2 Samuelsbok 13:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Tamar gikk til sin bror Amnons hus, hvor han lå til sengs. Hun tok deigen, knadde den, laget kaker for hans øyne og stekte dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 13:1-7
    7 vers
    89%

    1Etter dette hendte det at Absalom, Davids sønn, hadde en vakker søster som het Tamar, og Amnon, Davids sønn, ble forelsket i henne.

    2Amnon ble så trenges å bli syk på grunn av sin søster Tamar, for hun var jomfru, og det virket umulig for Amnon å gjøre noe med det.

    3Amnon hadde imidlertid en venn som het Jonadab, sønn av Davids bror Shimeah, og Jonadab var en meget smart mann.

    4Han sa til Amnon: "Hvorfor er du, kongens sønn, så nedtrykt hver morgen? Vil du ikke fortelle meg det?" Amnon svarte: "Jeg elsker Tamar, min bror Absaloms søster."

    5Jonadab sa til ham: "Legg deg i sengen og foregi å være syk. Når din far kommer for å se til deg, så si til ham: 'La min søster Tamar komme og lage noen kaker i min nærvær, så jeg kan se det, og få dem fra hennes hånd.'"

    6Amnon la seg da ned og lot som han var syk. Da kongen kom for å se ham, sa Amnon til kongen: "La min søster Tamar komme og lage to kaker for meg her, så jeg kan spise fra hennes hånd."

    7Da sendte David bud til Tamar hjemme og sa: "Gå til din bror Amnons hus og lag mat til ham."

  • 2 Sam 13:9-11
    3 vers
    88%

    9Så tok hun fatet og satte det foran ham, men han nektet å spise. Amnon sa: "La alle gå ut fra meg." Så alle gikk ut fra ham.

    10Amnon sa til Tamar: "Bær maten inn i rommet, så jeg kan spise fra din hånd." Tamar tok kaker hun hadde laget, og brakte dem inn til sin bror Amnon i rommet.

    11Da hun kom nærmere for å gi ham å spise, grep han henne og sa: "Kom, ligg med meg, min søster."

  • 2 Sam 13:18-22
    5 vers
    73%

    18Hun hadde på seg en lang, fargerik kjole, for slik gikk kongens døtre, jomfruer, kledd. Amnons tjener førte henne ut og laaste døren etter henne.

    19Tamar strødde aske på hodet sitt, rev i stykker den lange, fargerike kjolen hun hadde på seg, la hånden på hodet og gikk ropende bort.

    20Absalom, hennes bror, sa til henne: "Var din bror Amnon med deg? Nå, min søster, vær stille, han er din bror. Ikke la dette tynge ditt hjerte." Og Tamar bodde, ødelagt og forlatt, i sin bror Absaloms hus.

    21Kongen David hørte om alle disse tingene og ble svært sint.

    22Absalom talte verken ille eller godt til Amnon, for Absalom hatet Amnon på grunn av det han hadde gjort mot hans søster Tamar.

  • 1 Sam 28:24-25
    2 vers
    71%

    24Kvinnen hadde en gjøkalv hjemme og skyndte seg og slaktet den. Hun tok mel, knadde det og bakte usyrede brød.

    25Hun satte det fremfor Saul og hans tjenere, og de spiste. Så reiste de seg og dro bort den natten.

  • 1 Mos 18:6
    71%

    6Abraham skyndte seg inn i teltet til Sara og sa: 'Skynd deg, ta tre mål mel, fine mel, kna det og bak kaker.'

  • 2 Sam 13:14-16
    3 vers
    71%

    14Men han nektet å høre på henne, og han var sterkere enn henne, så han voldtok henne og lå med henne.

    15Deretter hatet Amnon henne med en intens hat, større enn kjærligheten han hadde følt for henne før. Han sa til henne: "Stå opp og gå!"

    16Men hun sa: "Å fordrive meg nå ville være en større ondskap enn det du allerede har gjort med meg." Men han ville ikke høre på henne.

  • 2 Sam 13:31-33
    3 vers
    69%

    31Kongen reiste seg, rev klærne sine og kastet seg ned på jorden, mens alle hans tjenere som stod der, rev sine klær.

    32Jonadab, sønn av Shimeah, Davids bror, svarte og sa: "La ikke min herre tro at alle kongens sønner er drept, bare Amnon er død, for det har vært Absaloms plan siden den dagen han voldtok Tamar, hans søster.

    33Så la ikke min herre kongen sette dette på sitt hjerte og tro at alle kongens sønner er døde, for bare Amnon er død."

