Amos 6:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dere som drikker vin av boller og salver dere med den fineste olje, men sørger ikke over Josefs fall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:22 : 22 Josef er et fruktbart tre, et fruktbart tre ved kilden; hans grener klatrer over muren.
  • 2 Kong 15:29 : 29 I Pekahs regjeringsår kom Tiglat Pileser, Assyrias konge, og erobret Ijon, Abel-Bet-Ma'aka, Janoah, Kedesj, Hazor, Gilead, Galilea, hele Naftalis land, og førte dem bort til Assyria.
  • 2 Kong 17:3-6 : 3 Salmaneser, kongen av Assyria, dro mot ham, og Hosea ble hans tjener og betalte ham tributt. 4 Men kongen av Assyria oppdaget at Hosea hadde dannet en sammensvergelse, for han hadde sendt sendebud til So, kongen av Egypt, og ikke lenger betalte tributt til kongen av Assyria som vanlig. Derfor fengslet han ham og kastet ham i fengsel. 5 Kongen av Assyria dro gjennom hele landet og dro opp til Samaria og beleiret det i tre år. 6 I Hoseas niende år erobret kongen av Assyria Samaria. Han førte Israel bort som fanger til Assyria og fordelte dem i Halah, ved Habor, elven Gosan, og i byene til mederne.
  • Est 3:15 : 15 Budbærerne skyndet seg av sted på kongens befaling, og loven ble gitt ut i borgen Susjan. Kongen og Haman satte seg ned for å drikke, men byen Susjan var i forvirring.
  • Jer 30:7 : 7 Akk, for stor er den dagen, uten like; det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal bli frelst fra den.
  • Esek 9:4 : 4 Herren sa til ham: 'Gå gjennom byen, gjennom Jerusalems midte, og sett et merke på pannene til de mennene som sukker og stønner over alle de avskyelighetene som blir gjort i dens midte.'
  • Hos 3:1 : 1 Gud sa til meg: "Gå igjen, og elsk en kvinne som har en elsker og bryter ekteskapet, slik som Herren elsker Israels barn, selv om de vender seg til andre guder og elsker rosinkaker."
  • Amos 2:8 : 8 De legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant, og de drikker vin betalt av dem de har bøtelagt, i sine guders hus.
  • 1 Mos 37:25-28 : 25 Da de satte seg for å spise, så de opp og fikk øye på en karavane av ismaelitter, som kom fra Gilead med sine kameler, lastet med krydder, balsam og myrra. De var på vei for å bringe dette til Egypt. 26 Judasa sa til sine brødre: "Hva er det for nytte vi har av å drepe vår bror og skjule blodet hans? 27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene i stedet for å skade ham. For han er vår bror, vårt eget kjøtt og blod." Brødrene hans hørte på ham. 28 Da kom noen midjanittiske kjøpmenn forbi. Brødrene trakk Josef opp fra brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvpenger. Og de tok Josef med seg til Egypt.
  • 1 Mos 42:21-22 : 21 21 De sa til hverandre: Vi er skyldige for vår bror, fordi vi så nøden hans da han bønnfalt oss, men vi hørte ikke på ham. Derfor kommer denne nøden over oss. 22 22 Ruben svarte dem og sa: Sa jeg ikke til dere, 'ikke synd mot gutten'? Men dere ville ikke høre, og nå blir hans blod krevet av oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 6:7
    81%

    7Derfor skal de nå bli ført i eksil blant de første, og festgleden til de som strekker seg ut skal opphøre.

  • Amos 6:3-5
    3 vers
    76%

    3Dere skyver den onde dag langt bort og bringer nær voldens trone.

    4Dere som ligger på elfenbenssenger og strekker dere ut på deres divaner, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset.

    5Dere som spiller på harpene og som David skaper deres egne musikkinstrumenter.

  • Job 24:11
    72%

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

  • Hos 7:14
    72%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin kutter de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    72%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

    12Harper, lyrer, trommer, fløyter og vin er på deres fester, men Herrens gjerninger betrakter de ikke, de ser ikke hans henders verk.

  • 1 Mos 44:5
    71%

    5Er dette ikke begereherren min drikker av og som han bruker for å spå? Dere har gjort ondt ved å gjøre dette.'

  • Jes 51:21
    71%

    21Derfor hør dette, du plaget, du som er drukket, men ikke av vin.

  • Mika 6:15
    71%

    15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.

