon, for Absalom hatet Amnon på grunn av det han hadde gjort mot hans søster Tamar.

  • 2 Sam 13:32
    72%

    32Jonadab, sønn av Shimeah, Davids bror, svarte og sa: "La ikke min herre tro at alle kongens sønner er drept, bare Amnon er død, for det har vært Absaloms plan siden den dagen han voldtok Tamar, hans søster.

  • 1 Mos 38:16
    72%

    16Han bøyde seg mot henne ved veien og sa: 'La meg komme inn til deg,' for han visste ikke at hun var hans svigerdatter. Hun sa: 'Hva vil du gi meg for å komme inn til meg?'

  • Ordsp 7:13
    72%

    13Hun tok tak i ham og kysset ham, med et frekt ansikt sa hun til ham:

  • 3 Mos 18:11-12
    2 vers
    72%

    11Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars kones datter, som er din fars barn; hun er din søster.

    12Du skal ikke avdekke din fars søsters nakenhet; hun er din fars nær slektning.

  • 1 Mos 20:12
    71%

    12Men hun er faktisk min søster, datter av min far, men ikke datter av min mor, og hun ble min hustru.'

  • 3 Mos 20:17
    71%

    17Den som tar sin søster, enten datter av sin far eller datter av sin mor, og ser hennes nakenhet og hun ser hans nakenhet, det er en skammelig handling. De skal utryddes for øynene av sitt folk. Han har blottet sin søsters skam; han skal bære sin skyld.

  • 1 Mos 34:31
    71%

    31Men de svarte: "Skulle han behandle vår søster som en hore?"

  • 2 Sam 13:26-28
    3 vers
    70%

    26Absalom sa: "Om ikke annet, la da min bror Amnon dra med oss." Kongen spurte: "Hvorfor skal han dra med deg?"

    27Absalom presset ham, og han tillot Amnon og alle kongens sønner å dra med ham.

    28Absalom gav nå sine menn befaling idet han sa: "Pass på når Amnon er blitt påvirket av vinen, og jeg sier til dere, 'Slå Amnon,' da skal dere drepe ham. Vær ikke redde, har ikke jeg befalt dere?

  • 1 Mos 34:2
    70%

    2Og Sikem, sønn av Hamor, hevittens høvding i landet, så henne. Han tok henne, lå med henne og krenket henne.

  • 5 Mos 27:22
    70%

    22Forbannet er den som ligger med sin søster, datter av sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 1 Mos 39:7
    70%

    7Etter en tid hendte det at hans herres hustru festet sine øyne på Josef, og hun sa: "Ligg med meg!"

  • Dom 15:2
    70%

    2Hennes far sa: "Jeg trodde virkelig at du mislikte henne, så jeg ga henne til din venn. Er ikke hennes yngre søster bedre enn henne? Ta henne som din kone i stedet."

  • 1 Mos 19:32-35
    4 vers
    70%

    32'Kom, la oss gi vår far vin å drikke og ligge med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.'

    33Så ga de faren vin den natten, og den eldste gikk inn og lå hos sin far. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg.

    34Neste dag sa den eldste til den yngste: 'Se, jeg lå med far i natt. La oss gi ham vin å drikke denne natten også, så gå du inn og ligg med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.'

    35Så ga de også den natten faren vin, og den yngste la seg hos ham. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg.

  • 1 Mos 12:19
    70%

    19Hvorfor sa du at hun var din søster, så jeg tok henne til kone? Nå har du din kone her. Ta henne, og gå!

  • 5 Mos 22:14
    69%

    14og legger falske anklager mot henne og sverter hennes navn, og sier: 'Jeg tok denne kvinnen, men da jeg kom nær henne, fant jeg ikke tegn på jomfruelighet hos henne,'

  • 2 Sam 11:4
    69%

    4Så sendte David bud etter henne, og hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde akkurat renset seg fra sin urenhet, deretter vendte hun tilbake til sitt hus.

  • Dom 11:36
    69%

    36Hun sa til ham: «Min far, du har åpnet din munn for Herren. Gjør med meg etter det som har gått ut av din munn, siden Herren har skaffet deg hevn på dine fiender, ammonittene.»

  • 1 Kong 13:15
    69%

    15Da sa han til ham: 'Kom med meg hjem og spis brød.'

  • 1 Mos 34:27
    69%

    27Jakobs sønner kom til de drepte og plyndret byen fordi de hadde vanæret deres søster.

  • 1 Mos 39:12
    68%

    12Hun grep ham i kappen hans og sa: "Ligg med meg!" Men han etterlot kappen i hennes hånd, flyktet og løp ut.

  • 1 Mos 39:14
    68%

    14kalte hun på tjenerne og sa til dem: "Se, han har ført hit en hebreer for å more seg med oss! Han kom for å ligge med meg, men jeg skrek høyt.

  • Dom 19:6
    68%

    6Så satte de seg og spiste, de begge, og drakk sammen. Så sa jentas far til mannen: "Vær nå snill og overnatt her så hjertet ditt kan være glad."

  • 3 Mos 18:9
    68%

    9Du skal ikke avdekke din søsters nakenhet, enten hun er din fars datter eller din mors datter, enten hun er født i huset eller utenfor huset.