Amos 2:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg oppreiste profeter fra deres sønner og nasireere fra deres unge menn. Er det ikke slik, Israels barn? sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 13:4-7 : 4 «Derfor, vokt deg nå og ikke drikk vin eller sterk drikk, og ikke spis noe urent.» 5 «For du skal være gravid og føde en sønn, og hans hode må ikke berøres av en barberhøvel, for barnet skal være en nasireer, innviet til Gud fra mors liv. Han skal begynne å frelse Israel fra filisternes hånd.» 6 Kvinnen gikk til sin mann og sa: «En Guds mann kom til meg, og hans utseende var som utseendet til en Guds engel, skremmende. Jeg spurte ham ikke hvor han kom fra, og han sa ikke sitt navn til meg.» 7 «Men han sa til meg: 'Du skal bli med barn og føde en sønn, derfor må du ikke drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent, for barnet skal være en nasireer, innviet til Gud fra mors liv til sin dødsdag.'»
  • Jer 7:25 : 25 Siden den dag deres fedre dro ut av landet Egypt til denne dag, har jeg sendt alle mine tjenere profetene til dere, daglig tidlig i morgen, men gjorde dem det aldri stilt.
  • 4 Mos 6:2-3 : 2 Tal til israelittene og si til dem: Når en mann eller kvinne avlegger et spesielt løfte, et nasirløfte, for å vie seg til Herren, 3 skal han avstå fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke eddik laget av vin eller sterk drikk, og han skal ikke drikke noen drikker laget av druer heller spise ferske eller tørkede druer.
  • 5 Mos 18:18 : 18 Jeg vil oppreise for dem en profet som deg fra deres egne brødre, og jeg vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt jeg befaler ham.
  • Jer 11:21 : 21 Derfor sier Herren om mennene i Anatot, som søker å ta ditt liv og sier: «Du skal ikke profetere i Herrens navn, for at du ikke skal dø for vår hånd.»
  • Jer 26:11 : 11 Prestene og profetene sa til høvdingene og til hele folket: Denne mannen fortjener dødsdom fordi han har profetert mot denne byen, slik dere har hørt med egne ører.
  • Klag 4:7 : 7 Hennes nasireere var renere enn snø, hvitere enn melk; deres kropper var rødere enn koraller, som safirer var de i form.
  • Amos 7:12-13 : 12 Og Amasja sa til Amos: 'Seer, dra av sted, fly til Juda-landet og lev der, og profeter der.' 13 Men i Betel skal du ikke lenger profetere, for det er kongens helligdom, og det er rikets tempel.'
  • Mika 2:6 : 6 Profeter ikke! sier de. De skal ikke profetere for slike som disse, skam skal ikke ramme dem.
  • Mika 6:3-4 : 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg? Hvordan har jeg trettet deg? Svar meg. 4 Jeg førte deg opp fra landet Egypt, og jeg løskjøpte deg fra trellehuset. Jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.
  • 1 Sam 3:20 : 20 Hele Israel fra Dan til Be'er-Sheva skjønte at Samuel var blitt betrodd som en profet for Herren.
  • 1 Sam 19:20 : 20 Saul sendte menn for å ta David, men da de så at Samuel sto i ledelsen for en gruppe profeter som profeterte, kom Guds Ånd over Sauls menn, slik at også de begynte å profetere.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisjbe i Gilead sa til Akab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det i disse årene hverken falle dugg eller regn uten etter mitt ord.»
  • 1 Kong 18:4 : 4 Da Jesabel utryddet Herrens profeter, tok Obadja hundre profeter og gjemte dem, femti i hver hule, og forsynte dem med brød og vann.
  • 1 Kong 19:16 : 16 Jehu, Nimsjis sønn, skal du salve til konge over Israel, og Elisha, Sjafats sønn fra Abel-Mehola, skal du salve til profet i ditt sted.
  • 1 Kong 20:13 : 13 En profet trådte frem for Ahab, Israels konge, og sa: «Så sier Herren: Ser du hele denne store hæren? I dag vil jeg gi den i din hånd, så du skal vite at jeg er Herren.»
  • 1 Kong 20:35 : 35 En av profetenes sønner sa til en medprofet ved Herrens ord: «Slå meg!» Men mannen nektet å slå.
  • 1 Kong 20:41 : 41 Da fjernet han raskt skjerfet fra øynene, og Israels konge kjente ham igjen som en av profetene.
  • 1 Kong 22:8 : 8 Kongen av Israel sa til Joasjafat: 'Det er én mann igjen som vi kan spørre Herren gjennom, men jeg hater ham fordi han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt. Det er Mika, sønn av Jimla.' Joasjafat sa: 'La ikke kongen si det slik.'
  • 2 Kong 2:2-5 : 2 Elia sa til Elisja: "Bli her, for Herren har sendt meg til Betel." Men Elisja svarte: "Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke!" Så dro de ned til Betel. 3 Profetdisiplene i Betel gikk ut til Elisja og spurte: "Vet du at Herren i dag vil ta din mester bort fra deg?" Han svarte: "Ja, jeg vet det. Ti stille!" 4 Elia sa til ham: "Elisja, bli her, for Herren har sendt meg til Jeriko." Men han svarte: "Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke!" Så kom de til Jeriko. 5 Profetdisiplene i Jeriko gikk bort til Elisja og sa: "Vet du at Herren i dag vil ta din mester bort fra deg?" Han svarte: "Ja, jeg vet det. Ti stille!"
  • 2 Kong 6:1 : 1 Profetlærlingene sa til Elisja: 'Se, stedet der vi sitter foran deg, er for trangt for oss.'
  • 2 Kong 17:13 : 13 Herren advarte Israel og Juda gjennom alle sine profeter og seere, og sa: Vend om fra deres onde veier og hold mine bud og forskrifter, i samsvar med hele loven jeg befalte deres fedre og sendte til dere gjennom mine tjenere profetene.
  • 2 Krøn 36:15 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte sine budbringere til dem igjen og igjen, for han hadde medlidenhet med sitt folk og sitt bosted.
  • Jes 5:3-4 : 3 Og nå, Jerusalems innbyggere og Judas folk, døm mellom meg og min vingård. 4 Hva mer kunne jeg gjøre for min vingård som jeg ikke har gjort? Hvorfor ventet jeg at den skulle bære druer, men den bar ville druer?
  • Jes 30:10-11 : 10 De sier til seerne: 'Se ikke,' og til de som får syner: 'Dere skal ikke se det som er rett for oss. Tal smigre til oss, spå illusjoner.' 11 Ven dere bort fra veien, dra dere bort fra stien, la oss ikke se Israels Hellige lenger.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: 'Hva urett fant dine fedre i meg, siden de fjernet seg fra meg og fulgte tomme avguder og ble tomme selv?'
  • Jer 2:31 : 31 Åh, generasjon, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, et land med dyp mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har brutt båndene, vi vil ikke komme tilbake til deg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 2:12
    82%

