2 Samuelsbok 9:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mefibosjet hadde en liten sønn som het Mika. Alle som bodde i Sibas hus, var Mefibosjets tjenere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 8:8 : 8 Sjakharajim fikk barn i Moabs land etter at han hadde sendt bort sine hustruer Huskijim og Ba’ara.
  • 1 Krøn 8:34-40 : 34 Johonatan fikk sønnen Merib-Ba’al, og Merib-Ba’al fikk Mika. 35 Mikas sønner var Piton, Melek, Tarea og Akaz. 36 Akaz fikk Jehojada, Jehojada fikk Alemet, Azmavet og Zimri, og Zimri fikk Motsa. 37 Motsa fikk Binea, hans sønn var Rafa, hans sønn var Elasah, hans sønn var Atsel. 38 Atsel hadde seks sønner, og disse er deres navn: Azrikam, Bokeru, Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Atsel. 39 Sønnene til hans bror Esjek var Ulam, hans førstefødte, Je’usj den andre og Elifelet den tredje. 40 Ulam sønner var tapre krigere, bueskyttere, mange barn og barnebarn, 150 i alt. Alle disse var av Benjamins slekt.
  • 1 Krøn 9:40-44 : 40 Sønn av Jonatan var Merib-Ba'al. Merib-Ba'al fikk Mikas. 41 Mikas sønner var Piton, Melek og Tarea. 42 Ahas fikk sønnen Ja'ara. Ja'ara fikk sønnene A'lemet, Azmavet og Simri. Simri fikk Moza. 43 Moza fikk sønnen Binea, Refaia, hans sønn, Elasa, hans sønn, Atsel, hans sønn. 44 Atsel hadde seks sønner, og dette er deres navn: Asrikam, Bokru, Ismael, Searja, Obadja og Hanan. Dette var Atsels sønner.
  • Mika 7:5-6 : 5 Stol ikke på en venn, sett ikke lit til en fortrolig. Vokt dørterskelen for din munn foran henne som ligger i din favn. 6 For sønnen forakter faren, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor. En manns fiender er hans eget husfolk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 9:1-11
    11 vers
    84%

    1David sa: "Er det enda noen igjen av Sauls hus som jeg kan vise godhet for, av hensyn til Jonatan?"

    2Det var en tjener av Sauls hus som het Siba, og de kalte ham inn til David. Kongen spurte ham: "Er du Siba?" Han svarte: "Ja, din tjener."

    3Kongen sa: "Er det ikke noen igjen fra Sauls hus som jeg kan vise Guds godhet mot?" Siba svarte kongen: "Det er enda en sønn av Jonatan som er lam i begge føttene."

    4Kongen spurte ham: "Hvor er han?" Siba svarte: "Han er i huset til Makir, sønn av Ammiel, i Lo-Debar."

    5Da sendte kong David bud og hentet ham fra Makirs hus, sønn av Ammiel, fra Lo-Debar.

    6Da Mefibosjet, sønn av Jonatan, sønn av Saul, kom til David, falt han på sitt ansikt og bøyde seg. David sa: "Mefibosjet?" Han svarte: "Her er din tjener."

    7David sa til ham: "Vær ikke redd, for jeg vil vise deg godhet på grunn av din far Jonatan. Jeg vil gi deg tilbake alle Sauls marker, din far, og du skal alltid spise ved mitt bord."

    8Han bøyde seg og sa: "Hva er din tjener, at du legger merke til en død hund som meg?"

    9Kongen kalte på Siba, Sauls tjener, og sa til ham: "Alt som tilhørte Saul og hele hans hus har jeg gitt til din herres sønn."

    10"Du skal dyrke marken for ham, du og dine sønner og dine tjenere, og bringe inn avlingen, slik at din herres sønn har brød å spise. Men Mefibosjet, din herres sønn, skal alltid spise ved mitt bord." Siba hadde femten sønner og tjue tjenere.

    11Siba sa til kongen: "Din tjener skal gjøre alt min herre kongen befaler sin tjener." Mefibosjet spiste ved Davids bord som en av kongens sønner.

  • 2 Sam 9:13
    82%

    13Mefibosjet bodde i Jerusalem, for han spiste alltid ved kongens bord. Han var lam i begge føttene.

  • 2 Sam 4:4
    76%

    4Jonathan, Sauls sønn, hadde en sønn som var lam i føttene. Han var fem år gammel da nyheten om Saul og Jonathan kom fra Jisre'el, og hans barnepike tok ham og flyktet. Men mens hun skyndte seg å flykte, falt han og ble lam. Hans navn var Mefibosjet.

  • 2 Sam 16:3-4
    2 vers
    74%

    3Kongen sa: Hvor er sønnen til din herre? Siba svarte kongen: Se, han er igjen i Jerusalem, for han sa: I dag vil Israels hus gi meg min fars kongedømme tilbake.

    4Kongen sa til Siba: Se, alt som tilhører Mefibosjet er ditt. Siba svarte: Jeg bøyer meg ydmykt. Måtte jeg finne nåde i dine øyne, min herre kongen.

  • 1 Krøn 9:40-42
    3 vers
    74%

    40Sønn av Jonatan var Merib-Ba'al. Merib-Ba'al fikk Mikas.

    41Mikas sønner var Piton, Melek og Tarea.

    42Ahas fikk sønnen Ja'ara. Ja'ara fikk sønnene A'lemet, Azmavet og Simri. Simri fikk Moza.

