Amos 5:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 13:17 : 17 Elisja sa: 'Åpne vinduet mot øst,' og han åpnet det. Elisja sa: 'Skyt,' og han skjøt. Og han sa: 'Herrens redningspil, pilen som seirer over Aram. Du skal slå Aram i Afek til det er utslettet.'
  • 2 Kong 13:25 : 25 Joasj, sønn av Joahas, tok tilbake byene fra Ben-Hadad, sønn av Hazael, som han hadde tatt fra Joahas, hans far, i krig. Tre ganger slo Joasj ham og tok tilbake Israels byer.
  • Jer 37:10 : 10 Selv om dere slo hele kaldeerhæren som kjemper mot dere, slik at bare sårede menn blir igjen, vil disse reise seg i sine telt og brenne byen ned.
  • Mika 5:11 : 11 Jeg skal fjerne trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha spåmenn lenger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 2:1
    77%

    1Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Feir dine høytider, Juda, oppfyll dine løfter. For aldri mer skal Beliar dra igjennom deg; han er fullstendig tilintetgjort.

  • Amos 3:11
    76%

    11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal ta din styrke fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Job 12:21
    75%

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

  • Sal 76:5
    75%

    5Du er strålende og majestetisk, merglitrende enn de evige fjell.

  • Ordsp 22:23
    75%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Amos 5:8
    75%

    8Han som skaper stjernebildene Kimah og Kesil og forvandler dødsskygge til morgen og gjør dagen til nattmørke, som kaller vannene i havet og heller dem ut over jorden - Herren er hans navn.

  • Job 12:19
    74%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

  • Jes 25:12
    74%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Jes 31:2
    74%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Sal 89:40-41
    2 vers
    73%

    40Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.

    41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.

  • Nah 1:8-9
    2 vers
    73%

    8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

    9Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.

  • Job 34:25
    73%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • Jes 28:2
    73%

    2Se, Herren har en sterk og mektig en, som en haglstorm, en rivende storm, som en voldsom oversvømmelse av vann som flommer over, han kaster det ned til jorden med kraft.

  • 1 Sam 2:4
    73%

    4Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.

  • Ordsp 10:29
    73%

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

  • Jer 6:5
    73%

    5Stå opp, og la oss gå opp om natten og ødelegge hennes palasser!»

  • Jes 28:6
    73%

    6Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.

  • Esek 26:9
    72%

    9Han skal slå med sin rambukk mot dine murer og bryte ned dine tårn med sine våpen.

  • Hab 1:10
    72%

    10De spotter konger og herskere er en latter for dem. De ler av hver festning, de samler opp jordhauger og inntar dem.

  • Klag 2:17
    72%

    17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.

  • Jes 25:4
    72%

    4For du har vært et tilfluktssted for den fattige, et vern for den nødstedte i hans nød, et skjul mot stormen, en skygge mot heten, når voldsmenns ånd er som en storm mot veggen.

  • Jes 17:14
    72%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Jes 5:30
    72%

    30På den dagen vil de buldre mot dere som havets brusen, og om man ser mot landet, se, det er mørke og nød; selv lyset er formørket av skyer.

  • Nah 2:5
    72%

    5Vognene raser vilt på gatene, og de raser frem i alle retninger. Som flammende fakler og lynende blink fare de av sted.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    72%

    5Han flytter fjellene før de merker det, når han velter dem i sin vrede.

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Jer 10:17
    72%

    17Samle opp eiendelene dine fra landet, du innbygger under beleiring!

  • Joel 3:10
    72%

    10Smi plogene deres om til sverd og vingårdsredskapene deres til spyd. La den svake si: Jeg er sterk!

  • Sal 10:10
    72%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Jes 33:23
    72%

    23Dine taus er løsnet, de holder ikke mastefoten fast, de setter ikke seilet. Da skal byttet bli delt med overflod; selv de lamme skal ta bytte.

  • Job 18:7
    72%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Jer 25:37
    72%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Amos 5:10
    72%

    10De hater den som irettesetter i porten, og den som taler sannhet avskys.

  • Jer 5:16
    72%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle tapre krigere.

  • 1 Sam 2:9
    72%

    9Han vokter sine frommes føtter, men de onde går til grunne i mørket; for ingen blir sterk av egen kraft.

  • Job 38:15
    72%

    15De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt.

  • Jes 33:1
    71%

    1Ve deg, du som plyndrer, uten at du selv er blitt plyndret, du som forråder, uten at noen har forrådt deg! Når du er ferdig med å plyndre, skal du selv bli plyndret, og når du er slutt med å forråde, skal de forråde deg.

  • Ordsp 21:22
    71%

    22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.

  • Jes 10:2
    71%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Amos 2:14
    71%

    14Derfor skal raskheten ikke lenger være trygg. Den sterke skal ikke kunne styrke sin makt. Krigeren skal ikke frelse sitt liv.

  • Esek 38:12
    71%

    12For å røve og plyndre, for å vende din hånd mot de ødelagte steder som nå er befolkede, og mot et folk samlet fra folkene, som har samlet seg storfe og gods og bor midt på jorden.

  • Sal 11:3
    71%

    3Når grunnvollene rives bort, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Obad 1:5
    71%

    5Om tyver kom til deg, om natterøvere, ja, hvordan ville du blitt ødelagt! Ville de ikke stjele til der var nok? Om drueplukkere kom til deg, ville de ikke etterlate noen druer?

  • Klag 2:5
    71%

    5Herren var som en fiende, han har oppslukt Israel, oppslukt alle sine palasser. Han har ødelagt sine festninger, og har forårsaket klage og gråt i datteren Juda.