Daniel 2:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han åpenbarer det dype og skjulte, han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:22 : 22 Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens vennskap tilhører dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Dan 5:11 : 11 Det finnes en mann i ditt kongerike som har guddommelig ånd i seg. I din fars dager ble det funnet lys, innsikt og visdom hos ham, en visdom som ligner gudernes visdom. Kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til leder for trollmennene, stjernetyderne, kaldeerne og åndemanerne.
  • Dan 5:14 : 14 Jeg har hørt om deg at guddommelig ånd er i deg, og at det er blitt funnet lys, innsikt og ekstraordinær visdom i deg.
  • Sal 36:9 : 9 De mettes av overfloden i ditt hus, av din gledens strøm gir du dem å drikke.
  • Job 26:6 : 6 Sheol er naken foran ham, og avgrunnen har ingen skjul for ham.
  • Sal 139:11-12 : 11 Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' — 12 så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.
  • Jes 41:22 : 22 La dem fremlegge og fortelle oss hva som skal skje. Fortell oss hva som har skjedd, så vi kan legge merke til dem og lære slutten av det, eller gi beskjed om fremtidige ting.
  • Jes 41:26 : 26 Hvem har fortalt dette fra begynnelsen, så vi kunne vite det, eller fra tidligere tider, så vi kunne si: Det er sant? Det er ingen som har fortalt det, ingen som har hørt deres ord.
  • Jes 42:9 : 9 Se, de tidligere ting har skjedd, og nye ting forkynner jeg. Før de spirer fram, lar jeg dere høre det.
  • Jes 45:7 : 7 Jeg former lys og skaper mørke, skaper fred og skaper nød. Jeg, Herren, gjør alt dette.
  • 1 Mos 37:5-9 : 5 Josef hadde en drøm og fortalte den til sine brødre. Da hatet de ham enda mer. 6 Han sa til dem: "Hør nå denne drømmen som jeg har hatt. 7 Vi var i ferd med å binde kornbånd ute på marken. Plutselig reiste mitt kornbånd seg opp og stod rett, mens deres kornbånd samlet seg rundt mitt og bøyde seg ned for det." 8 Hans brødre sa til ham: "Skal du virkelig være konge over oss? Eller skal du herske over oss?" Og de hatet ham enda mer for hans drømmer og ord. 9 Så hadde han enda en drøm, som han fortalte til sine brødre: "Se, jeg har hatt en drøm igjen. Og se, solen, månen og elleve stjerner bøyde seg for meg."
  • 1 Mos 41:16 : 16 Josef svarte farao og sa: "Det avhenger ikke av meg, men Gud skal gi farao et svar til fred."
  • 1 Mos 41:25-28 : 25 Da sa Josef til farao: "Faraos drømmer er én og samme. Gud har vist farao hva han kommer til å gjøre. 26 De sju gode kuene er sju år, og de sju gode aksekerne er også sju år. Det er én drøm. 27 De sju magre og stygge kuene som kom opp etter dem, er sju år. Og de sju tynne aksene, tørket av østvinden, det er sju år med hungersnød. 28 Dette er det som jeg har sagt til farao: Gud har vist farao hva han vil gjøre.
  • Sal 104:2 : 2 Du tar lyset på deg som en kappe. Du spenner himmelen ut som et telt.
  • Dan 2:11 : 11 Det kongen ber om er vanskelig, og det finnes ingen som kan vise det for kongen uten guder, hvis bolig ikke er blant menneskene."
  • Dan 2:28-29 : 28 Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og syner som kom for ditt sinn da du lå på sengen, er dette: 29 Mens du lå der, steg tanker opp i ditt sinn om hva som skal skje heretter, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort kjent for deg hva som skal skje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:22
    83%

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

  • Dan 2:19-21
    3 vers
    78%

    19Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i nattens syn. Da lovpriste Daniel himmelens Gud.

    20Daniel svarte og sa: "Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdommen og makten tilhører ham.