    12Men dere ga vin til nasireerne og beordret profetene: 'Proftér ikke.'

  • Amos 2:10
    76%

    10Jeg førte dere opp fra Egypt og ledet dere i ørkenen i førti år for å gi dere amorittenes land som arv.

  • Amos 3:1
    72%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele den slekten som jeg førte opp fra landet Egypt:

  • Dom 6:8
    71%

    8sendte Herren en profet til Israels barn, som sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og ut av trellehuset.

  • Hos 11:1-2
    2 vers
    71%

    1Da Israel var ung, elsket jeg ham, og ut av Egypt kalte jeg min sønn.

    2Jo mer de ble kalt, desto mer trakk de seg bort. De ofret til Ba'alene og brente røkelse til gudebilder.

  • 4 Mos 32:14
    71%

    14Og se, dere er stått fram i deres fedres sted, som en flokk av syndige menn, for å øke Herrens glødende vrede mot Israel.

  • Jer 2:30-31
    2 vers
    71%

    30Til ingen nytte slo jeg deres barn, de mottok ikke rettledning. Deres egne sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.

    31Åh, generasjon, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, et land med dyp mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har brutt båndene, vi vil ikke komme tilbake til deg?

  • Jer 29:15
    70%

    15Fordi dere sier: 'Herren har oppholdt profeter for oss i Babylon,'

  • Amos 9:7
    70%

    7Er dere ikke som sudanere for meg, Israels barn? sier Herren. Jeg førte Israel opp fra Egypt, filisterne fra Kaftor og arameerne fra Kir.

  • Jer 11:7
    70%

    7For jeg har sannelig advart deres forfedre fra den dagen jeg førte dem opp fra landet Egypt og fram til denne dag, tidlig og stadfast sa jeg: Hør min røst.

  • 4 Mos 6:2
    70%

    2Tal til israelittene og si til dem: Når en mann eller kvinne avlegger et spesielt løfte, et nasirløfte, for å vie seg til Herren,

  • 2 Krøn 13:9
    69%

    9Har dere ikke drevet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget deres egne prester som folket i andre land, så hver den som kommer for å fylle sine hender med en ung okse og sju værer, kan bli en prest for de ikke-guder?

  • Jer 35:15
    69%

    15Jeg har sendt dere alle mine tjenere, profetene, igjen og igjen, og sagt: Vend nå om, hver fra sin onde vei, gjør deres gjerninger gode, følg ikke andre guder for å dyrke dem. Da skal dere bo i det landet jeg gav dere og deres fedre. Men dere vendte ikke øret til og hørte ikke på meg.

  • Jes 1:2
    69%

    2Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Jeg har oppdratt og hevet barn, men de har gjort opprør mot meg.

  • Jer 2:7-9
    3 vers
    69%

    7Jeg førte dere til et fruktbart land for å spise frukten og det gode, men dere kom og gjorde mitt land urent og min arv til en styggedom.

    8Prestene spurte ikke: Hvor er Herren? De som holdt på loven, kjente meg ikke, lederne brøt med meg, profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke gavner.

    9Derfor vil jeg fortsatt føre sak mot dere, sier Herren, mot deres barnebarn vil jeg føre sak.

