2 Samuelsbok 20:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:16-18 : 16 Joab, Serujas sønn, var over hæren, og Josjafat, Ahiluds sønn, var kansler. 17 Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Ebitars sønn, var prester, og Seraja var skriver. 18 Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.
  • 1 Kong 4:3-6 : 3 Elihoref og Ahija, sønner av Sjisja, var skrivere. Josjafat, sønn av Akhilud, var kansler. 4 Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over hæren, og Sadok og Ebjatar var prester. 5 Asarja, sønn av Natan, var over oppsynsmennene, og Zabud, sønn av Natan, var prest og kongens venn. 6 Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.
  • 1 Krøn 18:15-17 : 15 Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josafat, Akiluds sønn, var kongens rådgiver. 16 Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester, mens Sjavsa var sekretær. 17 Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste blant kongens nærmeste rådgivere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 18:15-17
    3 vers
    83%

    15Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josafat, Akiluds sønn, var kongens rådgiver.

    16Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester, mens Sjavsa var sekretær.

    17Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste blant kongens nærmeste rådgivere.

  • 2 Sam 8:16-18
    3 vers
    81%

    16Joab, Serujas sønn, var over hæren, og Josjafat, Ahiluds sønn, var kansler.

    17Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Ebitars sønn, var prester, og Seraja var skriver.

    18Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 1 Krøn 27:34
    79%

    34Etter Ahitofel kom Joyada, sønn av Benaja, og Evjatar. Sjahstyrken for kongen var Joab.

  • 1 Kong 4:4
    78%

    4Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over hæren, og Sadok og Ebjatar var prester.

  • 2 Sam 20:7
    77%

    7Mennene til Joab, keretittene, peletittene og alle de sterke mennene dro etter Sjeba, sønn av Bikri, og de dro ut fra Jerusalem for å forfølge ham.

  • 1 Krøn 27:5-6
    2 vers
    76%

    5Den tredje hærkommandant i den tredje måneden var Benajah, sønn av Jojada, presten som var leder. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.

    6Han var Benajah, en mektig blant de tretti, og over de tretti. Hans skifte hadde Amizabad, hans sønn.

  • 2 Sam 23:22-23
    2 vers
    75%

    22Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre heltene.

    23Han var mer ansett enn de tretti, men kom ikke opp til de tre, men David satte ham over sin livvakt.

  • 1 Krøn 11:24-25
    2 vers
    74%

    24Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han hadde et navn blant de tre mektige krigerne.

    25Han ble mer æret enn de tretti, men nådde ikke opp til de tre. David satte ham over sin livvakt.

  • 2 Sam 20:24-25
    2 vers
    73%

    24Adoram var over arbeidsstyrkene, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.

    25Sja'a var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.

  • Esra 10:35
    73%

    35Benaja, Bedia, Keluhu.

  • 1 Krøn 27:14
    72%

    14Den ellevte for den ellevte måneden var Benajah av Piroton, fra Efraims barn. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.

  • 1 Kong 2:34-35
    2 vers
    72%

    34Da gikk Benaja, Jojadas sønn opp, slo Joab i hjel og begravde ham i hans hus i ørkenen.

    35Kongen satte Benaja, Jojadas sønn, som overhode over hæren i Joabs sted, og kongen satte Sadok som prest i stedet for Abjatar.

  • 1 Krøn 12:3
    72%

    3Deres leder var Ahiezer og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 2 Sam 23:29-30
    2 vers
    71%

    29Heleb, sønn av Baana fra Netofa, Ittai, sønn av Ribai fra Gibea av Benjamins folk,

    30Benaja fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-dalene,

  • 2 Sam 20:2
    71%

    2Så trakk alle Israels menn seg fra David og fulgte Sjeba, sønn av Bikri. Men Judas menn holdt fast ved sin konge, fra Jordan til Jerusalem.

  • 2 Sam 23:37
    71%

    37Selek fra Ammon, Naharai fra Beerot, Joabs våpenbærer,

  • 2 Sam 20:13-14
    2 vers
    71%

    13Da han var flyttet bort fra veien, gikk alle forbi for å følge etter Joab i jakten på Sjeba, sønn av Bikri.

