2 Samuelsbok 20:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Adoram var over arbeidsstyrkene, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:3 : 3 Elihoref og Ahija, sønner av Sjisja, var skrivere. Josjafat, sønn av Akhilud, var kansler.
  • 1 Kong 12:18 : 18 Kongen Rehabeam sendte Adoram, som hadde tilsyn med arbeidsplikten, men hele Israel steinet ham så han døde. Kong Rehabeam klarte å flykte til Jerusalem i vognen sin.
  • 1 Kong 4:6 : 6 Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 18:15-17
    3 vers
    84%

    15Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josafat, Akiluds sønn, var kongens rådgiver.

    16Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester, mens Sjavsa var sekretær.

    17Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste blant kongens nærmeste rådgivere.

  • 2 Sam 8:16-18
    3 vers
    84%

    16Joab, Serujas sønn, var over hæren, og Josjafat, Ahiluds sønn, var kansler.

    17Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Ebitars sønn, var prester, og Seraja var skriver.

    18Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 1 Kong 4:2-4
    3 vers
    82%

    2Og dette var hans embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, presten.

    3Elihoref og Ahija, sønner av Sjisja, var skrivere. Josjafat, sønn av Akhilud, var kansler.

    4Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over hæren, og Sadok og Ebjatar var prester.

  • 1 Kong 4:6-7
    2 vers
    77%

    6Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.

    7Salomo hadde tolv oppsynsmenn over hele Israel som sørget for forsyninger for kongen og hans husholdning. Hver av dem var ansvarlig for å forsyne en måned av året.

  • 2 Sam 20:25-26
    2 vers
    77%

    25Sja'a var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.

    26Og også Ira, Jairitten, var prest for David.

  • 1 Krøn 27:25-26
    2 vers
    75%

    25Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel. Over skattekamrene på markene, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Uzzia.

    26Over dem som arbeidet på jordene for å dyrke jorden var Ezri, sønn av Kelub.

  • 2 Sam 20:23
    73%

    23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene.

  • 1 Krøn 27:34
    71%

    34Etter Ahitofel kom Joyada, sønn av Benaja, og Evjatar. Sjahstyrken for kongen var Joab.

  • 1 Krøn 26:20
    70%

    20Levittene, ehia, var over skattene i Guds hus og skattene av de hellige gaver.

  • 1 Krøn 24:6-7
    2 vers
    70%

    6Og Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene blant prestene og levittene, en familie ble valgt for Eleasar og en for Itamar.

    7Det første loddet falt på Jehojarib, det andre på Jedaja.

  • 1 Krøn 4:22
    69%

    22Joakim, mennene fra Kozeva, Joasj og Saraf, som hersket i Moab og vendte tilbake til Lehem. Disse er gamle beretninger.

  • 2 Krøn 31:13
    68%

    13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.

  • Neh 12:24
    68%

    24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • Neh 11:24
    68%

    24Pethaja, sønn av Mesjiseabel, av Serahs sønner, Judas etterkommere, var kongens representant for alle folkets saker.

  • 1 Krøn 27:28-31
    4 vers
    68%

    28Over olivenlundene og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan fra Geder, og over olivenoljens skatter var Joasj.

    29Over kveget som beitet i Saron-området var Sjittraj fra Saron, og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai.

    30Over kamelene var Obil, en Ismaelitt; over eslene var Jehdeja fra Meronot.

    31Over småfeet var Jaziz fra Hagar. Alle disse var ledere for kongens Daviids eiendommer.

  • 1 Krøn 26:22
    68%

    22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.

  • Neh 13:13
    68%

    13Jeg satte to eller tre ulike menn til å være ansvarlige for lagrene: Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaia, fra levittene, sammen med Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattanja. Disse ble regnet for troverdige, og det var deres ansvar å fordele til sine brødre.

  • 1 Krøn 23:4
    68%

    4Av disse skulle tjuefire tusen ha tilsyn med arbeidet i Herrens hus, seks tusen skulle være oppsynsmenn og dommere,

  • 2 Krøn 24:11
    68%

    11Når kisten ble brakt til kongens tilsyn av levittene, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og den øverste presten og tømte kisten og bar den tilbake til dens plass. Dette gjorde de dag for dag, og de samlet inn mye penger.

  • 2 Krøn 20:34
    68%

    34Josjafats øvrige historie, fra først til sist, er nedskrevet i profeten Jehus, sønn av Hanani, ord som er inkludert i Israels kongers bok.

  • Neh 11:9
    67%

    9Joel, sønn av Sikri, oppsynsmannen over dem, og Juda, sønn av Hassenua, var nestleder over byen.

  • Jes 36:3
    67%

    3Da kom Eljakim, sønn av Hilkia, som var husholderen, og skriveren Sjebna og minneskriveren Joah, sønn av Asaf, ut til ham.

  • 1 Krøn 24:3
    67%

    3David delte dem inn sammen med Sadok fra Eleasars etterkommere og Akimelek fra Itamars etterkommere, etter deres tjenesteoppgaver.

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    66%

    12Mennene utførte arbeidet med trofasthet. Oppsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner, for å lede dette. Og levittene, alle dyktige musikere,

    13var over bærerne og ledet alle arbeidere i de forskjellige oppgavene. Og noen av levittene var også skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • 1 Kong 22:45
    66%

    45Josefat holdt fred med kongen av Israel.

  • 2 Krøn 24:27
    66%

    27Hans sønner, de mange profetiske brevene mot ham, og grunnleggelsen av Guds hus finner man skrevet i boken om kongene. Hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 34:20
    66%

    20Kongen ga så befaling til Hilkia, Sjafans sønn Akikam, Mika sønn Abdon, skriveren Sjafan, og kongens tjener Asaja:

  • 1 Krøn 26:26
    66%

    26Shelomot og hans slektninger hadde ansvar for alle de hellige gaver som kong David, familieoverhodene, tusen- og hundremennene, og hærsjefene hadde viet.

  • 2 Kong 18:18
    66%

    18De ropte på kongen, og Eljakim, Hilkias sønn, som var over huset, gikk ut til dem, sammen med Sebna, skriveren, og Joah, sønn av Asaf, historikeren.

  • Esra 10:23
    66%

    23Fra levittene: Jozabad, Sjimi, Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Eliezer.

  • 1 Kong 5:14
    66%

    14Fra alle folk kom de for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.

  • 1 Krøn 27:4
    66%

    4Over skiftet for den andre måneden var Dodai av Ahohs slekt, makthaver i ferieperioden. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.

  • 2 Sam 24:4
    66%

    4Men kongens ord sto fast mot Joab og hærens høvdinger. Så dro Joab og hærens høvdinger ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk.

  • 1 Krøn 26:24
    66%

    24Og Sebuel, Geroms sønn, Moses' sønn, var leder over skattkamrene.

  • 1 Krøn 27:2
    66%

    2Over det første skiftet for den første måneden var Jashobam, sønn av Zabdiel. Og over hans skifte var tjuefire tusen menn.

  • 2 Krøn 17:19
    65%

    19Dette var de som tjente kongen, i tillegg til dem som kongen hadde plassert i de befestede byene i hele Juda.