  • Jer 31:12
    70%

    12De skal komme og synge med glede på Sions høyde, de skal strømme til Herrens gode gaver – korn, ny vin og olje, unge sauer og storfe. Deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke lenger kjenne sorg.

  • Jes 24:9
    70%

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Ordsp 31:5-7
    3 vers
    70%

    5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.

    7La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin nød.

  • Amos 5:11
    70%

    11Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Jes 5:22
    70%

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Jer 16:7-8
    2 vers
    70%

    7De skal ikke gi dem trøstemat i sorg over de døde, eller gi dem trøstekopp å drikke for deres far eller mor.

    8Du skal heller ikke gå inn i festhuset for å sitte med dem, for å spise og drikke.

  • Jes 56:12
    69%

    12Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.

  • Jes 24:7
    69%

    7Vinen sørger, vinranken visner; alle med glede i hjertet sukker.

  • Amos 6:1
    69%

    1Ve dere som lever trygt i Sion og stoler på fjellet i Samaria, dere ledere blant de fremste nasjonene, som Israels hus søker til.

  • Hos 7:5
    69%

    5På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.

  • Joel 1:5
    69%

    5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.

  • Est 1:7
    68%

    7Drikken ble servert i gullbegere, og det fantes mange ulike typer av dem, og kongelig vin i overflod, slik kongen hadde bestemt.

  • Jes 32:12
    68%

    12Slå dere på brystene for de deilige marker, for de bærende vinstokker.

  • Jes 16:10
    68%

    10Borte er glede og fryd fra hagene, i vingårdene er det ingen sang eller jubel. I vinpressen tråkker ingen ut druer med jubelrop. Jeg har gjort ende på jubelropet.

  • Amos 4:1
    68%

    1Hør dette ordet, dere velnærte kyr på Basans fjell i Samaria, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende, og sier til deres herrer: 'Bring, så vi kan drikke!'

  • Amos 2:8
    67%

    8De legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant, og de drikker vin betalt av dem de har bøtelagt, i sine guders hus.

  • Hab 2:15
    67%

    15Ve den som gir sin neste å drikke, mens han blander inn sin vrede, for å se på deres nakenhet!

  • Jes 28:1
    67%

    1Ve menneskene av den stolte kransen til Efraims berusede menn, og til den visnende blomsten, den skjønne herlighetens pryd, som er på toppen av den frodige dalen, de som er overveldet av vin.

  • 1 Mos 40:11
    67%

    11Mens jeg holdt faraos vinkopp i hånden, tok jeg druene og presset dem i koppen, og ga den til farao.»

  • Ordsp 4:17
    67%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • 1 Mos 44:15
    67%

    15Josef sa til dem: 'Hva er dette dere har gjort? Visste dere ikke at en mann som jeg kan spå?'

  • 1 Mos 40:6
    67%

    6Da Josef kom til dem om morgenen, så han at de var tungsindige.

  • 1 Mos 43:34
    67%

    34Han sendte dem mat fra sitt eget bord, men Benjamin fikk fem ganger så mye som de andre. De spiste og drakk seg glade sammen med ham.

  • Klag 4:21
    67%

    21Fryd deg og gled deg, Edoms datter, du som bor i landet Us! Men også til deg skal begeret komme; du skal drikke og blottlegge deg.

  • Sak 7:6
    67%

    6Og når dere spiste og drakk, var det ikke for dere selv dere spiste og drakk?

  • Hos 9:2
    67%

    2Kornlåven og vinpressen skal ikke gi dem føde, og ny vinen vil bedrøve dem.

  • Sal 73:10
    66%

    10Derfor vender folket seg til dem, og drikker i seg deres overflod.

  • Jer 48:33
    66%

    33Glede og fryd er borte fra fruktgården, i Moabs land har jeg gjort ende på vinen i karrene. Ingen skal tråkke vin i vinpresser med jubelrop. Jubelropene er ikke lenger jubel.

  • Hos 8:8
    66%

    8Israel blir fortært, nå er de blant folkene som et kar som ingen vil ha.

  • Sal 75:8
    66%

    8For Gud er den som dømmer; den ene nedsetter han, den andre opphøyer han.

  • Jer 5:28
    66%

    28De har blitt fete og glatte, for de overgår selv de ondeste. De dømmer ikke rettferdig saken til de farløse, likevel har de fremgang. De forsømmer de fattiges rett.

  • Jes 65:14
    66%

    14Se, mine tjenere skal juble av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av ulykkens ånd.