2 Samuelsbok 13:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han ropte på sin tjener som tjente ham, og sa: "Kast ut denne kvinnen fra meg og lås døren etter henne."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 13:18
    82%

    18Hun hadde på seg en lang, fargerik kjole, for slik gikk kongens døtre, jomfruer, kledd. Amnons tjener førte henne ut og laaste døren etter henne.

  • 2 Sam 13:16
    76%

    16Men hun sa: "Å fordrive meg nå ville være en større ondskap enn det du allerede har gjort med meg." Men han ville ikke høre på henne.

  • 1 Mos 39:12-19
    8 vers
    73%

    12Hun grep ham i kappen hans og sa: "Ligg med meg!" Men han etterlot kappen i hennes hånd, flyktet og løp ut.

    13Da hun så at han hadde etterlatt kappen i hennes hånd og flyktet ut,

    14kalte hun på tjenerne og sa til dem: "Se, han har ført hit en hebreer for å more seg med oss! Han kom for å ligge med meg, men jeg skrek høyt.

    15Da han hørte at jeg hevet stemmen og skrek, forlot han kappen sin hos meg og flyktet ut."

    16Hun la kappen ved siden av seg inntil hans herre kom hjem.

    17Så talte hun til ham på samme måte: "Slaven, den hebreeren du har brakt til oss, kom for å more seg med meg.

    18Men da jeg hevet stemmen og skrek, forlot han kappen sin hos meg og flyktet ut."

    19Da hans herre hørte saken som hans hustru fortalte: "Dette er hva din slave gjorde mot meg," ble han rasende.

  • 2 Sam 14:12-13
    2 vers
    72%

    12Kvinnen sa: 'Må din tjenerinne få tale et ord til min herre kongen.' Han svarte: 'Tal.'

    13Da sa kvinnen: 'Hvorfor har du tenkt slik mot Guds folk? Når kongen taler på denne måten, er han selv skyldig, fordi han ikke lar en som er fordrevet vende tilbake.

  • 2 Kong 9:33-34
    2 vers
    72%

    33Han sa: 'Kast henne ned!' De kastet henne ned, og hennes blod sprutet på veggen og hesten, som trampet på henne.

    34Så gikk han inn, spiste og drakk, og sa: 'Ta nå vare på denne forbannede kvinnen, og gravlegg henne, for hun er en kongedatter.'

  • Est 2:13
    72%

    13så gikk den unge kvinnen inn til kongen. Alt hun ønsket, fikk hun med seg fra kvinner-boligen til kongens hus.

  • 2 Sam 15:16
    71%

    16Kongen dro ut med hele sitt hushold til fots, men han lot ti medhustruer bli igjen for å ta seg av huset.

  • Dom 19:26-27
    2 vers
    71%

    26Ved morgengry kom kvinnen tilbake og falt ned ved døren til huset der hennes herre var, og lå der til det ble lyst.

    27Hennes herre sto opp om morgenen, åpnet dørene til huset, og gikk ut for å dra sin vei, da så han kvinnen, hans medhustru, liggende ved inngangen til huset med hendene på terskelen.

  • 2 Kong 4:15
    71%

    15Elisja sa: 'Kall på henne!' Da hun kom og stod i døren,

  • 2 Sam 14:15-16
    2 vers
    71%

    15Nå er jeg kommet for å tale dette ordet til min herre kongen, fordi folket skremte meg. Din tjenerinne tenkte: ‘Jeg vil tale til kongen. Kanskje vil kongen oppfylle sin tjenestekvinnes bønneord.'

    16For kongen vil høre og fri sin tjenestekvinne fra den manns hånd som vil ødelegge både meg og min sønn fra Guds arv.'

  • Dom 3:23-24
    2 vers
    71%

    23Ehud gikk ut til gangen, lukket dørene til loftet bak seg og låste dem.

    24Da han var gått, kom tjenerne, og da de så at dørene til loftet var låst, sa de: "Han gjør nok sitt fornødne i det kjølige kammer."

  • 2 Sam 13:13-14
    2 vers
    70%

    13Hvor skal jeg gå med min skam? Og du vil bli regnet som en av de ugudelige i Israel. Snakk da med kongen, han vil ikke nekte deg meg."

