Daniel 11:42

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han vil strekke sin hånd over landene, og Egypt vil ikke unnslippe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 29:14 : 14 Jeg vil føre Egypt tilbake fra fangenskapet, og jeg vil bringe dem tilbake til Patros, til deres hjemland. Der skal de være et ydmykt kongedømme.
  • Sak 10:10-11 : 10 Jeg vil føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assyria, føre dem til Gileads og Libanons land, men der skal ikke være plass nok for dem. 11 Han skal gå over havet i trengsel, slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp skal tørkes ut. Assyrias stolthet skal bli lagt ned, og Egyptens septer skal bli fjernet.
  • Sak 14:17 : 17 Hvis noen av slektene på jorden ikke drar opp til Jerusalem for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud, skal det ikke komme noe regn over dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 11:43-44
    2 vers
    84%

    43Han vil få makt over de skjulte skatter av gull og sølv og over alle Egypts kostbarheter. Libyerne og etiopierne vil følge med hans ferd.

    44Men rykter fra øst og nord vil skremme ham, og han vil dra ut i stor vrede for å ødelegge og gjøre slutt på mange.

  • Dan 11:39-41
    3 vers
    83%

    39Han vil behandle de sterke festningene med en fremmed gud, og hvem som annerkjenner ham vil han fylle med ære. Han vil sette dem til herskere over mange og dele ut land for en pris.

    40I endetiden vil sørens konge kjempe mot ham, og nordens konge vil storme mot ham med vogner, ryttere og mange skip. Han vil invadere landene og feie over dem som en strøm.

    41Han vil også gå inn i det herlige landet, og mange vil falle. Men disse vil unnslippe hans hånd: Edom, Moab og resten av ammonittene.

  • Esek 30:10-11
    2 vers
    78%

    10Så sier Herren Gud: Jeg skal bringe en ende på mengden i Egypt ved Nebukadnesar, Babels konge.

    11Han og hans folk med ham, de grusomste blant nasjonene, er ført inn for å ødelegge landet, og de skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.

  • Jer 43:11-12
    2 vers
    76%

    11Når han kommer, skal han slå Egypts land: de som er bestemt til døden, skal drepes, de som er bestemt til fangenskap, skal føres i fangenskap, og de som er bestemt til sverdet, skal drepes med sverdet.

    12Jeg skal sette ild på templene til Egypts guder; han skal brenne dem og føre fangene deres bort. Han skal kle Egypt som en hyrde kler seg i sitt klede, og han skal dra derfra i fred.

  • Jer 46:8
    75%

    8Det er Egypt som stiger opp som en elv, hvis vann bruser som floder. De sa: 'Jeg skal stige opp og dekke landet, jeg skal ødelegge byer og deres innbyggere.'

  • Dan 11:15-16
    2 vers
    74%

    15Så skal kongen i nord komme og bygge beleiringsverk og ta en befestet by. Sørets styrker vil ikke motstå, og deres utvalgte menn vil ikke ha kraft til å stå imot.

    16Han som kommer mot ham, vil gjøre som han vil, og ingen vil stå imot ham. Han vil stå i det herlige landet, og det vil bli fullstendig underlagt ham.

  • Sak 10:11
    74%

    11Han skal gå over havet i trengsel, slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp skal tørkes ut. Assyrias stolthet skal bli lagt ned, og Egyptens septer skal bli fjernet.

  • Dan 11:18-19
    2 vers
    73%

    18Han vil vende sitt ansikt mot kystlandene og erobre mange, men en leder vil få en slutt på hans hån mot dem. Han vil tilbakebetale ham for hans hån.

    19Så vil han vende tilbake til sine egne festninger, men han vil snuble, falle, og blir ikke å finne mer.

  • Jes 11:15
    73%

    15Herren skal tørke ut tungen av Egypts sjø, og han skal svinge hånden over Eufrat med sin ånd og slå den til sju kanaler, slik at folk kan gå over med sandaler.

  • 2 Mos 3:20
    73%

    20Jeg vil rette ut min hånd og slå Egypt med alle mine under, som jeg vil gjøre blant dem. Etter det skal farao slippe dere.

  • Jer 42:17
    73%

    17Alle mennene som har vendt sine ansikter mot Egypt for å dra dit og bo der, skal dø ved sverd, hunger og pest. Ingen skal bli igjen eller flykte fra den ulykken jeg fører over dem.

  • Esek 29:10-12
    3 vers
    73%

    10Derfor sier jeg: Se, jeg er imot deg og dine elver, og jeg vil legge Egyptens land øde, fra Migdol til Syene, helt til grensen av Kush.

    11Ingen menneskefot og ingen dyrefot skal gå over det. Det skal ikke være bebodd i førti år.

    12Jeg vil gjøre Egypt til en ødemark blant ødelagte land. Dets byer skal ligge i ruiner i førti år. Jeg vil spre egypterne blant folkene og spre dem over landene.

