Daniel 4:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg hadde en drøm som skremte meg, og tankene på min seng og synene i hodet mitt skapte uro for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 3:26 : 26 Nebukadnesar nærmet seg åpningen til den brennende ildovnen og ropte: Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, dere tjenere av den høyeste Gud, kom ut og kom hit! Da kom Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego ut av ilden.
  • Sal 66:16 : 16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud; jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
  • Sal 71:18 : 18 Og også til alderdom og grå hår, Gud, forlat meg ikke før jeg har fortalt om din kraft til den kommende slekt, til alle som skal komme, om din styrke.
  • Sal 92:1-2 : 1 En salme, en sang for sabbatsdagen. 2 Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.
  • Jos 7:19 : 19 Josva sa til Akan: Min sønn, gi Herren, Israels Gud, ære, og bekjenn for ham, og fortell meg nå hva du har gjort. Skjul det ikke for meg.
  • Sal 51:14 : 14 Gi meg gleden av din frelse, og støtt meg med en villig ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 4:3-6
    4 vers
    81%

    3Derfor ga jeg påbud om å føre fram for meg alle de vise menn i Babylon slik at de kunne gi meg tolkningen av drømmen.

    4Da kom magikerne, astrologene, kaldeerne og spåmennene inn, og jeg fortalte dem drømmen, men de kunne ikke gi meg tolkningen.

    5Til slutt kom Daniel inn for meg — han som har navnet Beltsasar etter navnet på min gud, og i ham er den hellige guds ånd — og jeg fortalte drømmen til ham også.

    6Beltsasar, leder for magikerne, fordi jeg vet at den hellige guds ånd er i deg og at ingen hemmelighet er for vanskelig for deg: Forklar meg synene jeg hadde i min drøm og tolkningen av dem.

  • 1Jeg, Nebukadnesar, var tilfreds i mitt hus og trivdes i mitt palass.

  • 34Nå, jeg Nebukadnesar priser, opphøyer og ærer himmelens konge, for alle hans handlinger er rettferdige, og hans veier er rettigheter, og han kan ydmyke de stolte.

  • 71%

    27talte han og sa: Er ikke denne store Babylon, som jeg har bygd som kongelig residens ved min mektige makt og for min majestets ære?

    28Mens ordene ennå lå på kongens lepper, kom en stemme fra himmelen: Det blir sagt til deg, kong Nebukadnesar, at kongeriket er tatt fra deg.

    29Du skal bli drevet bort fra menneskene, din bolig skal være hos feltets dyr, du skal fôres med gress som okser, og syv tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste hersker over menneskenes rike og gir det til hvem han vil.

    30Øyeblikkelig skjedde det samme med Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene, spiste gress som okser, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, til håret vokste og ble som ørnefjær og neglene som fugleklør.

    31Etter enden av de dager løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne til himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg velsignet Den Høyeste, og jeg lovpriste og æret Ham som lever i evighet, hvis suverenitet er en evig suverenitet, og Hans rike varer fra slekt til slekt.

  • 23Deg, våre fedres Gud, takker og lovpriser jeg, for du har gitt meg visdom og styrke, og nå har du gjort kjent for meg det vi ba om, for du har gjort kjent for oss kongens sak."

  • 70%

    18Du, konge, Den høyeste Gud ga din far Nebukadnesar kongedømme og makt, herlighet og majestet.

    19Og på grunn av den makt han ga ham, skalv alle folk og nasjoner og tungemål for ham. Den han ønsket, drepte han, og den han ønsket, sparte han. Den han ønsket, opphøyet han, og den han ønsket, fornedret han.

  • 18med vakre blader og rikelig med frukt, med mat for alle, under hvilket jordens dyr bodde og i dets grener levde himmelens fugler,

  • 14Jeg har hørt om deg at guddommelig ånd er i deg, og at det er blitt funnet lys, innsikt og ekstraordinær visdom i deg.

  • 69%

    8Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde himmelen, og det ble sett til jordens ender.

    9Det hadde vakre blader og rikelig med frukt, og det hadde mat for alle. Under det fant jordens dyr ly, og i dets grener levde himmelens fugler, og fra det fikk alt kjøtt sin føde.

    10Jeg så i de synene jeg hadde på sengen, og se, en hellig budbærer steg ned fra himmelen.

  • 1I det tredje året av kong Belsasars regjering viste et syn seg for meg, Daniel, etter det som tidligere hadde vist seg for meg.

  • 27Jeg bestemmer at i hele mitt kongedømme skal mennesker frykte og skjelve for Daniels Gud. For han er den levende Gud, som blir værende for evig. Hans rike er ett som ikke skal bli ødelagt, og hans herredømme har ingen ende.