  • 3 Mos 24:5
    68%

    5Og du skal ta fint mel og bake det til tolv kaker. To tideler av en efa skal være i hver kake.

  • 2 Sam 14:27
    66%

    27Absalom fikk tre sønner og en datter ved navn Tamar, som var en vakker kvinne.

  • 1 Mos 38:13-14
    2 vers
    65%

    13Det ble sagt til Tamar: 'Din svigerfar er på vei opp til Timna for å klippe sauene sine.'

    14Da tok hun av seg enkehyllet, dekket seg med et slør og satte seg ved inngangen til Enaim, som er på veien til Timna. For hun så at Sela var blitt voksen, og at hun ikke hadde blitt gitt til ham som kone.

  • 1 Mos 27:17
    65%

    17Så ga hun Jakob, sin sønn, det deilige måltidet og brødet hun hadde laget.

  • 2 Sam 13:26-29
    4 vers
    65%

    26Absalom sa: "Om ikke annet, la da min bror Amnon dra med oss." Kongen spurte: "Hvorfor skal han dra med deg?"

    27Absalom presset ham, og han tillot Amnon og alle kongens sønner å dra med ham.

    28Absalom gav nå sine menn befaling idet han sa: "Pass på når Amnon er blitt påvirket av vinen, og jeg sier til dere, 'Slå Amnon,' da skal dere drepe ham. Vær ikke redde, har ikke jeg befalt dere?

    29Absaloms tjenere handlet imot Amnon som Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, satte seg på hver sin muldyr og flyktet.

  • 2 Mos 29:2
    65%

    2Og usyret brød og kaker av usyret brød blandet med olje, og usyrede flate brød smurt med olje. Lag dem av hvetemel.

  • 1 Mos 19:3
    64%

    3Men han insisterte sterkt. Til slutt fulgte de med ham og kom inn i huset hans. Han laget et måltid for dem, bakte usyret brød, og de spiste.

  • Esek 4:12
    64%

    12Du skal spise dem som en byggkake, bakt med menneskelig ekskrementer foran øynene deres.

  • 1 Mos 38:11
    64%

    11Da sa Juda til Tamar, sin svigerdatter: 'Bo som enke i din fars hus til Sela, min sønn, blir gammel nok.' For han tenkte: 'Ellers kan han også dø, som sine brødre.' Så Tamar dro tilbake og bodde i sin fars hus.

  • 2 Sam 16:22
    64%

    22Så satte de opp et telt for Absalom på hustaket, og Absalom gikk inn til sin fars konkubiner for øynene til hele Israel.

  • 1 Mos 38:24
    64%

    24Omtrent tre måneder senere ble det sagt til Juda: 'Tamar, din svigerdatter, har horse seg, og hun er gravid på grunn av hor.' Juda sa: 'Før henne ut og la henne brennes.'

  • 1 Sam 8:13
    64%

    13Han vil ta døtrene deres til å lage salver, til kokker og bakere.

  • 1 Kong 17:13
    64%

    13Da sa Elia til henne: «Vær ikke redd! Gå og gjør som du har sagt, men bak først en liten brødleiv til meg, og bring den til meg. Siden kan du lage noe til deg selv og sønnen din.

  • 3 Mos 2:4
    64%

    4Om du vil bringe et offer av brød bakt i ovn, skal det være av fint mel, usyret brød blandet med olje, eller usyret kaker smurt med olje.

  • 1 Mos 27:14
    64%

    14Så gikk han og hentet dem og brakte dem til sin mor, og hun laget et deilig måltid slik hans far likte det.

  • Dom 6:19
    63%

    19Så gikk Gideon inn og laget et geitekje, og fra en efa mel brøt han usyrede kaker. Kjøttet la han i en kurv og suppen i en gryte. Så bar han det ut til dem under terebinten og satte det fram.

  • 1 Sam 17:17
    63%

    17Isai sa til sin sønn David: Ta nå en efa ristet korn og disse ti brødene, og løp til brødrene dine i leiren.

  • 2 Sam 12:20
    63%

    20Da reiste David seg opp fra bakken, vasket og salvet seg, byttet klær, gikk inn i Herrens hus og tilba. Så dro han hjem og ba om mat, og de satte mat frem for ham, og han spiste.

  • 4 Mos 11:8
    63%

    8Folket gikk omkring og samlet den, malte den på håndkverner eller knuste den i mortere. De kokte den i gryter og laget kaker av den, og smaken var som bakverk med olje.