2 Samuelsbok 23:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Benaja fra Piraton, Hiddai fra Gaasj-dalene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 12:15 : 15 Så døde Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, og ble begravet i Piraton, i Efraims land, i amalekittenes fjell.
  • Jos 24:30 : 30 De begravet ham på hans arv ved Timnat-Serah i Efraims fjellområde, nord for Ga'as-fjellet.
  • Dom 2:9 : 9 De begravde ham på området til hans arv, i Timnat-heres på Efraims fjell, nord for Gaasj-fjellet.
  • Dom 12:13 : 13 Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.
  • 1 Krøn 27:14 : 14 Den ellevte for den ellevte måneden var Benajah av Piroton, fra Efraims barn. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.
  • 5 Mos 1:24 : 24 De vendte sine ansikter mot fjellet, gikk opp til Eskoldalen og utforsket landet.
  • 1 Krøn 11:31-32 : 31 Itai, Ribais sønn fra Gibea i Benjamin-stammen, Benaja fra Piraton, 32 Ḥurai fra Naḥlei-Gaash, Abiel fra Araba,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 23:22-29
    8 vers
    82%

    22Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre heltene.

    23Han var mer ansett enn de tretti, men kom ikke opp til de tre, men David satte ham over sin livvakt.

    24Asahel, Joabs bror, var blant de tretti; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,

    25Sjamma fra Harod, Elika fra Harod,

    26Helez fra Pelon, Ira, sønn av Ikesj fra Tekoa,

    27Abiezer fra Anatot, Mebunnai fra Hushath,

    28Salmon fra Ahohi, Maharai fra Netofa,

    29Heleb, sønn av Baana fra Netofa, Ittai, sønn av Ribai fra Gibea av Benjamins folk,

  • 1 Krøn 11:29-34
    6 vers
    82%

    29Sibbekaï fra Husja, Ilai fra Ahoh,

    30Maharai fra Netofa, Heleḏ, Baanas sønn fra Netofa,

    31Itai, Ribais sønn fra Gibea i Benjamin-stammen, Benaja fra Piraton,

    32Ḥurai fra Naḥlei-Gaash, Abiel fra Araba,

    33Azmaveth fra Baharum, Eljahba fra Sjalbon,

    34Sønner av Hasjem fra Gizon, Jonatan, Sjages sønn fra Harar,

  • 2 Sam 23:31-39
    9 vers
    75%

    31Abi-Albon fra Araba, Azmavet fra Barhum,

    32Eljaba fra Sjaalbon, Benaj, sønn av Jashen, Jonatan,

    33Sjamma fra Harar, Ahiam, sønn av Sjarar fra Arar,

    34Elifelet, sønn av Ahasbai, sønn av Maat, Eliam, sønn av Ahitofel fra Gilo,

    35Hesro fra Karmel, Paarai fra Arab,

    36Jigal, sønn av Natan fra Soba, Bani fra Gadi,

    37Selek fra Ammon, Naharai fra Beerot, Joabs våpenbærer,

    38Ira fra Jatir, Gareb fra Jatir,

    39Uria, hetitten, i alt trettisju.

  • 1 Krøn 11:24
    73%

    24Dette gjorde Benaja, Jojadas sønn, og han hadde et navn blant de tre mektige krigerne.

  • 1 Krøn 27:5-6
    2 vers
    72%

    5Den tredje hærkommandant i den tredje måneden var Benajah, sønn av Jojada, presten som var leder. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.

    6Han var Benajah, en mektig blant de tretti, og over de tretti. Hans skifte hadde Amizabad, hans sønn.

  • Esra 10:35
    72%

    35Benaja, Bedia, Keluhu.

  • 2 Sam 20:23
    71%

    23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene.

  • 1 Krøn 12:3-4
    2 vers
    71%

    3Deres leder var Ahiezer og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

    4Ismaja fra Gibeon, en kriger blant de trettisekstte høvdingene.

  • 1 Krøn 27:14
    71%

    14Den ellevte for den ellevte måneden var Benajah av Piroton, fra Efraims barn. Over hans skifte var tjuefire tusen menn.

  • 1 Krøn 11:37-41
    5 vers
    70%

    37Hetser fra Karmel, Naarai, Esbais sønn,

    38Joel, Nathans bror, Mibhar, Hagris sønn,

    39Selek fra Amon, Naharai fra Be’era, som bar Joabs, Serujas sønns, våpen,

    40Ira fra Jattir, Gareb fra Jattir,

    41Urja fra Het, Zabad, Aklai sønn,

  • 1 Krøn 18:17
    70%

    17Benaja, Jojadas sønn, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste blant kongens nærmeste rådgivere.

  • 1 Krøn 11:26-27
    2 vers
    69%

    26Blant krigerne var Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodons sønn fra Betlehem,

    27Sjammot fra Harod, Heles fra Pelon,

  • 1 Krøn 4:36
    68%

    36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja;

  • 1 Krøn 27:34
    68%

    34Etter Ahitofel kom Joyada, sønn av Benaja, og Evjatar. Sjahstyrken for kongen var Joab.

  • 4 Mos 1:11
    67%

    11Fra Benjamin, Abidan, sønn av Gide'oni.

  • 1 Krøn 8:23
    67%

    23Og Abdon, Zikri og Hanan.

  • 2 Sam 23:20
    67%

    20Benaja, sønn av Jojada, ønsket å bli kjent blant de tre. Dette gjorde Benaja, sønn av Jojada, som var av en stormann fra Kabseel, han slo to av Moabs beste menn. Han gikk også ned og slo en løve i brønnen på en snøfull dag.

  • 2 Sam 8:18
    67%

    18Benaja, Jojadas sønn, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 1 Krøn 8:17
    67%

    17Og Zebadja, Mesjullam, Hizki og Heber.

  • Neh 10:13
    67%

    13Zakkur, Serebja, Sjebanja,

  • 1 Kong 4:18
    67%

    18Sjimi, sønn av Ela, i Benjamin.

  • 1 Kong 4:4
    67%

    4Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over hæren, og Sadok og Ebjatar var prester.

  • Esra 10:38
    66%

    38Bani, Binnui, Sjimi.