    14Men han nektet å høre på henne, og han var sterkere enn henne, så han voldtok henne og lå med henne.

  • 2 Sam 14:7-8
    2 vers
    70%

    7Nå har hele slekten vendt seg mot din tjenerinne og sier: ‘Gi oss drapsmannen, så vi kan drepe ham for hans broderblod og utslette arvingen!’ De vil også slukke den siste gløden jeg har, så min manns navn og etterslekt ikke blir bevart på jorden.

    8Kongen sa til kvinnen: 'Gå hjem, så skal jeg gi påbud for din sak.'

  • 1 Mos 19:6
    70%

    6Lot gikk ut til dem i inngangen, lukket døren etter seg,

  • 2 Sam 13:9
    70%

    9Så tok hun fatet og satte det foran ham, men han nektet å spise. Amnon sa: "La alle gå ut fra meg." Så alle gikk ut fra ham.

  • Est 1:17
    70%

    17For dronningens handling vil bli kjent blant alle kvinnene, slik at de forakter sine ektemenn, og vil si: Kong Ahasverus befalte dronning Vashti å bli ført fram for ham, men hun kom ikke.

  • 2 Kong 4:5
    70%

    5Så gikk hun fra ham og lukket døren bak seg og sine sønner, og de brakte krukkene til henne, og hun helte i.

  • 2 Sam 14:18-19
    2 vers
    70%

    18Kongen svarte kvinnen og sa: 'Skjul ikke noe for meg av det jeg spør deg om.' Kvinnen svarte: 'La min herre kongen tale.'

    19Kongen spurte: 'Er Joabs hånd med deg i alt dette?' Kvinnen svarte og sa: 'Så sant du lever, min herre konge, ingen kan vike verken til høyre eller til venstre fra det min herre kongen har sagt. Ja, det var din tjener Joab som gav meg befaling og la alle disse ordene i din tjenestekvinnes munn.

  • 2 Kong 7:11
    70%

    11Vokterne ropte, og meldingen ble fortalt inn til kongens hus.

  • 5 Mos 22:14
    69%

    14og legger falske anklager mot henne og sverter hennes navn, og sier: 'Jeg tok denne kvinnen, men da jeg kom nær henne, fant jeg ikke tegn på jomfruelighet hos henne,'

  • Est 2:2
    69%

    2Da sa kongens tjenere, som stod ham nær: «La det bli søkt etter vakre unge jomfruer for kongen.»

  • Est 1:12
    69%

    12Men dronning Vashti nektet å komme etter kongens bud, som var gitt ved hoffmennene. Da ble kongen meget vred, og hans sinne brant i ham.

  • Job 31:10
    69%

    10måtte da min hustru male korn for en annen, og andre ligge med henne.

  • 2 Kong 6:30
    69%

    30Da kongen hørte hva kvinnen sa, rev han i stykker klærne sine mens han gikk på muren. Og folket så at han hadde sekkestrie rundt kroppen innenifra.

  • 5 Mos 24:2
    69%

    2Når hun har forlatt huset hans, kan hun gå og bli en annen manns hustru.

  • Ordsp 5:8
    69%

    8Hold veien din borte fra henne, og nærm deg ikke døra til hennes hus.

  • 1 Kong 3:17
    69%

    17Den ene kvinnen sa: "Å, min herre, denne kvinnen og jeg bodde i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der med meg.

  • 2 Sam 20:3
    69%

    3Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti medhustruene han hadde latt være igjen for å passe huset, og satte dem i et bevoktet hus. Han sørget for deres underhold, men lå ikke med dem. De var innelukket til deres dødsdag, levde som enke i live.

  • 1 Mos 38:19
    69%

    19Så reiste hun seg, gikk bort og tok av seg sløret, og kledde seg igjen i sine enkehyllete klær.

  • 5 Mos 15:17
    69%

    17da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans i døren, og han skal være din slave for alltid. Det samme skal du gjøre med din tjenestepike.

  • 2 Kong 4:21
    69%

    21Hun gikk opp og la ham på sengen til Guds mann, lukket døren og gikk ut.

  • Dom 11:38
    69%

    38Han svarte: «Gå!» og lot henne dra for to måneder. Hun dro av sted med sine venninner og sørget over sin jomfrudom i fjellene.