2 Samuelsbok 22:43

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg knuste dem som støv for vinden, trampet dem ned som gatens søle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 7:10 : 10 Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: 'Hvor er Herren din Gud?' Mine øyne skal se på henne; nå skal hun bli tråkket ned som søle på gatene.
  • Jes 10:6 : 6 Mot et fordervet folk vil jeg sende ham, mot folkets vrede vil jeg befale ham, for å ranse og plukke bytte, og trampe det ned som leire på gaten.
  • 2 Kong 13:7 : 7 Kong Joahas ble ikke etterlatt med mer enn femti ryttere, ti vogner og ti tusen fotfolk, for Arams konge hadde ødelagt dem og gjort dem som støv under tærsklingen.
  • Sak 10:5 : 5 De skal være som helter som tramper ned fienden i gatens søle i krigen. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og hesterytterne skal bli gjort til skamme.
  • 5 Mos 32:26 : 26 Jeg sa: 'Jeg vil blåse dem bort, utslette minnet om dem blant menneskene.'
  • Sak 2:6 : 6 Jeg spurte: "Hvor er du på vei?" Og han svarte: "Å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og langt det er."
  • Sal 18:42 : 42 De roper om hjelp, men det er ingen frelser; til Herren roper de, men han svarer dem ikke.
  • Sal 35:5 : 5 La dem være som agner for vinden, mens Herrens engel jager dem bort.
  • Jes 26:15 : 15 Du har utvidet nasjonen, Herre; du har utvidet nasjonen; du har herliggjort deg selv; du har strukket ut alle jordens ender.
  • Dan 2:35 : 35 Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust sammen og ble som agner fra sommerens treskeplasser, og vinden førte dem bort, slik at ingen spor fantes etter dem. Men steinen som traff billedstøtten, ble et stort fjell og fylte hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:42-43
    2 vers
    93%

    42De roper om hjelp, men det er ingen frelser; til Herren roper de, men han svarer dem ikke.

    43Jeg knuser dem som støv for vinden, kaster dem bort som søle på gatene.

  • 2 Sam 22:38-42
    5 vers
    79%

    38Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem, vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

    39Jeg slo dem, de reiste seg ikke igjen, de falt under mine føtter.

    40Du belte meg med styrke til krigen, tvang mine motstandere ned for meg.

    41Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.

    42De ropte om hjelp, men ingen frelste dem - til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Sal 18:37-39
    3 vers
    78%

    37Du gjør plassen rommelig under meg, mine føtter vakler ikke.

    38Jeg jager mine fiender og fanger dem, jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • 2 Sam 22:44-45
    2 vers
    77%

    44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

    45Fremmede underdanet seg for meg, da de hørte om meg, lød de meg.

  • Jes 63:6
    75%

    6Jeg tråkket folkene ned i min vrede, og i min harme gjorde jeg dem drukne, og jeg førte ut deres blod til jorden.

  • Esek 36:19
    74%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble strødd ut i landene, i henhold til deres måter og deres handlinger dømte jeg dem.

  • Hab 3:14
    73%

    14Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.

  • Jes 3:15
    73%

    15Hva har dere å si for at dere knuser mitt folk og knuser de fattiges ansikter? Sier Herren Gud Allhærs Gud.

  • 5 Mos 32:26
    72%

    26Jeg sa: 'Jeg vil blåse dem bort, utslette minnet om dem blant menneskene.'

  • Sal 83:9
    72%

    9Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.

  • Jes 51:23
    72%

    23Jeg vil legge den i hendene på dem som plaget deg, som sa til deg: 'Legg deg ned så vi kan gå over deg'. Du gjorde ryggen din som jorden, som gaten for dem som trådte over deg.

  • Jes 63:3
    72%

    3Vinpressen har jeg tråkket alene, og blant folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet på dem i min harme, så deres blod sprutet på mine klær, og jeg har farget hele drakten.