    21Han forandrer tider og sesonger, han avsetter konger og innsætter konger. Han gir visdom til de vise og kunnskap til de forstandige.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    76%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • Job 28:3
    75%

    3Han setter en grense for mørket og undersøker dybdene på alle ting, helt til de dypeste skyggene.

  • Dan 2:28-30
    3 vers
    75%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og syner som kom for ditt sinn da du lå på sengen, er dette:

    29Mens du lå der, steg tanker opp i ditt sinn om hva som skal skje heretter, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort kjent for deg hva som skal skje.

    30Men dette ble åpenbart for meg ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men for at tolkningen skulle bli gjort kjent for kongen, og for at du skulle forstå ditt hjertes tanker.

  • Dan 2:23
    74%

    23Deg, våre fedres Gud, takker og lovpriser jeg, for du har gitt meg visdom og styrke, og nå har du gjort kjent for meg det vi ba om, for du har gjort kjent for oss kongens sak."

  • Job 38:19
    74%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • Job 22:13-14
    2 vers
    73%

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

    14Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'

  • Job 12:13
    73%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

  • Job 42:3
    73%

    3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • Job 28:11-12
    2 vers
    72%

    11Han demmer opp elvene deres, og bringer det skjulte fram i lys.

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Job 28:27
    71%

    27Da så han visdommen, vurderte den, etablerte den og utforsket den.

  • Job 29:3
    71%

    3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Job 22:11
    71%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Job 28:23
    71%

    23Gud forstår veien til den, og han alene kjenner dens sted.

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • Job 11:6
    71%

    6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dyptgående. Vit da at Gud har glemt noen av dine synder til din fordel.

  • Dan 5:14
    71%

    14Jeg har hørt om deg at guddommelig ånd er i deg, og at det er blitt funnet lys, innsikt og ekstraordinær visdom i deg.

  • Esek 28:3
    71%

    3se, du er visere enn Daniel; ingen hemmelighet er skjult for deg.

  • Jes 45:3
    70%

    3Jeg vil gi deg skatter i mørket og skjulte rikdommer, så du skal vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.

  • Job 9:10
    70%

    10Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og underfulle ting uten tall.

  • Ordsp 2:6
    70%

    6For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.

  • Dan 2:11
    70%

    11Det kongen ber om er vanskelig, og det finnes ingen som kan vise det for kongen uten guder, hvis bolig ikke er blant menneskene."

  • Fork 2:13
    70%

    13Jeg så at visdom har større fordel enn dumhet, slik lyset har større fordel enn mørket.

  • Job 36:32
    70%

    32Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.

  • Job 12:16
    70%

    16Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.

  • Job 34:22
    70%

    22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Job 36:30
    70%

    30Se, han sprer sitt lys omkring seg, og dekker havets røtter.

  • Job 22:28
    69%

    28Hva du enn bestemmer deg for, vil bli gjort, og lyset vil skinne på dine veier.

  • Sal 18:28
    69%

    28For du redder et ydmykt folk, men nedbøyer de stolte øyne.

  • Dan 2:47
    69%

    47Kongen svarte Daniel og sa: "Sannelig, din Gud er Gud over guder og Herre over konger, og han er den som åpenbarer hemmeligheter, for du kunne åpenbare denne hemmeligheten."

  • Sal 18:11
    69%

    11Han red på en kerub og fløy, han svevde på vindens vinger.

  • 2 Sam 22:29
    69%

    29For du er min lampe, Herre, og Herren lyser opp mitt mørke.

  • Job 25:3
    69%

    3Er det mulig å telle hans hærskarer? Hvem er det som ikke får lyset fra ham?

  • Job 17:12
    69%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • 1 Kong 8:12
    69%

    12Da sa Salomo: "Herren har sagt at han vil bo i mørket.

  • Job 37:16
    69%

    16Forstår du hvordan skyene svever, de undrene fra den fullkomne kunnskaps Gud?

  • Ordsp 25:2
    69%

    2Det er Guds ære å skjule en sak, men kongers ære å utforske en sak.

  • Job 10:22
    69%

    22et land med dypet av mørke, av dødsskygge uten orden, der lyset selv er som mørket.