Amos 6:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dere som spiller på harpene og som David skaper deres egne musikkinstrumenter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:12 : 12 Harper, lyrer, trommer, fløyter og vin er på deres fester, men Herrens gjerninger betrakter de ikke, de ser ikke hans henders verk.
  • Amos 5:23 : 23 Fjern bråket fra sangene dine fra meg, jeg vil ikke høre lyden av dine harper.
  • 1 Krøn 23:5 : 5 fire tusen dørvoktere, og fire tusen skulle lovprise Herren med instrumentene som jeg har laget for lovprisningen.
  • Job 21:11-12 : 11 Deres barn går ut som en flokk, og deres små danser. 12 De synger til tromme og harpe og gleder seg over lyden av fløyten.
  • Fork 2:8 : 8 Jeg samlet meg også sølv og gull og kongers og provinsers skatter. Jeg skaffet meg sangere, både menn og kvinner, og menneskenes gleder, kvinner i fleng.
  • 1 Mos 31:27 : 27 Hvorfor flyktet du i hemmelighet og stjal deg bort fra meg uten å fortelle meg det, slik at jeg kunne sende deg av sted med glede og sanger, med tamburin og lyre?
  • 1 Krøn 15:16 : 16 David befalte levittenes ledere å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter: harper, lyre og cymbaler, så de kunne spille høyt til glede.
  • Amos 8:3 : 3 På den dagen skal sangene i tempelet bli til klagesang, sier Herren Gud. Mange døde kropper skal ligge overalt, og de skal kastes bort i stillhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 6:3-4
    2 vers
    79%

    3Dere skyver den onde dag langt bort og bringer nær voldens trone.

    4Dere som ligger på elfenbenssenger og strekker dere ut på deres divaner, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    78%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

    12Harper, lyrer, trommer, fløyter og vin er på deres fester, men Herrens gjerninger betrakter de ikke, de ser ikke hans henders verk.

  • Job 21:12
    76%

    12De synger til tromme og harpe og gleder seg over lyden av fløyten.

  • Amos 6:6-7
    2 vers
    76%

    6Dere som drikker vin av boller og salver dere med den fineste olje, men sørger ikke over Josefs fall.

    7Derfor skal de nå bli ført i eksil blant de første, og festgleden til de som strekker seg ut skal opphøre.

  • 2 Sam 6:5
    75%

    5David og hele Israels hus danset med all sin kraft framfor Herren med alle slags bartrær, harper, lyrer, tamburiner, bjeller og cymbaler.

  • 1 Krøn 15:16
    74%

    16David befalte levittenes ledere å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter: harper, lyre og cymbaler, så de kunne spille høyt til glede.

  • Sal 98:5-6
    2 vers
    72%

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang.

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, Kongen.

  • Sal 92:3
    71%

    3Å forkynne din miskunnhet om morgenen og din trofasthet om nettene,

  • Sal 81:2
    71%

    2Rop av glede for Gud, vår styrke. Juble for Jakobs Gud.

  • Dan 3:5
    71%

    5Når dere hører lyden av hornet, fløyten, lyren, harpen, lutt, sekkepipe og alle slags musikkinstrumenter, skal dere falle ned og tilbe gullstatuen som kong Nebukadnesar har reist.

  • 1 Krøn 13:8
    70%

    8David og hele Israel jublet foran Gud med all makt, med sang, lyrer, harper, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    70%

    2Takke Herren med harpe, spill for ham på tistrenget lyre.

    3Syng en ny sang for ham, spill godt med høytrop.

  • Sal 149:3
    70%

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

  • Amos 5:23
    70%

    23Fjern bråket fra sangene dine fra meg, jeg vil ikke høre lyden av dine harper.

  • Sal 150:3-4
    2 vers
    70%

    3Lov ham med støt i horn, lov ham med harpe og lyre!

    4Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengespill og fløyte!

  • Jes 24:8-9
    2 vers
    69%

    8Gleden av tamburiner har stilnet, lyden av dem som jubler er borte, gleden av harper er stilnet.

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Sal 68:25
    69%

    25De ser dine prosesjoner, Gud, din prosesjon til helligdommen, min Gud, min konge.

  • Dan 3:10
    69%

    10Du, konge, har gitt befaling om at alle mennesker som hører lyden av hornet, fløyten, lyren, harpen, lutten, sekkepipen og alle slags musikkinstrumenter, skal falle ned og tilbe gullstatuen.

  • 2 Krøn 7:6
    68%

    6Prestene sto på sine poster, og levittene med Herrens musikkinstrumenter som kong David hadde laget for å prise Herren, fordi hans miskunnhet varer evig. David lovpriste ved deres ledelse mens prestene blåste i trompeter, og hele Israel sto der.

  • Jes 32:7
    68%

    7Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett.

  • Sal 106:39
    68%

    39De ble urene ved sine gjerninger og utro i sine handlinger.

  • Sal 144:9
    68%

    9Gud, jeg vil synge en ny sang til deg, spille for deg på en harpe med ti strenger.

  • 1 Krøn 15:28
    68%

    28Hele Israel førte Herrens paktark opp med rop av glede, horn, trompeter og cymbaler, mens harpene og lyrene spilte.

  • Jes 2:8
    68%

    8Deres land er også fullt av avguder. De tilber sine egne henders verk, det som deres egne fingre har laget.

  • 1 Krøn 25:1
    67%

    1David og hærførerne satte til side sønner av Asaf, Heman og Jedutun for arbeid, de som profeterte med lyre, harpe og cymbaler. Antallet av de som utførte denne tjenesten var:

  • Mika 2:1
    67%

    1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Sal 137:3
    67%

    3For der bad de oss som hadde ført oss i fangenskap om sanger, våre undertrykkere krevde glede: «Syng for oss en av Sions sanger!»

  • 2 Krøn 29:25-26
    2 vers
    67%

    25Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyrer, slik David, kongens seer Gad, og profeten Natan hadde befalt, for denne befaling kom fra Herren ved hans profeter.

    26Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.

  • Hos 7:14
    67%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin kutter de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • 1 Krøn 16:5
    67%

    5Asaf var lederen, og nest etter var Sakarja; Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Jeiel spilte på harper og lyrer. Asaf lot symbaler klinge høyt.

  • 1 Krøn 6:31-32
    2 vers
    67%

    31sønn av Amsi, sønn av Bani, sønn av Shemer,

    32sønn av Mahli, sønn av Musji, sønn av Merari, sønn av Levi.

  • 1 Krøn 25:6
    67%

    6Alle disse var under deres fars ledelse i sang i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyre for Guds hus tjeneste, under kongens ledelse, sammen med Asaf, Jedutun og Heman.

  • 2 Krøn 20:28
    67%

    28De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, til Herrens hus.

  • 2 Mos 35:32
    67%

    32for å utforme kunstverker i gull, sølv og bronse,

  • Klag 3:63
    67%

    63Se på dem når de sitter ned og når de reiser seg, jeg er deres sang.

  • 2 Krøn 9:11
    67%

    11Kongen brukte almugtrærne til trapper i Herrens hus og kongens hus, samt til harper og lyre for sangerne. Slike har ikke vært sett i Juda før.

  • Sal 135:18
    66%

    18Som dem skal de som lager dem bli, alle som stoler på dem.

  • Dan 3:7
    66%

    7Så snart alle folkene hørte lyden av hornet, fløyten, lyren, harpen, lutten og alle slags musikkinstrumenter, falt alle folk, nasjoner og språk ned og tilba gullstatuen som kong Nebukadnesar hadde reist.

  • Klag 5:14
    66%

    14De gamle forlot porten, de unge sluttet å spille musikk.