2 Samuelsbok 24:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dagen etter, da David sto opp, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 9:9 : 9 Tidligere i Israel, slik sa en mann når han gikk for å søke Gud: "Kom, la oss gå til seeren," for den som nå blir kalt profet, ble tidligere kalt seer.
  • 1 Sam 22:5 : 5 Men profeten Gad sa til David: "Du må ikke bli værende i fjellfestningen; dra til Juda-landet." Da dro David av sted og kom til Haret-skogen.
  • 1 Krøn 29:29 : 29 Davids, kongens, tidligere og senere gjerninger er skrevet ned i Samuels seers bok, Natans profets bok, og Gads seers bok,
  • 1 Krøn 2:19 : 19 Etter Azuba døde, tok Kaleb Efrat som sin kone. Hun fødte ham Hur.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 21:8-13
    6 vers
    86%

    8David sa til Gud: Jeg har syndet sterkt ved å gjøre dette. Tilgi nå din tjeners misgjerning, for jeg har handlet veldig uforstandig.

    9Herren talte til Gad, Davids seer, og sa:

    10Gå og si til David: Så sier Herren: Jeg legger tre ting fremfor deg. Velg en av dem for at jeg skal gjøre det mot deg.

    11Gad gikk til David og sa til ham: Så sier Herren: Velg deg en av disse.

    12Tre år med hungersnød, eller tre måneder med å bli jaget av dine fiender mens deres sverd når deg, eller tre dager med Herrens sverd – pest i landet og Herrens engel som ødelegger over hele Israel. Tenk over hva jeg skal gi som svar til ham som har sendt meg.

    13David sa til Gad: Jeg er i stor nød. La meg falle i Herrens hånd, for hans barmhjertighet er veldig stor; men la meg ikke falle i menneskers hånd.

  • 2 Sam 24:17-19
    3 vers
    80%

    17Da David så engelen som slo folket, sa han til Herren: 'Det er jeg som har syndet, jeg som har gjort ille. Men disse sauene, hva har de gjort? La din hånd komme over meg og min fars hus.'

    18Samme dag kom Gad til David og sa til ham: 'Gå opp og reis et alter for Herren på jebusitten Aravnas treskeplass.'

    19David gikk opp etter Gads ord, slik Herren hadde befalt.

  • 1 Krøn 21:16-19
    4 vers
    79%

    16David løftet sine øyne og så Herrens engel stå mellom jorden og himmelen med et uttrukket sverd i hånden, strakt mot Jerusalem. Da falt David og de eldste, dekket med sekk, ned på sine ansikter.

    17David sa til Gud: Var det ikke jeg som befalte folketellingen? Jeg er den som har syndet og handlet ondt; men disse får, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd være mot meg og min fars hus, men ikke mot ditt folk for å slå dem.

    18Herrens engel befalte Gad å si til David at han skulle gå opp og reise et alter for Herren på treskeplassen til Ornan jebusitten.

    19David gikk opp, som Gad hadde sagt i Herrens navn.

  • 2 Sam 24:12-14
    3 vers
    78%

    12'Gå og si til David: Så sier Herren: Jeg legger tre ting foran deg. Velg en av dem, så vil jeg gjøre dette mot deg.'

    13Så kom Gad til David og fortalte ham dette, og sa: 'Skal det komme sju års hungersnød i ditt land? Eller skal du flykte i tre måneder for dine fiender mens de forfølger deg? Eller skal det være tre dager pest i ditt land? Tenk nøye gjennom det, så jeg kan gi ham som har sendt meg, et svar.'

    14David sa til Gad: 'Jeg er i stor nød. La oss falle i Herrens hånd, for hans miskunn er stor. Men la meg ikke falle i menneskehender.'

  • 2 Sam 24:10
    77%

    10Men etter at David hadde tellt folket, følte han at han hadde syndet, og han sa til Herren: 'Jeg har syndet sterkt ved det jeg har gjort. Herre, ta bort din tjeners synd, for jeg har handlet svært tåpelig.'

  • 1 Krøn 17:3
    75%

    3Men samme natt kom Herrens ord til Natan og sa:

  • 2 Sam 7:4
    73%

    4Men samme natt kom Herrens ord til Natan, og sa:

  • 1 Sam 22:5
    72%

    5Men profeten Gad sa til David: "Du må ikke bli værende i fjellfestningen; dra til Juda-landet." Da dro David av sted og kom til Haret-skogen.

  • 2 Sam 24:1
    72%

    1Herren ble igjen vred på Israel, og han lot David bli opphisset mot dem og sa: 'Gå og tell folket i Israel og Juda.'

  • 2 Sam 11:14
    72%

    14Neste morgen skrev David et brev til Joab og sendte det med Uria.