  • 1 Krøn 9:37-38
    2 vers
    73%

    37Gedor, Ahjo, Sakarja og Miklot.

    38Miklot fikk sønnen Sjimeam. De bodde også i Jerusalem nær sine slektninger.

  • 2 Sam 19:28-30
    3 vers
    72%

    28'Og han baktalte din tjener for min herre og konge. Men min herre og konge er som en Guds engel. Så gjør hva du ser som godt.'

    29'For hele min fars hus var bare dødens menn for min herre og konge, men du satte din tjener blant dem som spiser ved ditt bord. Hva rett har jeg da til å rope videre til kongen?'

    30Kongen sa til ham: 'Hvorfor holde på å snakke om dette? Jeg har sagt: Du og Siba skal dele landet.'

  • 1 Krøn 8:34-35
    2 vers
    72%

    34Johonatan fikk sønnen Merib-Ba’al, og Merib-Ba’al fikk Mika.

    35Mikas sønner var Piton, Melek, Tarea og Akaz.

  • 2 Sam 19:24-26
    3 vers
    71%

    24Og kongen sa til Shimei: 'Du skal ikke dø.' Og kongen sverget dette til ham.

    25Mefibosjet, sønn av Saul, kom ned for å møte kongen. Han hadde verken stelt sine føtter eller sitt skjegg eller vasket sine klær fra den dagen kongen dro ut til den dagen han kom tilbake i fred.

    26Da han kom til Jerusalem for å møte kongen, sa kongen til ham: 'Hvorfor dro du ikke med meg, Mefibosjet?'

  • 2 Sam 21:7-8
    2 vers
    70%

    7Kongen sparte Mefiboset, sønn av Jonatan, Sauls sønn, på grunn av edsavleggelsen i Herrens navn mellom David og Jonatan, Sauls sønn.

    8Kongen tok de to sønnene Rispa, datter av Aja, hadde født Saul: Armoni og Mefiboset, og de fem sønnene Mikaels datter hadde født for Adriel, sønn av Barzillai fra Mehola.

  • 1 Krøn 24:24-25
    2 vers
    69%

    24Fra Uziels sønner var Mikas sønn Sjamir.

    25Mikas bror var Jisjia, og sønnen hans Zekarja.

  • 1 Krøn 9:15
    69%

    15Bakbakkar, Heresh og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.

  • 1 Krøn 8:32
    69%

    32Og Miklot fikk sønnen Sjimea. De bodde også i nærheten av brødrene sine i Jerusalem med sine slektninger.

  • Neh 10:11
    69%

    11og deres brødre: Sjebanja, Hodija, Kelita, Pela'ja, Hanan,

  • 1 Krøn 23:20
    68%

    20Uzziels sønner: Mika første og Jissjia andre.

  • 2 Krøn 21:2
    68%

    2Han hadde brødre, sønner av Jehosjafat, som het Asarja, Jehiel, Sakarja, Asarja, Mikael og Sjafatja. Alle disse var sønner av Jehosjafat, kongen av Israel.

  • 2 Sam 19:17
    68%

    17Shimei, sønn av Gera, benjaminitten fra Bahurim, skyndte seg og gikk ned med Juda-folket for å møte kong David.

  • Esra 8:8
    67%

    8Av Sefatjas sønner: Zebadja, sønn av Mikael, og med ham åtti menn.

  • 1 Sam 13:16
    67%

    16Saul og hans sønn Jonathan og folket som var med dem, oppholdt seg i Geba i Benjamin, mens filistrene lå leiret i Mikmas.

  • 1 Krøn 4:25-26
    2 vers
    67%

    25Hans sønn var Shallum, hans sønn var Mibsam, hans sønn var Mishma.

    26Sønnene til Mishma var Hammuel, hans sønn, og Zakur, hans sønn, og Sjim'i, hans sønn.

  • 1 Krøn 12:20
    66%

    20Fra Manasse falt noen til David da han kom med filistrene mot Saul for å kjempe. Men de hjalp ikke filistrene, for herskerne over filistrene rådførte seg og sendte ham bort, fordi de sa: "Det vil koste våre hoder om han faller tilbake til sin herre Saul."

  • 1 Krøn 8:17
    66%

    17Og Zebadja, Mesjullam, Hizki og Heber.

  • Neh 12:35
    66%

    35Av prestene med trompeter: Sakarja, Jonatans sønn, Sjemajas sønn, Mattanjas sønn, Mikaijas sønn, Zakkurs sønn, Asafs sønn;

  • 1 Krøn 4:37
    66%

    37Ziza, sønn av Sjifei, sønn av Alon, sønn av Jedaia, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja.

  • Jer 36:11
    65%

    11Mikaja, sønn av Gemarja, sønn av Sjafan, hørte alle Herrens ord fra boken.

  • 1 Krøn 6:40
    65%

    40De ga dem Hebron i Juda-landet med sine grensemarker omkring.

  • 1 Sam 14:49
    65%

    49Sønner av Saul var Jonatan, Jisvi og Malkisjua. Navnene på hans to døtre var Merab, den eldste, og Mikal, den yngste.

  • 1 Krøn 9:8
    65%

    8Ibneja, sønn av Jeroham, Ela, sønn av Ussi, sønn av Mikri, og Mesjulam, sønn av Sefatja, sønn av Re'uel, sønn av Ibni.