2 Samuelsbok 22:40

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:5 : 5 Du er min konge, Gud, befal frelse for Jakob!
  • Sal 18:39 : 39 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.
  • 1 Sam 17:49-51 : 49 David stakk hånden i vesken, tok ut en stein, slynget den av gårde og traff filisteren i pannen. Steinen trengte inn i pannen, og han falt med ansiktet mot jorden. 50 Så vant David over filisteren med slynge og stein. Han slo filisteren og drepte ham, men David hadde ingen sverd i hånden. 51 David løp og stilte seg over filisteren, grep sverdet hans, trakk det ut av sliren og drepte ham ved å hugge av hodet hans. Da så filisterne at deres mester var død, sprang de sin vei.
  • 1 Sam 23:5 : 5 David dro da med sine menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok deres buskap og gjorde et stort angrep. Slik befridde David innbyggerne i Ke'ila.
  • Sal 18:32 : 32 For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?
  • Sal 144:2 : 2 Han er min nåde og min festning, min borg og min befrier, min skjold, på hvem jeg setter min lit, han som legger folket under meg.
  • Jes 45:5 : 5 Jeg er Herren, og det finnes ingen annen. Utenom meg er det ingen Gud. Jeg vil gi deg styrke, enda du ikke kjenner meg.
  • Jes 60:14 : 14 De undertrykkerne dine barn av dem som plaget deg, skal komme bøyd frem til deg. Alle som foraktet deg, skal kaste seg ned foran dine føtter, og de skal kalle deg Herrens by, Israels Hellige Sion.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:34-40
    7 vers
    96%

    34Han gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

    35Han lærer mine hender å kjempe, og mine armer bøyer en bue av bronse.

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

    37Du gjør plassen rommelig under meg, mine føtter vakler ikke.

    38Jeg jager mine fiender og fanger dem, jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

    40For du omgjorder meg med styrke til krigen, du legger mine motstandere under meg.

  • 2 Sam 22:41
    86%

    41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

  • 2 Sam 22:34-39
    6 vers
    84%

    34Han gjorde mine føtter som hindens, og lot meg stå på høye steder.

    35Han lærte opp mine hender til krig, så mine armer skjøt den hardest bøyde bue.

    36Du ga meg ditt frelsens skjold, din nåde gjorde meg stor.

    37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

    38Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem, vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

    39Jeg slo dem, de reiste seg ikke igjen, de falt under mine føtter.

  • 2 Sam 22:48-49
    2 vers
    79%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

    49Han lot meg unnslippe mine fiender, løftet meg over dem som reiste seg mot meg og reddet meg fra voldsmenn.

  • Sal 118:13
    78%

    13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 2 Sam 22:18
    77%

    18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg og var sterkere enn jeg.

  • Sal 18:47-48
    2 vers
    77%

    47Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud.

    48Den Gud som gir meg hevn og legger folkeslag under meg.

  • 2 Sam 22:43-45
    3 vers
    77%

    43Jeg knuste dem som støv for vinden, trampet dem ned som gatens søle.

    44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

    45Fremmede underdanet seg for meg, da de hørte om meg, lød de meg.

  • Sal 18:43
    76%

    43Jeg knuser dem som støv for vinden, kaster dem bort som søle på gatene.

  • Sal 18:32
    76%

    32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 2 Sam 22:30
    76%

    30Med deg stormer jeg mot en hær, med min Gud hopper jeg over en mur.

  • Sal 140:7
    75%

    7Jeg sa til Herren: «Du er min Gud.» Lytt til mine bønners stemme, Herre.

  • Sal 44:5
    75%

    5Du er min konge, Gud, befal frelse for Jakob!

  • Sal 18:17
    75%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg ut av de veldige vann.

  • Sal 144:1-2
    2 vers
    75%

    1Lovet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å føre krig.

    2Han er min nåde og min festning, min borg og min befrier, min skjold, på hvem jeg setter min lit, han som legger folket under meg.

  • Sal 18:29
    75%

    29For du lar min lampe lyse, Herren min Gud lyser opp mitt mørke.

  • Sal 45:3
    74%

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåde er strømmet ut over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Sal 30:1
    74%

    1En salme, en sang ved innvielsen av Tempelet, av David.

  • Sal 27:2-3
    2 vers
    74%

    2Når de onde kommer imot meg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler og faller de.

    3Om en hær leirer seg mot meg, frykter ikke mitt hjerte; om krig bryter ut mot meg, er jeg trygg.

  • 2 Mos 15:7
    74%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • Sal 89:42-43
    2 vers
    74%

    42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.

    43Du har opphøyd hans fienders høyre hånd, gjort alle hans fiender glade.

  • Sal 31:4
    74%

    4For du er min klippe og mitt festningsverk, og for ditt navns skyld vil du lede meg og føre meg.

  • Sal 110:2
    74%

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

  • Klag 1:14
    73%

    14Han bandt et åk av mine synder; de vevet seg sammen og kom over nakken min. Han brøt min styrke; Herren overga meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Sal 61:3
    73%

    3Fra jordens ytterste ende roper jeg til deg når mitt hjerte er motløst. Led meg til klippen som er høyere enn jeg.

  • Jes 49:2
    73%

    2Han har gjort min munn til et skarpt sverd, gjemt meg i skyggen av sin hånd; han har gjort meg til en polert pil, gjemt meg i sitt kogger.

  • Sal 17:13
    73%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Sal 86:14
    73%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Sal 41:11
    73%

    11Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjøre gjengjeld mot dem.

  • Sal 3:7
    73%

    7Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.

  • Sal 129:2
    73%

    2De har ofte plaget meg fra min ungdom, men de har ikke klart å overvinne meg.

  • Sal 43:2
    72%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?