  • Dan 11:8
    73%

    8Dessuten vil han føre deres guder med seg, sammen med deres støpte bilder og kostelige kar av sølv og gull, til Egypt, og han skal noen år avstå fra å angripe kongen i nord.

  • 2 Mos 7:4-5
    2 vers
    72%

    4Farao vil ikke lytte til dere, og jeg vil legge min hånd på Egypten, og jeg vil føre ut mine hærer, mitt folk, Israels barn, fra Egypten ved store straffedommer.

    5Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypten og fører Israels barn ut fra deres midte.

  • Esek 30:4
    72%

    4Et sverd kommer over Egypt, og stor redsel skal være i Nubia når det faller drepte i Egypt. De skal ta dens rikdom, og dens fundamenter skal bli revet ned.

  • Esek 30:22-23
    2 vers
    72%

    22Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil brekke hans armer, både den sterke og den som er brukket, og la sverdet falle fra hans hånd.

    23Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem ut i landene.

  • Esek 32:12
    72%

    12Med sverdene til de mektige krigerne vil jeg felle dine folkemengder, alle disse voldsmennene fra folkene. De skal plyndre Egypts stolthet og alt dets hovmod skal ødelegges.

  • Esek 17:17-18
    2 vers
    71%

    17Og ikke med stor hær eller mange folk skal Farao hjelpe ham i slaget, når voller bygges og tornekranser reises for å utslette mange liv.

    18Han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han hadde gitt sitt håndtrykk. Likevel gjorde han alt dette, og han skal ikke unnslippe.

  • Esek 38:12
    71%

    12For å røve og plyndre, for å vende din hånd mot de ødelagte steder som nå er befolkede, og mot et folk samlet fra folkene, som har samlet seg storfe og gods og bor midt på jorden.

  • Job 27:22
    71%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Dan 11:24-26
    3 vers
    71%

    24Han vil komme i det mest fruktbare områder av provinsen og gjøre det som verken hans fedre eller forfedre gjorde; han vil spre bytte, plyndring og eiendeler blant dem, og han vil planlegge angrep på festninger, men bare for en tid.

    25Han vil mobilisere sin makt og sitt hjerte mot kongen i sør med en stor hær, og sørens konge vil forberede seg til krig med en stor og mektig hær, men han vil ikke holde stand, for de vil planlegge mot ham.

    26De som spiser av hans delikatesser, vil ødelegge ham. Hans hær vil bli feid bort, og mange falne vil ligge nede.

  • 2 Mos 9:15
    71%

    15For nå kunne jeg ha strakt ut hånden min og slått deg og folket ditt med pest, slik at dere ville ha blitt utslettet fra jorden.

  • Dan 11:12
    71%

    12Når hæren blir beseiret, vil hans hjerte bli stolt, og han vil kaste ned titusener, men han vil ikke vinne overtaket.

  • Sal 68:31
    71%

    31Vis demmet opp for beistene i sivet, flokken av sterke, beskytt dem med sølv; spre folk som setter sin lyst i krig.

  • Sef 2:13
    71%

    13Han vil strekke ut sin hånd mot nord og ødelegge Assyria. Han vil gjøre Ninive til en øde ruin, tørr som en ørken.

  • Jer 46:20
    71%

    20En vakker kvige er Egypt, men en skremmelse fra nord nærmer seg.

  • Dan 11:28
    70%

    28Han vil vende tilbake til sitt eget land med rikdommer, men hans hjerte vil være imot den hellige pakten. Han vil handle og gå tilbake til sitt eget land.

  • Esek 29:14
    70%

    14Jeg vil føre Egypt tilbake fra fangenskapet, og jeg vil bringe dem tilbake til Patros, til deres hjemland. Der skal de være et ydmykt kongedømme.

  • Jer 44:13
    70%

    13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt akkurat som jeg straffet Jerusalem, med sverd, sult og pest.

  • 2 Mos 10:12
    70%

    12Herren sa til Moses: «Rekk ut hånden din over Egypten, så gresshoppene kommer og dekker landet og spiser opp alt som er igjen etter haglet.»

  • Jes 19:2
    70%

    2Jeg vil sette egypterne mot hverandre. De skal kjempe, mann mot mann og bror mot bror, by mot by og rike mot rike.

  • Hos 11:6
    70%

    6Sverd skal fare over byene deres, tilintetgjøre deres stolthet og fortæres på grunn av deres egne planer.

  • Jes 30:2
    70%

    2Som drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å søke styrke hos Faraos vern og søke tilflukt i Egypts skygge.

  • Jer 46:13
    70%

    13Dette er det ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom for å slå Egypt.

  • Jes 31:3
    70%

    3For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, vil hjelperen snuble, og den hjulpne vil falle, og alle sammen skal gå til grunne.

  • Esek 30:25
    70%

    25Jeg vil styrke Babels konges armer, men faraos armer skal falle. De skal erkjenne at jeg er Herren når jeg gir mitt sverd i Babels konges hånd, og han rekker det ut mot Egyptens land.