2 Samuelsbok 22:46

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Fremmedes styrke svant bort, de krøp ut av sine festninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 7:17 : 17 De skal slikke støv som slanger, som krøpende skapninger på jorden. De skal komme beve til Herren vår Gud, og de skal frykte for deg.
  • Jes 2:19 : 19 Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Jes 2:21 : 21 For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Jes 64:6 : 6 Det er ingen som påkaller ditt navn, som våkner for å holde fast ved deg; for du har skjult ditt ansikt for oss og latt oss smelte bort i hendene på våre synder.
  • Amos 9:3 : 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, vil jeg søke dem opp og ta dem derfra. Om de skjuler seg for mine øyne på havets bunn, vil jeg befale sjøuhyret å bite dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:44-46
    3 vers
    97%

    44Du frir meg fra strid blant folket, du setter meg til overhode for nasjoner, en ukjent folkegruppe tjener meg.

    45De fremmede kryper for meg, straks de hører om meg, adlyder de meg.

    46De fremmede visner bort og skjelver ut av sine borger.

  • 2 Sam 22:44-45
    2 vers
    83%

    44Du fridde meg fra folkeslags strid, gjorde meg til leder for nasjoner, folk jeg ikke kjente tjente meg.

    45Fremmede underdanet seg for meg, da de hørte om meg, lød de meg.

  • 2 Mos 15:14-15
    2 vers
    73%

    14«Folkene hørte det, de skalv. Redsler grep Filisterlands innbyggere.»

    15«Da ble Edoms ledere vettskremte, Moabs høvdinger grepet av skjelving, alle Kanaans innbyggere smeltet av frykt.»

  • Esek 27:35
    73%

    35Alle som bor på øyene forble vettskremte over deg, og kongene deres ble vettskremte; deres ansikt ble anført.

  • Jes 2:21
    73%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 29:5
    73%

    5Dine fienders skare skal bli som fint støv, de voldelige horder som flyktig agner, og det skal skje plutselig, brått.

  • Jes 2:19
    72%

    19Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Sal 54:3
    72%

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

  • 5 Mos 28:43
    72%

    43Den fremmede som bor blant deg, skal stige høyere og høyere over deg, mens du selv synker dypere og dypere.

  • Job 19:15
    72%

    15Husets tjener og mine tjenestepiker anser meg som en fremmed; jeg er blitt en fremmed i deres øyne.

  • Job 30:6
    71%

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • Jes 2:10
    71%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.

  • Mika 7:16-17
    2 vers
    71%

    16Folkeslagene skal se og bli til skamme over all sin makt. De skal legge hendene over munnen, ørene deres skal bli døve.

    17De skal slikke støv som slanger, som krøpende skapninger på jorden. De skal komme beve til Herren vår Gud, og de skal frykte for deg.

  • 5 Mos 32:26
    71%

    26Jeg sa: 'Jeg vil blåse dem bort, utslette minnet om dem blant menneskene.'

  • Esek 28:7
    71%

    7se, derfor skal jeg føre fremmede mot deg, folkenes voldsomste. De skal dra sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • Sal 64:8
    71%

    8Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.

  • Jes 25:5
    71%

    5Som en hete i ørkenen demper du fiendens støy, som hete ved skyens skygge tystes voldens sang.

  • Job 18:20
    71%

    20De i vest blir forferdet over hans dag, og de i øst blir grepet av skrekk.

  • Sal 53:5
    71%

    5Forstår de ikke, de onde, som oppsluker mitt folk som om de spiste brød? De påkaller ikke Gud.

  • Jer 51:51
    71%

    51Vi er nedslått fordi vi har hørt skam, dekker forvirring vårt ansikt fordi fremmede har kommet inn i Herrens helligdom.

  • Jes 25:3
    70%

    3Derfor skal et mektig folk ære deg, og sterke nasjoners byer skal frykte deg.

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkeslagene, foraktet blant menneskene.

  • Job 19:13
    70%

    13Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine nærmeste kjenner meg ikke lenger.

  • Job 6:21
    70%

    21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • Jes 41:5
    70%

    5Øyene så det og fryktet, jordens ender skalv, de nærmet seg og kom.

  • Jes 14:16
    70%

    16De som ser deg, vil stirre på deg, de vil spekulere om deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker,'

  • Sef 2:11
    70%

    11Herren vil være fryktelig mot dem, ja, han vil utslette alle gudenes makt på jorden. Alle, hver fra sitt sted, skal tilbe ham, alle verdens nes.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Sal 9:20
    70%

    20Reis deg, Herre! La ikke mennesker seire, la folkeslag bli dømt for ditt åsyn.

  • Job 13:21
    70%

    21Ta din hånd fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 22:10
    70%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • 3 Mos 26:37-38
    2 vers
    70%

    37De skal falle over hverandre som om de flyktet for et sverd, og ingen forfølger. De vil ikke kunne stå seg mot deres fiender.

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • Sal 73:27
    70%

    27For se, de som er langt fra deg, skal gå til grunne; du har ødelagt alle de som er troløse mot deg.

  • Esek 16:40
    70%

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • 5 Mos 28:25
    70%

    25Herren skal la deg bli slått av dine fiender. På én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem. Og du skal bli skrekkinnjagende for alle jordens riker.

  • Jes 49:19
    70%

    19For dine ruiner og dine ødelagte steder og ditt ødelagte land skal bli for trangt for innbyggerne, og de som slukte deg, skal være langt borte.

  • Jes 13:14
    70%

    14Det vil være som en jaget rådyr, eller som sauer uten gjeter; hver vil vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.

  • Job 8:22
    69%

    22De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.

  • Job 4:14
    69%

    14grep frykt og skjelving meg, og fikk alle mine bein til å skjelve.

  • 2 Sam 22:47
    69%

    47Herren lever! Velsignet være min klippe, opphøyet være Gud, min frelses klippe!

  • Esek 7:22
    69%

    22Jeg skal vende mitt ansikt fra dem, og de vil vanhellige min skatt; røvere skal komme inn og vanhellige den.

  • Jer 16:19
    69%

    19Herre, min styrke og min festning, min tilflukt på trengselens dag, til deg skal folkene komme fra jordens ender og si: Våre fedre arvet bare løgn, tomhet og verdiløse ting.

  • Sal 31:11
    69%

    11For livet mitt går til grunne i sorg, og årene i sukk; min styrke er tapt på grunn av min synd, og mine bein er svekket.

  • Sal 102:15
    69%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.