  • Jes 41:2
    72%

    2Hvem har vekket ham fra øst, rettferdighet kaller ham til å følge sine føtter. Han gir folkeslag foran ham og bringer konger til fall. Han gjør dem til støv for hans sverd, til strå som vinden blåser bort for hans bue.

  • Sal 2:9
    72%

    9Du skal knuse dem med en jernstav, som en pottemakers kar skal du knuse dem."

  • Jer 9:16
    71%

    16Så sier Herren, hærskarenes Gud: Gi akt og kall på klagekvinnene, så de kan komme! Send bud etter de kunnige, så de kan komme!

  • Sal 118:12
    71%

    12De omringet meg som bier, men sluknet som ild i torner, i Herrens navn stod jeg imot dem.

  • Jer 13:24
    71%

    24Derfor vil jeg spre dem som enkorn av halm som blåses bort av vinden fra ørkenen.

  • Jes 14:25
    71%

    25Jeg vil knuse Assur i mitt land og på mine fjell vil jeg tråkke ham under føttene. Hans åk skal bli fjernet fra dem, og hans byrde skal bli fjernet fra deres skuldre.

  • Job 30:19
    71%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Sak 7:14
    71%

    14"Jeg spredte dem blant alle folkeslagene de ikke kjente, og landet ble lagt øde etter dem, slik at ingen kom eller gikk. De gjorde det herlige landet til en ørken."

  • Hab 3:12
    71%

    12I harme skrider du over jorden, i vrede tråkker du folkeslag ned.

  • Sal 83:13
    71%

    13som sa: «La oss erobre Guds beitemarker for oss selv!»

  • Jes 25:12
    71%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Jes 41:15
    71%

    15Se, jeg har gjort deg til en ny treskeslede med skarpe tenner. Du skal berge fjellene og knuse dem, og gjøre høydene til fin som strå.

  • Sak 10:5
    71%

    5De skal være som helter som tramper ned fienden i gatens søle i krigen. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og hesterytterne skal bli gjort til skamme.

  • Jer 49:15
    71%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkeslagene, foraktet blant menneskene.

  • Job 40:13
    71%

    13Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.

  • Jes 10:6
    71%

    6Mot et fordervet folk vil jeg sende ham, mot folkets vrede vil jeg befale ham, for å ranse og plukke bytte, og trampe det ned som leire på gaten.

  • 2 Mos 15:7
    70%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • Sal 108:9
    70%

    9Gilead er mitt, Manasse er mitt; Efraim er min hjelm, Juda er min stav.

  • 2 Kong 19:26
    70%

    26«Deres innbyggere var maktesløse, de ble forferdet og til skamme, de ble som gress på marken, som grønne vekster, som gress på hustak hvor vinden tørker det bort.»

  • Esek 22:31
    70%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem, jeg har tilintetgjort dem med min vredes ild, og deres gjerninger har jeg latt ramme deres eget hode, sier Herren Gud.

  • Sal 118:10
    70%

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

  • Jes 26:6
    70%

    6Den skal tråkkes ned av foten, føttene til de undertrykte, stegene til de fattige.

  • Klag 3:34
    70%

    34Å knuse under føttene alle fangene på jorden,

  • Klag 1:15
    70%

    15Herren forkastet alle mine mektige menn i midten. Han kalte på en festdag for å knuse mine unge menn; Herren har trampet i vinpressen for jomfruen, datter Juda.

  • Jer 18:22
    70%

    22La et rop bli hørt fra deres hus, når du plutselig fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg og lagt feller under mine føtter.

  • Job 30:14
    70%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

  • Esek 20:23
    70%

    23Også jeg løftet min hånd mot dem i ørkenen, for å spre dem blant folkene og strø dem ut i landene.

  • Jes 37:27
    70%

    27Innbyggerne der er uten styrke, ble skremt og forvirret. De er som gresset på fjellet, som nyvoksende gress, som halm på takene før det blir vokset opp.

  • Jes 33:3
    70%

    3Ved lyden av tumult vender folk seg bort, ved din opphøyelse spredes nasjonene.