  • 69%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt dette i kongens hjerte for å ære Herrens hus som er i Jerusalem!

    28Han har også vist meg nåde foran kongen og alle hans rådgivere og mektige fyrster. Derfor ble jeg styrket, fordi Herren min Guds hånd var over meg, og jeg samlet ledere fra Israel til å reise med meg.

  • 69%

    19Kongen snakket med dem, og blant dem alle ble ingen funnet som Daniel, Hananja, Misjael og Asarja; og de stod foran kongen.

    20I alle saker som krevde visdom og innsikt, som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger bedre enn alle magikerne og stjernetyderne i hele hans rike.

  • 69%

    19Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i nattens syn. Da lovpriste Daniel himmelens Gud.

    20Daniel svarte og sa: "Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdommen og makten tilhører ham.

  • 69%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og syner som kom for ditt sinn da du lå på sengen, er dette:

    29Mens du lå der, steg tanker opp i ditt sinn om hva som skal skje heretter, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort kjent for deg hva som skal skje.

    30Men dette ble åpenbart for meg ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men for at tolkningen skulle bli gjort kjent for kongen, og for at du skulle forstå ditt hjertes tanker.

  • 28Nebukadnesar utbrøt: Lovet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, som sendte sin engel og reddet sine tjenere som stolte på ham. De trosset kongens befaling og risikerte livet ved å ikke tilbe eller bøye seg for noen annen gud enn sin egen Gud.

  • 24Derfor, konge, la mitt råd være behagelig for deg: Forløs dine synder med rettferdighet og dine overtredelser med nåde mot de fattige. Kanskje vil din fred forbli.

  • 22Du skal bli drevet bort fra menneskene, din bolig skal være hos feltets dyr, de skal fôre deg med gress som okser, og du skal bli omdøpt av himmelens dugg, til syv tider har gått over deg, til du vet at Den Høyeste hersker over menneskenes rike og gir det til hvem han vil.

  • 68%

    47Kongen svarte Daniel og sa: "Sannelig, din Gud er Gud over guder og Herre over konger, og han er den som åpenbarer hemmeligheter, for du kunne åpenbare denne hemmeligheten."

    48Da ophøyde kongen Daniel og ga ham store gaver og gjorde ham til hersker over hele provinsen Babylon og til leder over alle Babylons vismenn.

  • 4Han viste rikdommen av sitt kongelige herlighet og prakten av sin storhet i mange dager, nemlig hundre og åtti dager.

  • 19Gud, husk det gode jeg har gjort for dette folket i din godhet.

  • 20Du har gjort tegn og under i Egypts land, som består til denne dag, både i Israel og blant menneskene, og du har gjort deg et navn som det er i dag.

  • 20Kongen så en hellig budbærer stige ned fra himmelen og si: Hogge ned treet og ødelegge det, men la stumpen med røttene i jorden bli igjen, bundet med jern og bronse, i markens gress. La himmelens dugg omdrive det, og la dets del være med dyrene i markens gress, inntil syv tider går over.

  • 17Gud ga disse fire unge mennene kunnskap og ferdigheter i all slags skrift og visdom, og Daniel hadde evnen til å forstå alle slags syner og drømmer.

  • 68%

    11Det finnes en mann i ditt kongerike som har guddommelig ånd i seg. I din fars dager ble det funnet lys, innsikt og visdom hos ham, en visdom som ligner gudernes visdom. Kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til leder for trollmennene, stjernetyderne, kaldeerne og åndemanerne.

    12Dette fordi det finnes en enestående ånd, kunnskap og innsikt i ham til å tyde drømmer, forklare gåter og løse vanskelige spørsmål. Hans navn er Daniel, men kongen kalte ham Beltsasar. La nå Daniel bli kalt inn, så skal han tyde det.

  • 21Du gjemmer dem i ditt ansikts skjul for menneskets intriger; du skjuler dem i en hytte mot de stridige tunger.

  • 8Og også et brev til Asaf, kongens skogvokter, om at han skal gi meg tømmer til å bygge portene til tempelborgen, byens mur og huset jeg skal bo i. Kongen ga meg dette etter min Guds gode hånd over meg.

  • 4Kongen spurte meg: Hva er det du ønsker? Da ba jeg til himmelens Gud.

  • 4Men nå, se, jeg har løslatt deg i dag fra lenkene som er på dine hender. Hvis det er godt i dine øyne å komme med meg til Babylon, kom, så vil jeg ta meg av deg. Men hvis det er vondt i dine øyne å komme med meg til Babylon, da la det være. Se, hele landet er foran deg; gå til det stedet hvor du synes det er godt og riktig å gå.'