  • 1 Sam 10:18
    69%

    18Og han sa til Israels folk: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypt og reddet dere fra egypternes hånd og fra alle kongedømmer som undertrykte dere.'

  • Joel 2:28
    69%

    28Og det skal skje deretter at jeg vil utgyde min Ånd over alt kjød, deres sønner og deres døtre skal profetere, gamle menn skal drømme drømmer, unge menn skal se syner.

  • Jer 7:25
    69%

    25Siden den dag deres fedre dro ut av landet Egypt til denne dag, har jeg sendt alle mine tjenere profetene til dere, daglig tidlig i morgen, men gjorde dem det aldri stilt.

  • 2 Krøn 29:11
    68%

    11Mine sønner, nå må dere ikke være likegyldige, for Herren har utvalgt dere til å stå foran Ham og tjene Ham og til å være Hans tjenere og ofre for Ham.

  • Amos 7:15
    68%

    15Men Herren tok meg bort fra sauene og sa til meg: 'Gå, profeter til mitt folk Israel.'

  • 5 Mos 18:18
    68%

    18Jeg vil oppreise for dem en profet som deg fra deres egne brødre, og jeg vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt jeg befaler ham.

  • Jes 66:21
    68%

    21Og også blant dem vil jeg ta noen til prester, til levittene, sier Herren.

  • Jer 3:19
    68%

    19Jeg sa: Hvordan skal jeg gi deg plass blant barna og gi deg et ønsket land, en prektig arv blant nasjonene? Jeg sa: Du skal kalle meg Far og ikke vende deg bort fra meg.

  • 2 Kong 21:10
    68%

    10Og Herren talte gjennom sine profeter og sa:

  • Jer 2:1-5
    5 vers
    68%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Gå og rop i Jerusalems ører: 'Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms hengivenhet, din kjærlighet som brud, da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.'

    3Israel var hellig for Herren, det første av hans avling. Alle som spiste av det, pådro seg skyld; ulykke kom over dem, sier Herren.

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slekter i Israels hus!

    5Så sier Herren: 'Hva urett fant dine fedre i meg, siden de fjernet seg fra meg og fulgte tomme avguder og ble tomme selv?'

  • Jer 16:14
    68%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt,'

  • Jer 26:5
    68%

    5og ikke lytter til ordene fra mine tjenestegjørende profeter, som jeg har sendt til dere gang etter gang, men dere har ikke hørt,

  • Jer 11:4
    68%

    4Pakten som jeg befalte deres forfedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, da jeg sa: Hør min røst og gjør etter alt som jeg befaler dere, og dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Sak 1:5
    68%

    5Hvor er deres fedre nå? Og profetene, lever de evig?

  • Amos 6:14
    68%

    14Se, jeg skal reise opp mot dere, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud, et folk, og de skal undertrykke dere fra Lebo-Hamat til elven Arabah.

  • Jer 5:15
    67%

    15Se, jeg fører over dere et folk fra fjerne land, Israels hus, sier Herren. Det er et mektig folk, et gammelt folk, et folk du ikke forstår språket til, og hvis tale du ikke kan skjønne.

  • 1 Sam 2:28
    67%

    28Jeg valgte ham blant alle Israels stammer for å være min prest, for å gå opp til mitt alter, for å brenne røkelse og bære efod for meg. Jeg ga din fars hus alle Israels ofre.

  • 5 Mos 18:15
    67%

    15Herren din Gud vil oppreise for deg en profet som meg, av dine egne brødre. Ham skal du høre på.

  • 1 Sam 12:6
    67%

    6Samuel sa til folket: "Herren, som skapte Moses og Aron, og som brakte deres fedre opp fra landet Egypt.

  • 5 Mos 11:2
    67%

    2Dere vet nå at det ikke er deres barn som ikke har kjent og sett Herrens tukt, hans storhet, hans sterke hånd og hans utstrakte arm.

  • Hos 12:10
    67%

    10Men jeg er Herren din Gud fra Egypt, og jeg vil igjen la deg bo i teltene som på høytidsdagene.

  • 3 Mos 25:55
    67%

    55For Israels barn er mine tjenere, mine tjenere som jeg førte ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • Esek 13:2
    67%

    2Menneskesønn, profeter mot Israels profeter som profeterer, og si til dem som profeterer av sitt eget hjerte: Hør Herrens ord.

  • Dom 2:10
    67%

    10Så døde også hele den generasjonen, og en annen generasjon vokste opp etter dem som ikke kjente Herren eller de gjerninger han hadde gjort for Israel.

  • 2 Krøn 30:7
    67%

    7‘Vær ikke som deres fedre og brødre som handlet troløst mot Herren, deres fedres Gud, så han gjorde dem til en redselsdom, slik dere selv ser.’

  • Jer 11:10
    67%

    10De vender tilbake til fedrenes tidligere misgjerninger, som nektet å høre mine ord, og de fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg inngikk med deres fedre.

  • Jer 1:5
    67%

    5Før jeg dannet deg i morslivet, kjente jeg deg. Før du ble født, helliget jeg deg; jeg satte deg til en profet for folkeslagene.