  • 1 Sam 17:20
    72%

    20David reiste seg tidlig om morgenen, overlot sauene til ein gjeter, tok med seg det han hadde fått, og dro av sted, slik Isai hadde befalt ham. Han kom til vognborgen, akkurat da hæren gikk ut i stridsrop til kamp.

  • 1 Sam 29:10-11
    2 vers
    72%

    10Så stå tidlig opp i morgen, du og dine herres tjenere som kom med deg. Stå tidlig opp når det blir lyst og dra av sted.

    11David og hans menn reiste seg tidlig om morgenen for å vende tilbake til filisternes land, mens filisterne dro opp til Jisre'el.

  • 1 Kong 1:32
    71%

    32Kongen David sa: "Kall Sadok presten, profeten Natan og Benaja, sønn av Jojada, til meg." Og de kom inn for kongen.

  • 2 Sam 12:7
    71%

    7Da sa Natan til David: 'Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg fridde deg ut av Sauls hånd.'

  • 2 Sam 12:1
    70%

    1Herren sendte Natan til David. Han kom til ham og sa: 'To menn bodde i en by, den ene var rik og den andre fattig.'

  • 2 Sam 7:17-18
    2 vers
    70%

    17Natan formidlet alle disse ordene og hele dette synet til David.

    18Kongen David gikk da inn og satte seg foran Herren, og sa: Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

  • 1 Sam 17:31
    70%

    31Da ordene som David hadde sagt, ble hørt, fortalte de det for Saul, og han kalte ham til seg.

  • 2 Sam 12:13
    70%

    13David sa til Natan: 'Jeg har syndet mot Herren.' Natan svarte: 'Herren har tatt bort din synd, du skal ikke dø.'

  • Esek 12:8
    70%

    8Om morgenen kom Herrens ord til meg og sa:

  • 1 Sam 23:2
    69%

    2Da spurte David Herren: «Skal jeg dra og slå disse filisterne?» Herren svarte David: «Dra, slå filisterne og berg Ke'ila.»

  • 1 Sam 24:9
    69%

    9Deretter stod David opp, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: 'Min herre og konge!' Da så Saul seg tilbake, falt David ned med ansiktet mot jorden og bøyde seg.

  • 1 Krøn 17:15
    69%

    15Natan talte til David i samsvar med alle disse ordene og hele synet.

  • 2 Sam 11:12
    69%

    12David sa til Uria: 'Bli her i dag også, og i morgen vil jeg sende deg tilbake.' Uria ble i Jerusalem den dagen og den neste.

  • 2 Sam 1:1
    69%

    1Etter Sauls død, da David hadde vendt tilbake etter å ha slått amalekittene, oppholdt David seg i Siklag i to dager.

  • 1 Krøn 14:16
    69%

    16David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gezer.

  • 2 Sam 12:20
    69%

    20Da reiste David seg opp fra bakken, vasket og salvet seg, byttet klær, gikk inn i Herrens hus og tilba. Så dro han hjem og ba om mat, og de satte mat frem for ham, og han spiste.

  • 1 Sam 24:4-5
    2 vers
    69%

    4På veien kom han til sauekrøtter der det var en hule, og Saul gikk inn for å dekke sine føtter, mens David og hans menn satt lengst inne i hulen.

    5Davids menn sa til ham: 'Se, i dag er dagen Herren har talt om til deg: 'Se, jeg gir fienden i din hånd, så du kan gjøre med ham som du synes er bra.' Da reiste David seg og skar hemmelig av en flik av Sauls kappe.

  • 2 Sam 11:1-2
    2 vers
    69%

    1Ved årets begynnelse, på den tiden da kongene pleide å dra ut i krig, sendte David Joab av sted sammen med sine tjenere og hele Israel. De herjet ammonittene og beleiret Rabba, mens David selv ble værende i Jerusalem.

    2En kveld sto David opp fra sengen sin og gikk rundt på taket av kongehuset. Da så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker.

  • 1 Sam 23:4
    68%

    4David spurte Herren igjen, og Herren svarte: «Dra ned til Ke'ila, for jeg vil gi filisterne i din hånd.»

  • 2 Sam 11:22
    68%

    22Budbæreren dro avsted og rapporterte til David alt Joab hadde sendt ham.

  • 2 Sam 12:15
    68%

    15Natan dro hjem igjen, og Herren rammet barnet som hetitten Urias kone hadde født David, slik at det ble svært sykt.

  • 1 Kong 1:28
    68%

    28Da svarte kong David og sa: "Kall Batseba inn til meg." Hun kom inn for kongen og sto foran ham.

  • 2 Sam 10:7
    68%

    7Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av dyktige krigere.

  • 2 Sam 1:16
    68%

    16David sa til ham: "Du har selv tatt ditt liv, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: 'Jeg har drept Herrens salvede.'"