2 Samuelsbok 23:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men de gudløse er som torner som forkastes, for med hånd tas de ikke opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:18 : 18 Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal ete av markens vekster.
  • 5 Mos 13:13 : 13 Hvis du får høre i en av byene Herren din Gud gir deg å bo i,
  • 1 Sam 2:12 : 12 Eli's sønner var onde menn. De kjente ikke Herren.
  • 2 Sam 20:1 : 1 Der var en mann uten ære som het Sjeba, sønn av Bikri, en Benjaminitt. Han blåste i trompeten og sa: 'Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sine telt, Israel!'
  • Høys 2:2 : 2 Som en lilje blant tornene, slik er min kjæreste blant døtrene.
  • Jes 33:12 : 12 Folkene skal bli som brent kalk, som avkuttede torner som blir satt i brann.
  • Esek 2:6 : 6 Men du, menneskesønn, frykt ikke for dem og frykt ikke for deres ord, selv om de er som tornete busker og som skorpioner rundt deg. Frykt ikke for deres ord og bli ikke skremt av deres ansikter, for de er et opprørsk hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 23:7
    75%

    7Den som rører ved dem må være væpnet med jern og skaftet til et spyd, men de vil bli brent opp med ild, der de hører hjemme.

  • 1 Sam 25:17
    72%

    17Tenk derfor etter hva du kan gjøre, for ondt er besluttet mot vår herre og hele hans hus. For han er en udugelig mann, ingen kan snakke med ham.»

  • 1 Sam 2:12
    72%

    12Eli's sønner var onde menn. De kjente ikke Herren.

  • Nah 1:10
    71%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • 2 Krøn 13:7
    71%

    7Menn uten ære, kjeltringer, samlet seg rundt ham og overvant Rehoboam, Salomos sønn, for Rehoboam var ung og svak, og han kunne ikke stå imot dem.

  • 5 Mos 13:13
    70%

    13Hvis du får høre i en av byene Herren din Gud gir deg å bo i,

  • Ordsp 11:21
    70%

    21Synderen vil ikke gå ustraffet, men de rettferdiges avkom vil bli reddet.

  • Jer 6:28-29
    2 vers
    70%

    28Alle er opprørske opprørere, går med baktalelse. De er som kobber og jern; alle er ødeleggere.

    29Blåsebelgen puster, loddet er brent opp av ild. Forgjeves er det at smelteren smelter, for de onde blir ikke tatt bort.

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Jes 9:18
    69%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Jes 7:23-25
    3 vers
    69%

    23På den dagen skal hvert sted der det vokser tusen vinstokker verdt tusen sølvmynter, bli fylt av tornebusker og tistler.

    24Med bue og pil skal man gå dit, for hele landet skal være dekket av tornebusker og tistler.

    25Og alle de fjellene som man pleide å kultivere med hakker, dit vil man ikke komme av frykt for tornebusker og tistler. Det skal være beitemarker for okser og bevegelsesområde for småfe.

  • Ordsp 22:5
    69%

    5Torner og snarer er på den falskes vei; den som vokter sitt liv, holder seg unna dem.

  • Mika 7:3-4
    2 vers
    69%

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

    4Det beste blant dem er som en torn, den mest rettferdige er enda verre enn en kratt. Din vaktens dag, din straffs dag, er kommet. Nå skal deres forvirring komme.

  • Ordsp 2:22
    69%

    22Men de onde skal bli avskåret fra landet, og de troløse skal bli rykket bort fra det.

  • Sal 58:9
    69%

    9La dem være som en snegle som smelter mens den beveger seg, som et unge foster som aldri ser solen.

  • Sal 92:7
    68%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Sal 1:4-5
    2 vers
    68%

    4Ikke slik er de ugudelige! De er som agner som vinden blåser bort.

    5Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere ikke stå blant de rettferdige.

  • Dom 2:3
    68%

    3Så sa jeg også: 'Jeg vil ikke drive dem ut foran dere, men de skal være som torner i siden på dere, og deres guder skal bli en snare for dere.'

  • Jes 31:2
    67%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Sal 37:38
    67%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Sal 26:10
    67%

    10hvis hender er fulle av ondskap og hvis høyre hånd er fylt med bestikkelser.

  • Dom 20:13
    67%

    13"Overgi nå de mennene i Gibea som er lovløse, så vi kan drepe dem og rydde ut det onde fra Israel." Men Benjamins barn ville ikke høre på sine brødre, Israels barn.

  • Sal 125:3
    67%

    3For ondskapens septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal rekke ut sine hender til urett.

  • Job 18:16
    67%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

  • Jes 14:20
    67%

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

  • Ordsp 21:7
    67%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 11:6
    67%

    6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.

  • Job 21:18
    67%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Amos 9:2
    67%

    2Om de graver seg ned til dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg hente dem ned.

  • Sal 28:5
    67%

    5For de forstår ikke Herrens handlinger eller verkene av hans hender. Han vil rive dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Job 30:8
    67%

    8Lite repute har de, sønner av tåpelighet, barn uten navn, de er jaget ut av landet.

  • Sal 28:3
    67%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Jes 1:28
    67%

    28Men de opprørske og syndige skal knuses sammen, og de som forlater Herren skal gå til grunne.

  • Job 30:12
    67%

    12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.

  • Jes 33:12
    67%

    12Folkene skal bli som brent kalk, som avkuttede torner som blir satt i brann.

  • Jes 40:24
    67%

    24Så vidt er de plantet, så vidt er de sådd, så vidt har deres stamme slått rot i jorden. Når han blåser på dem, tørker de, og stormen bærer dem bort som agner.

  • Job 21:16
    67%

    16Sannelig, de har ikke sitt gode i egne hender. De ondes plan er langt fra meg.

  • Sal 21:10
    66%

    10Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser ditt ansikt; Herren skal fortære dem i sin vrede, og ilden skal ødelegge dem.

  • 1 Sam 30:22
    66%

    22Men alle de onde og verdiløse menn blant dem som hadde vært med David, sa: "Siden de ikke gikk med oss, skal vi ikke gi dem noe av byttet vi har berget, bortsett fra hver manns kone og barn, og la dem dra sin vei."

  • 1 Sam 10:27
    66%

    27Men noen onde menn sa: 'Hvordan kan denne mannen frelse oss?' De foraktet ham og brakte ham ingen gaver, men Saul lot som om han ikke hørte det.

  • 2 Sam 23:5
    66%

    5For min husstand er ikke slik med Gud, men han har opprettet en evig pakt for meg, ordnet og bevart i alt, for all min frelse og all min glede. Skulle han ikke la det gro?

  • Sal 52:5
    66%

    5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • Sal 36:12
    66%

    12La ikke de stoltes fot komme over meg, og la ikke de urettferdiges hånd drive meg bort.

  • Ordsp 10:30
    66%

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.