    14Sjeba dro gjennom alle Israels stammer til Abel, Bet-Ma'aka, og alle berkitterne samlet seg og fulgte etter ham.

  • 2 Sam 20:21-22
    2 vers
    71%

    21Slik er det ikke. En mann fra Efraims fjell, som heter Sjeba, sønn av Bikri, har reist sin hånd mot kongen, mot David. Overgi ham alene, så vil jeg dra bort fra byen.' Kvinnen sa til Joab: 'Se, hans hode vil bli kastet til deg over muren.'

    22Da gikk kvinnen i sin visdom til hele folket, og de hogg hodet av Sjeba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Han blåste i trompeten, og de spredte seg fra byen, hver til sitt telt. Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.

  • 2 Sam 23:19-20
    2 vers
    70%

    19Av de tre var han mest ansett og ble deres fører, men til de tre kom han ikke.

    20Benaja, sønn av Jojada, ønsket å bli kjent blant de tre. Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, som var av en stormann fra Kabseel, han slo to av Moabs beste menn. Han gikk også ned og slo en løve i brønnen på en snøfull dag.

  • 1 Krøn 27:25
    70%

    25Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel. Over skattekamrene på markene, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Uzzia.

  • 2 Sam 24:4
    69%

    4Men kongens ord sto fast mot Joab og hærens høvdinger. Så dro Joab og hærens høvdinger ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk.

  • 1 Kong 2:29-30
    2 vers
    69%

    29Da Salomo fikk høre at Joab hadde flyktet til Herrens telt og satt ved alteret, sendte han Benaja, Jojadas sønn, med ordre om å drepe ham.

    30Benaja kom til Herrens telt og sa til Joab: «Dette sier kongen: ‘Kom ut!’» Men Joab svarte: «Nei, her vil jeg dø.» Så gikk Benaja tilbake til kongen med ordene Joab hadde sagt.

  • 1 Krøn 11:39
    69%

    39Selek fra Amon, Naharai fra Be’era, som bar Joabs, Serujas sønns, våpen,

  • 1 Krøn 21:3-4
    2 vers
    69%

    3Joab svarte: Måtte Herren gjøre sitt folk hundre ganger større enn de er nå. Herre konge, er de ikke alle dine tjenere? Hvorfor ønsker min herre dette? Hvorfor skal det bli en årsak til skyld for Israel?

    4Men kongens ord seiret over Joab. Så Joab dro av sted og vandret gjennom hele Israel, og kom deretter tilbake til Jerusalem.

  • 1 Krøn 11:21
    69%

    21Blant de tre var han den mest ansette og ble deres leder, men han kom ikke opp på høyde med de tre.

  • 1 Krøn 27:28
    69%

    28Over olivenlundene og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan fra Geder, og over olivenoljens skatter var Joasj.

  • 1 Kong 2:25
    69%

    25Kong Salomo sendte Benaja, Jojadas sønn, som slo Adonja ned, og han døde.

  • 1 Krøn 26:22
    69%

    22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.

  • 1 Krøn 21:6
    68%

    6Men Levi og Benjamin ble ikke talt med blant dem, fordi Joab følte avsky for kongens ordre.

  • 1 Krøn 27:2
    68%

    2Over det første skiftet for den første måneden var Jashobam, sønn av Zabdiel. Og over hans skifte var tjuefire tusen menn.

  • 1 Krøn 11:6
    68%

    6David sa: «Den som først slår jebusittene, skal bli høvding og leder.» Joab, sønn av Seruja, gikk først opp og ble derfor leder.

  • 2 Sam 24:2
    68%

    2Kongen sa til Joab, hærføreren som var med ham: 'Dra omkring i alle Israels stammer fra Dan til Beer-Sjeba, og tell folket, så jeg kan vite folketallet.'

  • 1 Krøn 27:30
    68%

    30Over kamelene var Obil, en Ismaelitt; over eslene var Jehdeja fra Meronot.

  • 2 Krøn 31:13
    68%

    13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.

  • Esra 10:43
    68%

    43Fra etterkommerne til Nebo: Jegiel, Mattitja, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel og Benaja.